В начале этого года три государственные тюрьмы были в центре ажиотажа в СМИ, когда распространилась новость о том, что эти учреждения запретили «Новый Джим Кроу» Мишель Александер. Библиотеки не должны подвергать писателей цензуре, но когда мы смотрим на тюремные библиотеки, правила не всегда такие строгие. В Билль о правах библиотеки ALA гласит: что «библиотеки должны оспаривать цензуру при выполнении своих обязанностей по предоставлению информации и просвещению», но тюремные библиотекари вынуждены участвовать в «сложной и произвольной» цензуре . В случае тюрем без библиотек ответственность за принятие решений ложится на сотрудников почтовых отделений.
Цензура стара как гражданское общество. Со времен Римской империи цензура предполагает подавление письменной речи, средств массовой информации и речи, которые считаются слишком «спорными». А в Соединенных Штатах цензуру можно проследить до прибытия первых колонизаторов - дискуссия, которая остается оживленной, особенно во время Недели запрещенных книг в сентябре. Слабый федеральный надзор и отсутствие прозрачности означают, что десятки тысяч материалов запрещены в тюрьмах.
Такие организации, как Книги для заключенных , Программа тюремной книги , а также многие другие однако существуют, чтобы устранить информационные барьеры, существующие для людей, находящихся в заключении, и помочь им, снабдив их новыми материалами для чтения.
1. Народная история Соединенных Штатов Ховарда Зинна.
«Народная история Соединенных Штатов» дебютировала в 1980 году и получила неоднозначные отзывы. Книга Зинна восходит к истории Соединенных Штатов, но рассказывается с точки зрения людей, чьи голоса и истории часто остаются на полях. Коллеги-историки назвали рассказ Зинна «пессимистическим», «предвзятым», «пропагандистским», но многие учителя предпочли использовать занявшее второе место Национальной книжной премии в классах по всей стране. Пока Джон Ховард размышляет, почему Гуантанамо Бэй запретил этот текст. , Надежда Зинна на то, что книга приведет к «тихой революции», вероятно, является достаточной причиной.
2. Панк: окончательный рекорд революции Стивена Колгрейва и Криса Салливана.
Этот журнальный столик, посвященный истории панк-рока, в ближайшее время не появится в тюрьмах Северной Каролины. В мае 2014 года к нам была добавлена разрозненная подборка интервью, фоторепортажей и сильный акцент на Sex Pistols. список отклоненных публикаций находится в ведении Департамента общественной безопасности штата. Хотя нет никаких зафиксированных причин для цензуры, возможно, упоминания об употреблении наркотиков считаются слишком серьезными.
3. Пурпурный цвет, Элис Уокер.
Список запрещенных публикаций Департамента уголовного правосудия Техаса (TDCJ) превышает 10 000 наименований и включает классическую книгу Элис Уокер «Пурпурный цвет». Хотя конкретные подробности о запретах не включены в список, текст Уокера, вероятно, запрещен политикой TDJC, которая отрицает все книги, содержащие «графические изображения» незаконных половых актов ». «Пурпурный цвет» содержит подробные описания сексуального насилия и травм, хотя на самом деле это книга о выживании, устойчивости и независимости.
4. Своды правил Dungeons & Dragons
Притворяться стайкой закутанных в плащ волшебников-эльфов или труппой поющих бардов-халфлингов не совсем страшно, но для заключенных в нескольких штатах США этот вид деятельности запрещен. Основной список исключенных материалов из Департамента исправительных учреждений штата Мичиган отметил руководства по D&D, а также книги правил Magic: The Gathering и журналы по ролевым играм.
Почему? «Угроза порядку и безопасности в ролевой игре». Другие объекты, опасающиеся творческой игры, включают те, что находятся в Висконсине и Айдахо, но некоторые заключенные все еще находят способ играть.
5. Дневник девушки Анны Франк.
Как четверть заключенных Гуантанамо-Бей готовится подать в суд на правительство США , людям, которые в настоящее время содержатся в центре заключения, запрещено рассказывать историю Анны Франк (а также добиваться надлежащей правовой процедуры). В сериале Vice, посвященном военной тюрьме, писатель Ариэль Леви размышляет учреждение предпочитает, чтобы задержанные сохраняли молчание и оставались невидимыми: «Для тех, кто в Gitmo, должно быть так сюрреалистично знать, что весь мир знает, что они там… и это, кажется, не имеет значения».
6. Миддлсекс, Джеффри Евгенидис.
Эта эпическая сага 2002 года рассказывает об истории и происхождении Кэла Стефанидеса, греко-американского интерсексуала. Этот бестселлер принес Евгениду Пулитцеровскую премию и стал желанной статьей в Книжном клубе Опры. «Миддлсекс» пересказывает истории своих предков и кровосмесительные отношения родителей главного героя. Пока Определенно не все интерсекс-дети рождаются от инцеста , эта тема, вероятно, заслуживает цензуры в глазах Департамента уголовного правосудия Техаса.
7. Книги по компьютерному программированию и кодированию.
В то время как San Quentin продолжает терять свою угрожающую репутацию, предлагая прогрессивные реабилитационное программирование, включая школу кодирования В тюрьмах Огайо категорически запрещены программирование и дизайн книг. В электронном письме в СМИ MuckRock Департамент реабилитации и исправительных учреждений штата Огайо заявил, что у них есть «процесс проверки публикаций, который предотвращает попадание в учреждение материалов, которые могут поставить под угрозу безопасность».
8. Ее тело и другие вечеринки, Кармен Мария Мачадо.
Дебютный сборник рассказов Кармен Марии Мачадо (и финалист Национальной книжной премии в области художественной литературы) представляет собой потрясающую смесь ужаса, фэнтези и исследований любви. Однако вскоре после выпуска 2017 г. Издатели Мачадо получили уведомление об отказе в предоставлении материала. Департаментом исправительных учреждений штата Миссури, поскольку он «содержит материалы неприемлемого сексуального характера, материалы откровенно сексуального характера и изображения». Graywolf Press подала апелляцию.
9. Роза, выросшая из бетона, Тупак Шакур.
Сборник нежных и красивых стихов, написанных легендой хип-хопа Тупаком Шакуром, был посмертно выпущен в 2009 году. «Роза, выросшая из бетона» исследует любовь, несправедливость и систематическое угнетение в истинном шакурском стиле . Но согласно Мичиганскому DOC , этот материал представляет собой «угрозу порядку и безопасности учреждения».
10. «Новый Джим Кроу» Мишель Александер.
серийный убийца в парке сити канзас
Когда несколько средств массовой информации сообщили, что несколько тюрем запретили работу Мишель Александер «Новый Джим Кроу», в которой говорится о тюремном промышленном комплексе, массовом заключении чернокожих мужчин и серьезных неравенствах в тюремной системе, ACLU потребовал конца на «ироничный, ошибочный и вредный» случай цензуры. Хотя Департамент общественной безопасности Северной Каролины и DOC в Нью-Джерси быстро отменили свои решения под давлением, запрет все еще действует в тюрьмах Флориды . Цитируется Северная Каролина: расовые увертюры »Как источник запрета.
Книги сильны, и именно поэтому они являются опасными объектами для существующих властных структур, для гегемонии. Чтение может вдохновить на перемены и новые идеологии. Когда исправительные учреждения запрещают материалы из-за страха «разрушения», мы должны задаться вопросом, чем тюремные библиотеки отличаются от тех, к которым имеют доступ свободные граждане.
(Фото: Amazon)
