| Джон Барджетт 25-летняя медсестра, работавшая в доме престарелых Харборсайд-Нортвуд в Бедфорде, штат Нью-Гэмпшир, была арестована в сентябре 2001 года по обвинению в нападении второй степени.
В апреле 2002 года эти обвинения были заменены двумя обвинениями в убийстве второй степени и четырьмя обвинениями в нападении первой степени за несанкционированное введение двум пожилым женщинам морфия. Суд, начавшийся в январе 2003 года, завершился оправданием по восьми обвинениям, включая убийство второй степени, убийство по неосторожности, нападение первой степени и непредумышленное убийство. Присяжные зашли в тупик по одному пункту обвинения в убийстве по неосторожности и по трем пунктам обвинения в нападении первой степени.
Теперь штат должен решить, будут ли они повторно судить Барджетта по этим четырем пунктам обвинения. Штат утверждает, что Барджетт внутривенно ввел смертельные дозы морфия двум пациентам, 91-летней Дороти Кох и 92-летней Кларе Хэмм.
Оба были неизлечимо больны, поскольку Кох страдал от терминальной стадии рака печени, а Хамм находился на лечении в хосписе. Они оба умерли в течение часа 9 сентября 2001 года от инъекций острой опиатной интоксикации, и оба умерли с разницей в семь часов.
Утверждается, что Барджетт хвастался медсестрам по поводу смертей, говоря такие вещи, как: «Я убил еще одного». Я только что убил Клару. Он также называл себя «Ангелом Смерти» или «Ангелом Милосердия». Один человек рассказал, что он хвастался убийством трех пациентов, но тело одного было кремировано до того, как в нем удалось обнаружить следы морфия. Несколько свидетелей также видели, как после смерти он вел себя высокомерно и счастливо, а распорядитель похорон назвал его поведение «необычным… почти как если бы он находился на естественном кайфе».
Адвокат Барджетта защищает комментарии и прозвище «Ангел смерти». Согласно сообщениям The Boston Globe, он заявил, что Барджетт имел в виду только тот факт, «что он столкнулся со многими смертельными случаями, работая техником скорой медицинской помощи». Заявление Барджетта «Я убил этого пациента» также было отвергнуто как бессмысленное — всего лишь высказывание дерзкого человека, делавшего неуместные комментарии. Врачи проинструктировали медсестер вводить морфин этим пациентам, но под кожу, а не внутривенно. Барджетт ввел обеим женщинам морфин внутривенно. С момента ареста Барджетта ему запретили входить в медицинские учреждения без предварительной записи или крайней необходимости в лечении. Этот приказ остается в силе до тех пор, пока штат не решит, проводить повторное судебное разбирательство или нет. Барджетт сказал, что в конечном итоге он хотел бы вернуться в медицинскую профессию.
Джон Барджетт Джон Барджетт, называвший себя «ангелом смерти», был обвинен в введении смертельных доз морфия двум обитателям дома престарелых, умершим в 2001 году. В феврале 2003 года он был оправдан в убийстве 91-летней Дороти Кох и 92-летней Клары Хэмм в доме престарелых Харборсайд-Нортвуд в Бедфорде, штат Нью-Хэмпшир. Барджетт, которому на момент суда было 26 лет, был признан невиновным в убийстве второй степени, убийстве по неосторожности и непредумышленном убийстве. Однако присяжные зашли в тупик по четырем менее значительным обвинениям. В ноябре 2003 года бывшая медсестра признала себя виновной в введении морфия без назначения врача. В рамках соглашения о признании вины он был приговорен к двум последовательным тюремным срокам по 12 месяцев с отсрочкой исполнения приговора. Он также отказался от лицензии медсестры. По данным Манчестерского профсоюзного лидера, главный судмедэксперт штата показал, что обе женщины были убиты в результате отравления опиатами. Адвокат защиты Питер Андерсон утверждал, что Барджетт в шутку называл себя ангелом смерти, чтобы справиться со своей работой, и медицинские данные показали, что ни одна женщина не умерла от инъекций. Но прокуроры утверждали, что хвастовство было правдой, и воспроизвели записанные на пленку разговоры, в которых он обсуждал убийство некоторых пациентов. «Я никогда не намеревался причинить вред кому-либо из их близких», — сказал Барджетт, обращаясь к семьям женщин после вынесения приговора.
«Ангел смерти» рассказал об облегчении страданий пациентов Нэнси Меерсман, профсоюзный лидер 16 января 2003 г. Вчера присяжные услышали, как самопровозглашенный Ангел Смерти Джон Уолтер Барджетт хвастался в записанном телефонном разговоре тем, что он лучше врачей знает, как облегчить последние дни пациентов. Прокуроры утверждают, что 26-летняя дипломированная медсестра облегчила боль как минимум двум пациентам в доме престарелых Harbourside Healthcare-Northwood в Бедфорде, умышленно убив их с помощью инъекций морфия. что делать во время вторжения в дом
Вчера Барджетт предстал перед судом Верховного суда округа Хиллсборо по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени: 9 сентября 2001 года (смерть 92-летней Клары Хэмм) и 10 сентября 2001 года (смерть 91-летней Дороти Кох). Доказательства покажут, что он убил Дороти Кох и Клару Хэмм, заявил помощник генерального прокурора Роберт С. Кэри. Адвокат Барджетта Питер Андерсон из McLane, Graf, Raulerson и Middleton утверждал, что пожилые женщины умерли от неизлечимых заболеваний и не скончались от передозировки морфина, когда были пациентами в доме 30 Colby Court за Wal-Mart в Бедфорде. Он сказал, что эксперты с международной репутацией в области ухода за пожилыми людьми и эксперт по токсикологии подтвердят, что пациенты умерли не в результате каких-либо действий Барджетта. Ожидается, что главный судмедэксперт штата доктор Томас А. Эндрю даст показания обвинению о том, что причиной смерти обеих женщин стала острая интоксикация опиатами, а способом их смерти было убийство. По словам Андерсона, эксперты выскажут противоположные мнения о причине смерти. Используйте свой здравый смысл, чтобы определить, эксперты какой стороны правы. Андерсон сказал, что дозы морфия, назначенные Коху и Хэмму, соответствовали тем, что прописали их врачи, но метод не был последовательным. Он признает, что было неправильно давать им морфин внутривенно, сказал адвокат. Присяжные должны решить, было ли это преступным деянием или вопросом, которым должны были заниматься регулирующие органы штата по сестринскому делу, сказал Андерсон. Он сказал, что им следует взвесить, намеревался ли Барджетт убить своих пациентов или дать им утешение в конце жизни. В своем вступительном слове перед присяжными Кэри сказал, что свидетель подтвердит, что Барджетт рассказал ей, что он убил трех пациентов в доме престарелых, третьей была Хелен Пейант, 71 год, которая умерла 1 сентября 2001 года. Ее тело было кремировано до того, как началось расследование, и его не смогли проверить на морфин.
Кэри сказал, что медсестра обвинила Барджетта, сказав: «Вы только что убили Клару», и Барджетт ответил: Я позаботился о Хелен. Я позаботился о Кларе, и теперь я позабочусь о Дороти... Я убил еще одну, я убил Клару». Первым свидетелем со стороны штата была Карен Тернер, лицензированная практическая медсестра, которая предупредила власти о том, что она видела, как Барджетт вводила морфий в запястье Коха без назначения врача на внутривенное введение морфия. Тернер позвонил Барджетту, пока следователи полиции штата записывали разговор, чтобы поговорить с ним о своем уходе за пациентами. Вчера, когда прокуроры проигрывали запись в зале суда, слышно, как Барджетт говорит, что поставил Хэмму внутривенную капельницу, чтобы ему не приходилось каждый час втыкать ее в руку. Он жаловался, что другая медсестра написала на него жалобу, потому что Хамм, как пациент хосписа, должен был чувствовать себя комфортно, но по какой-либо причине ему не ставили капельницу. Скажите мне, что более агрессивно? Барджетт сердито требует. Он настаивает на том, что протоколы, требующие от него каждый час наносить им уколы в мышцы, неверны. Затем Тернер спрашивает о другом пациенте: «Как Дороти?» Барджетт отвечает, что Дороти Кох скончалась. получил ли Ричард Джуэлл урегулирование
Мертвый, говорит он. Я сделал это той ночью. Я сделал это, убил ее. Затем он уточняет свои замечания: «Не совсем». Я помог ей добраться до могилы. Затем Тернер спрашивает его, сделал ли он Коху инъекцию морфия в мышцу или в вену. Ему было запрещено вводить морфин в вену без назначения врача Коха. Он отвечает: «Только я и Добрый Господь знают, что я сделал». Адвокат Барджетта сообщил присяжным, что собственные прозвища Барджетта, «Ангел Смерти» или «Ангел Милосердия», не имеют зловещего значения, а лишь указывают на тот факт, что он пережил множество смертей, работая техником скорой медицинской помощи. Андерсон сказал, что заявления Барджетта «Я убил этого пациента» или «Я убил того пациента» также бессмысленны — это всего лишь замечания социально незрелого, дерзкого молодого человека, который имел склонность делать неуместные комментарии, о которых теперь сожалеет. Он призвал присяжных рассмотреть попытку штата возбудить дело об убийстве из-за неосторожных комментариев 25-летнего парня.
Прокурор: Медсестра признала убийства из милосердия Криста Занин - The Eagle Tribune Четверг, 15 августа 2002 г. 25-летний Джон Уолтер Барджетт из Салема был замечен «прогуливающимся и подпрыгивающим» по коридору и хвастался смертью двух пожилых пациентов дома престарелых после того, как он якобы сделал им смертельные инъекции морфия, сообщил вчера прокурор. «Я убил еще одного. Я только что убил Клару», — якобы сказал Барджетт медсестре сразу после смерти 92-летней Клары Хэмм, пациентки Harbourside Healthcare-Northwood в Бедфорде, и через несколько часов после смерти другой пациентки, 91-летней Дороти Кох, сказала помощник прокурора Нью-Гэмпшира. Генерал Майкл Делани. Женщины умерли с разницей в семь часов друг за другом во время выходной смены в сентябре 2001 года, когда работал Барджетт. Другая медсестра рассказала прокурорам, что слышала, как Барджетт попрощалась с Хэммом после того, как он якобы сделал ей смертельную инъекцию во время своей выходной смены в сентябре 2001 года, сообщила Делейни вчера во время слушания в Верховном суде округа Хиллсборо. «Им обоим якобы ввели морфин с разницей в семь часов», — сказал Делейни. «Подсудимый называл себя в присутствии коллег «ангелом смерти». ' Барджетту, который утверждает, что ему было разрешено давать обезболивающее, предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени и по четырем пунктам обвинения в нападении первой степени за то, что он якобы дал женщинам несанкционированную дозу морфия. Делани сказал, что Барджетт дал Коху «астрономическое» количество морфия. Делейни раскрыла новые подробности смерти обеих женщин во время вчерашнего слушания. Прокурор заявил, что Барджетт убил обеих женщин, потому что «верил, что он в состоянии» определять качество их жизни. Планируется, что Барджетт предстанет перед судом в январе. Делейни хочет, чтобы судья Джеймс Дж. Бэрри-младший разрешил прокурорам судить Барджетта по обоим обвинениям в убийстве в ходе одного судебного процесса, поскольку они считают, что бывшая медсестра использовала «общий план», чтобы убить обеих женщин. Барджетт, выросший в Кингстоне, ранее работал в пожарных службах Кингстона и Данвилла. Он был уволен из больницы Святого Семейства в Метуэне, штат Массачусетс, в июне 2001 года после трех месяцев работы в отделении интенсивной терапии, сообщил президент больницы Уильям Лейн. Барджетта уволили по окончании его опыта работы медсестрой, потому что руководство больницы сочло, что ему необходимо пройти базовую подготовку по сестринскому делу. По словам Лейна, сотрудники больницы просмотрели записи пациентов после ареста Барджетта в Нью-Гэмпшире, но не нашли ничего противозаконного. Кох страдал от последней стадии рака печени, а Хамм находился на лечении в хосписе и тоже умирал. Они оба умерли в течение часа после получения инъекции, которую государственный судмедэксперт классифицировал как острую опиатную интоксикацию, то есть передозировку наркотиков. Родственники обеих женщин вчера предстали перед судом, но отказались от комментариев. Барджетт, который остается на свободе под залог, сидел в суде тихо и ничего не выражало. С момента ареста Барджетту запретили входить в медицинские учреждения, если у него нет запланированного приема или неотложной необходимости в медицинской помощи. Адвокат Барджетта, Питер Д. Андерсон из Манчестера, сказал, что Барджетт был уполномочен делать инъекции. «Эти женщины… были очень больны», — сказал Андерсон. «Для государственного судмедэксперта и штата утверждать, что действия подсудимого стали причиной смерти, (это) настоящая натяжка». Андерсон сказал, что Барджетт позвонила врачу Хэмма и получила разрешение дать ей морфий. Он сказал, что Барджетт дал Хэмму только половину дозы, прописанной врачом. По словам Андерсона, существовал постоянный приказ, согласно которому медсестры могли вводить Кох морфин, что они и сделали за 10 дней до ее смерти. «Инъекции морфия, о которых идет речь, были сделаны как минимум на 50 процентов другими медсестрами», - сказал Андерсон. Андерсон сказал, что комментарии Барджетта после смерти женщин, возможно, были «опрометчивыми», но не указывают на то, что у него было намерение убить. «Во время или до совершения преступления не было никаких заявлений, которые бы свидетельствовали о намерении», — сказал Андерсон. Медсестры, которые столкнулись с Барджеттом после смерти женщин, рассказали прокурорам, что он ухмылялся и выглядел высокомерным и счастливым. Распорядитель похорон, который выносил одно из тел, назвал поведение Барджетта «необычным... почти как будто он находился на естественном кайфе», - сказал Делейни. Прокуроры утверждают, что Барджетт ввела Кох морфин внутривенно, несмотря на указания врача, что она получала обезболивающее только в виде инъекции под кожу, а не в вены. Они также утверждают, что Барджетт солгал врачу Хэмма, чтобы получить рецепт на морфин, и дал ей препарат, не предупредив ее семью, как он был обязан сделать. Андерсон утверждал, что одновременное возбуждение уголовного дела по обоим делам было бы несправедливо по отношению к Барджетту. Он сказал, что дела следует разделить, потому что Барджетт может захотеть давать показания по одному делу, но не по другому. «Суд должен разъединить эти дела», - сказал он.
Прокурор: Медсестра признала убийства из милосердия Криста Занин Четверг, 15 августа 2002 г. 25-летний Джон Уолтер Барджетт из Салема был замечен «прогуливающимся и подпрыгивающим» по коридору и хвастался смертью двух пожилых пациентов дома престарелых после того, как он якобы сделал им смертельные инъекции морфия, сообщил вчера прокурор. «Я убил еще одного. Я только что убил Клару», — якобы сказал Барджетт медсестре сразу после смерти 92-летней Клары Хэмм, пациентки Harbourside Healthcare-Northwood в Бедфорде, и через несколько часов после смерти другой пациентки, 91-летней Дороти Кох, сказала помощник прокурора Нью-Гэмпшира. Генерал Майкл Делани. Женщины умерли с разницей в семь часов друг за другом во время выходной смены в сентябре 2001 года, когда работал Барджетт. Другая медсестра рассказала прокурорам, что слышала, как Барджетт попрощалась с Хэммом после того, как он якобы сделал ей смертельную инъекцию во время своей выходной смены в сентябре 2001 года, сообщила Делейни вчера во время слушаний в Верховном суде округа Хиллсборо. «Им обоим якобы ввели морфин с разницей в семь часов», — сказал Делейни. «Подсудимый называл себя в присутствии коллег «ангелом смерти». ' Барджетту, который утверждает, что ему было разрешено давать обезболивающее, предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве второй степени и по четырем пунктам обвинения в нападении первой степени за то, что он якобы дал женщинам несанкционированную дозу морфия. Делани сказал, что Барджетт дал Коху «астрономическое» количество морфия. Делейни раскрыла новые подробности смерти обеих женщин во время вчерашнего слушания. Прокурор заявил, что Барджетт убил обеих женщин, потому что «верил, что он в состоянии» определять качество их жизни. Планируется, что Барджетт предстанет перед судом в январе. Делейни хочет, чтобы судья Джеймс Дж. Бэрри-младший разрешил прокурорам судить Барджетта по обоим обвинениям в убийстве в ходе одного судебного процесса, поскольку они считают, что бывшая медсестра использовала «общий план», чтобы убить обеих женщин. Барджетт, выросший в Кингстоне, ранее работал в пожарных службах Кингстона и Данвилла. Он был уволен из больницы Святого Семейства в Метуэне, штат Массачусетс, в июне 2001 года после трех месяцев работы в отделении интенсивной терапии, сообщил президент больницы Уильям Лейн. Барджетта уволили по окончании его опыта работы медсестрой, потому что руководство больницы сочло, что ему необходимо пройти базовую подготовку по сестринскому делу. По словам Лейна, сотрудники больницы просмотрели записи пациентов после ареста Барджетта в Нью-Гэмпшире, но не нашли ничего противозаконного. Кох страдал от последней стадии рака печени, а Хамм находился на лечении в хосписе и тоже умирал. Они оба умерли в течение часа после получения инъекции, которую государственный судмедэксперт классифицировал как острую опиатную интоксикацию, то есть передозировку наркотиков. Родственники обеих женщин вчера предстали перед судом, но отказались от комментариев. t or c nm серийный убийца
Барджетт, который остается на свободе под залог, сидел в суде тихо и ничего не выражало. С момента ареста Барджетту запретили входить в медицинские учреждения, если у него нет запланированного приема или неотложной необходимости в медицинской помощи. Адвокат Барджетта, Питер Д. Андерсон из Манчестера, сказал, что Барджетт был уполномочен делать инъекции. «Эти женщины… были очень больны», — сказал Андерсон. «Для государственного судмедэксперта и штата утверждать, что действия подсудимого стали причиной смерти, (это) настоящая натяжка». Андерсон сказал, что Барджетт позвонила врачу Хэмма и получила разрешение дать ей морфий. Он сказал, что Барджетт дал Хэмму только половину дозы, прописанной врачом. По словам Андерсона, существовал постоянный приказ, согласно которому медсестры могли вводить Кох морфин, что они и сделали за 10 дней до ее смерти. «Инъекции морфия, о которых идет речь, были сделаны как минимум на 50 процентов другими медсестрами», - сказал Андерсон. Андерсон сказал, что комментарии Барджетта после смерти женщин, возможно, были «опрометчивыми», но не указывают на то, что у него было намерение убить. «Во время или до совершения преступления не было никаких заявлений, которые бы свидетельствовали о намерении», — сказал Андерсон. Медсестры, которые столкнулись с Барджеттом после смерти женщин, рассказали прокурорам, что он ухмылялся и выглядел высокомерным и счастливым. Распорядитель похорон, который выносил одно из тел, назвал поведение Барджетта «необычным... почти как будто он находился на естественном кайфе», - сказал Делейни. Прокуроры утверждают, что Барджетт ввела Кох морфин внутривенно, несмотря на указания врача, что она получала обезболивающее только в виде инъекции под кожу, а не в вены. Они также утверждают, что Барджетт солгал врачу Хэмма, чтобы получить рецепт на морфин, и дал ей препарат, не предупредив ее семью, как он был обязан сделать. Андерсон утверждал, что одновременное возбуждение уголовного дела по обоим делам было бы несправедливо по отношению к Барджетту. Он сказал, что дела следует разделить, потому что Барджетт может захотеть давать показания по одному делу, но не по другому. «Суд должен разъединить эти дела», - сказал он.
Медсестру обвиняют в смерти от морфия Автор: ЧприбытьР. В.Эбер-Ассошиэйтед Пресс Пятница, 14 сентября, 2001 г. КОНКОРД, Нью-Хэмпшир (AP) – В пятницу медсестре было предъявлено обвинение в нападении за то, что она дала морфий пациенту дома престарелых, который позже умер и расследуется по двум другим случаям смерти, сообщили власти. Согласно показаниям полиции, дипломированная медсестра Джон Уолтер Барджетт в воскресенье ввел морфин внутривенно неизлечимо больной женщине. Она умерла на следующий день. Барджетт было разрешено давать ей морфин более медленными способами, но у нее не было разрешения врача на внутривенное введение, рассказал Дэвид Росс, администратор Northwood Harbourside Healthcare в Бедфорде. В письменных показаниях говорится, что во вторник следователи записали разговор, в котором Барджетт признал себя причастным к смерти 91-летней Дороти Кох, страдавшей раком. Я сделал это. Я убил ее. Не буквально. Я помог ей спуститься в могилу», — сказал Барджетт информатору, говорится в письменных показаниях. 25-летний Барджетт был привлечен к суду в пятницу днем по обвинению в нападении второй степени. Его приговорили к залогу в 30 тысяч долларов. Слушание было назначено на 25 сентября. Полиция Бедфорда отказалась назвать имя адвоката Барджетта. В письменных показаниях говорится, что Барджетт дал Коху морфий около 2 часов ночи, а позже сказал коллеге, что не смог бы получить назначение врача в это время ночи. Когда коллега сказал ему, что то, что он сделал, было незаконным, Барджетт ответил: «Но вы знаете, именно так я убил (имя зачеркнуто)», — говорится в письменных показаниях. Прокурор Майкл Делани заявил, что власти расследуют три смерти и могут ужесточить уголовные обвинения после завершения вскрытия. Никаких подробностей о других смертях он не сообщил. | 
