Расследование показало, что полиция штата Луизиана погрязла в культуре безнаказанности, кумовства и вопиющего расизма

Расследование показало, что культура полиции штата Луизиана погрязла в покровительстве, безнаказанности и, в некоторых случаях, в расизме.

Создайте бесплатный профиль, чтобы получить неограниченный доступ к эксклюзивным видео, последним новостям, лотереям и многому другому!

Выросший в сосновой глуши северной Луизианы, где дворы были усеяны крестами и иногда флагом Конфедерации, Джейкоб Браун вырос на охоте, рыбалке и мечтал стать солдатом штата.

Но через несколько недель после прибытия в академию подготовки полиции штата Луизиана в Батон-Руж инструкторы сочли Брауна проблемой. Один написал, что он был высокомерным, хроническим нарушителем правил с ядовитыми чертами характера, которые должны лишить его права когда-либо присоединиться к элитному правоохранительному органу штата.

К счастью для Брауна, полиция штата была известна как место, где то, что вы знали, часто превосходило то, что вы делали, и где большинство вводных бесед в конечном итоге сводилось к простому вопросу: кто твой папа?

как Аль Капоне умер от сифилиса

Джейкоб Браун — сын Боба Брауна, в то время входившего в высшее руководство полиции штата, который дослужился до заместителя командира, несмотря на то, что несколько лет назад получил выговор за то, что назвал чернокожих коллег словом на букву «н» и повесил флаг Конфедерации в своем офисе. И сын не только станет наемным работником, но и докажет пророчество своих инструкторов, став одним из самых жестоких солдат в штате, приберегая большинство своих ударов, ударов фонариком и пинками для чернокожих водителей, которых он останавливал на соевых и хлопковых полях. недалеко от того места, где он вырос.

Когда друзья и коллеги спрашивали Боба Брауна, как его первенец поживает в качестве солдата, он отвечал, казалось бы, безобидным хвастовством:

Он стучит головами.

История Браунов переплетена с недавней историей полиции штата Луизиана и представляет собой то, что десятки нынешних и бывших военнослужащих описали Associated Press как культуру безнаказанности, кумовства, а в некоторых случаях и откровенного расизма.

Он иллюстрирует динамику, которая сделала агентство центром обширного федерального расследования, которое первоначально изучало смертельный арест в 2019 году чернокожего автомобилиста Рональда Грина и с тех пор расширилось, включив ряд другие случаи — несколько с участием Джейкоба Брауна — в которых солдат обвиняют в избиениях и сокрытии, даже когда они засняты на видео.

Если вы являетесь частью старой доброй системы, вы не можете сделать ничего плохого, сказал Карл Кавалье, темнокожий военнослужащий штата, который когда-то был награжден за доблесть, но недавно был частично уволен за критику работы агентства с делами о жестокости.

Они говорят, что это культура «мы против них», в которой многие солдаты и начальство больше заинтересованы в том, чтобы прикрывать друг друга, чем жить в соответствии с имиджем агентства, состоящим из чести, долга, мужества и правильных поступков.

Это культура, в которой солдаты, которые собираются на барбекю на заднем дворе и в церкви по воскресеньям, чувствуют себя настолько изолированными от пристального внимания, что могут подшучивать над своей жестокостью по официальным каналам, в том числе пересылая друг другу фотографии избитого и окровавленного подозреваемого с шуткой, которой он не должен был. сопротивлялся.

Это культура, в которой 67% случаев применения силы военнослужащими в последние годы были направлены против чернокожих — вдвое больше, чем процент чернокожего населения штата, — и в которой военнослужащие сохраняли свои значки после отправки откровенно расистских электронных писем с такими заголовками, как Горжусь тем, что белый.

И это культура, в которой инструкторы полицейской академии штата, столкнувшись с широко распространенным скандалом с мошенничеством, стремились уволить весь недавний курс кадетов, включая наследников нескольких высокопоставленных полицейских чиновников, но почти всем было разрешено получить работу в университете. сила.

Существует коррупция, которая позволяет негодяям в полиции штата делать все, что им заблагорассудится, сказал У. Ллойд Графтон, эксперт по применению силы, который консультирует по гражданскому делу семьи Грин и работал в полиции штата Луизиана. комиссия. Никто не привлекает их к ответственности.

Расследование Ассошиэйтед Пресс показало, что культура полиции штата Луизиана погрязла в покровительстве, безнаказанности и, в некоторых случаях, расизме. На фоне федерального расследования избиения и смерти чернокожего автомобилиста в 2019 году некоторые говорят, что LSP сломан.

Потенциальная расплата в полиции штата Луизиана наступила после смерти Грина на обочине сельской дороги недалеко от Монро. 10 мая 2019 г. -- гибель, которую солдаты первоначально обвинили в автокатастрофа в конце скоростной погони.

Полиция штата позже признала, что Грин участвовал в драке с солдатами, но официальные лица от губернатора Джона Бела Эдвардса более двух лет отказывались публично обнародовать информацию. видео с камеры тела. Когда это было в конце концов опубликовано AP этой весной, кадры показали, как белые солдаты роились в машине Грина, оглушали, били кулаками и тащили его за кандалы на лодыжках, даже когда он, казалось, сдался, вопя: «Я твой брат!» Я боюсь, я боюсь!

На этом изображении из видео с нательной камеры полицейского штата Луизиана Дакоты ДеМосс видно, как солдат Кори Йорк наклоняется, поставив ногу на плечо Рональда Грина после того, как он был взят под стражу 10 мая 2019 года за пределами Монро, штат Луизиана.

Fallout привлек федеральное внимание не только к солдатам, но и к тому, воспрепятствовал правосудию для их защиты, согласно документам и людям, знакомым с делом. Следователи сосредоточились на совещании, на котором присутствовал Браун-старший, на котором начальники полиции штата оказывали давление на своих собственных детективов, чтобы они отложили арест солдата, который на видео с нательной камеры видел, как он бьет Грина по голове, а позже хвастался: «Я победил вечно живого е- -- из него.

Смерть Грина была, по крайней мере, одним из дюжина случаев за последнее десятилетие, выявленное AP, когда военные штата или их начальники игнорировали или скрывали доказательства избиений, уклонялись от обвинений и препятствовали усилиям по искоренению неправомерных действий.

Многие из этих дел касаются базирующегося в Монро отряда F полиции штата, который прославился своим обращением с чернокожими автомобилистами и числил Джейкоба Брауна среди своих солдат. В одном давно скрытом видео его можно увидеть избиение темнокожего автомобилиста с фонариком, в другом он врезает чернокожего автомобилиста в полицейскую машину, а в еще одном Браун и другие солдаты избивают чернокожего и поднимают его на ноги за дреды. После этого солдаты обменивались смс-сообщениями, в которых хвастались, что этот вупин еще долгое время будет вызывать у мужчины кошмары.

На этом изображении от 2 марта 2019 года, сделанном полицейской видеокамерой на приборной панели, военнослужащий штата Луизиана Джейкоб Браун бьет автомобилиста ДеШона Вашингтона о капот полицейского автомобиля во время остановки движения в округе Уашита, штат Луизиана.

«Они не те, за кого вы их принимаете», — сказал Джон Винзер, племянник Грина, который вздрагивает каждый раз, когда видит на шоссе полицейского. Это ничем не отличается от организованной преступности. Они висят вместе. Они вместе едят и катаются ночью вместе. И дерьмо, как это происходит.

Даже суперинтендант агентства признал, что полиция штата потеряла доверие общественности отчасти из-за старомодной культуры в северных округах Луизианы, в которой некоторые солдаты вынуждены наказывать любого, кто убегает от них или не уважает значок.

Неприятно слышать: «Ребята, вы хулиганы». Неприятно слышать: «Мы думали, что вы все лучше этого», — сказал AP полковник Ламар Дэвис, ветеран-черный солдат, призванный год назад в качестве реформатора. интервью.

Мы должны столкнуться с этим лицом к лицу, сказал он. Нам нужно кое-что изменить в нашем агентстве.

На этой архивной фотографии от 21 мая 2021 года полковник Ламар Дэвис, суперинтендант полиции штата Луизиана, рассказывает о публикации агентством видеозаписи смерти Рональда Грина на пресс-конференции в Батон-Руж, штат Луизиана (AP Photo/Melinda Делатте)

Дэвис реорганизовал свой штаб, пересмотрел политику применения силы и обязал всех военнослужащих проходить обучение по внутренней предвзятости. Но он признал, что этого может быть недостаточно, чтобы предотвратить растущие призывы к Министерству юстиции США. образец и практический зонд потенциального расового профилирования со стороны почти 1000 солдат, что составляет более трех четвертей белых мужчин.

Одна из самых неудобных реформаторских обязанностей Дэвиса началась всего через несколько недель после его пребывания в должности, когда он позвонил Бобу Брауну, человеку, на которого он когда-то работал, чтобы из уважения сказать ему, что он приказал арестовать своего сына Джейкоба и трех других солдат по обвинению штата. в отдельных избиениях трех чернокожих.

Это было неприятно, сказал Дэвис, отказываясь вдаваться в подробности разговора.

Боб Браун вырос в Лейк-Провиденс, фермерском городке на луизианском берегу реки Миссисипи.

К 1990-м годам он воспитывал своих детей на ферме примерно в 20 милях от Монро. Он начал работать в полиции Монро, прежде чем присоединиться к полиции штата в качестве солдата, расследуя автомобильные аварии на тех же сельских дорогах, которые позже патрулировал его сын.

Бывшие коллеги описали его как верного друга и опытного следователя, который привнес в свою работу полиции хитрость. Когда крейсер молодого солдата застрял в грязи, Браун вытащил его на тракторе. Он имел хорошие связи и разбирался в политике полиции штата, служил сержантом по борьбе с наркотиками, прежде чем его повысили до главного надзора за уголовными расследованиями в масштабах штата.

На этом архивном снимке от 10 мая 2019 года, предоставленном полицией штата Луизиана, видны пятна крови на щите и униформе старшего солдата Криса Холлингсворта после того, как солдаты ударили кулаком, затащили и оглушили чернокожего автомобилиста Рональда Грина во время его смертельного ареста в 2019 году.

В досье Брауна-старшего, поданном в Комиссию полиции штата, которая действует как совет государственной службы, не упоминаются какие-либо обвинения в применении чрезмерной силы. Государственная полиция до сих пор не опубликовала его полное личное дело.

Он был хорош в том, что делал, но не был гонцом за славой, сказал Ли Харрелл, бывший шериф округа Ричленд, работавший вместе со старшим Брауном в полиции штата. Он не стал говорить со СМИ о своем крупнейшем деле о наркотиках.

Но в 2000 году, всего за несколько месяцев до того, как полиция штата назначит своего первого темнокожего суперинтенданта, выбор слов Брауна вызвал официальную жалобу от коалиции чернокожих солдат.

Было слышно, как Браун в офисе сочувствует коллегам по поводу результатов экзамена на повышение в полиции штата. Некоторые солдаты были в бешенстве от того, как они набрали баллы, и считали, что тест был ошибочным.

«Я не понимаю, как эти «ниггеры» могли пройти этот тест», — сказал Браун, согласно дисциплинарным протоколам полиции штата. Они не умнее нас.

девушка в шкафу доктор фил полный эпизод

На допросе следователей внутренних дел Браун сказал, что, хотя он не помнит, чтобы делал это замечание, это было возможно, потому что оскорбления остались частью его лексикона.

В той же жалобе отмечалось, что Браун повесил флаг Конфедерации за дверью своего офиса, хотя было неясно, как долго он находился там, прежде чем привлек внимание. Полицию штата в северной Луизиане иногда призывали убрать флаги Конфедерации, которые люди навешивали на эстакады, и Харрелл сказал, что Браун держал один из них в качестве сувенира.

Бывший белый шериф настаивал на том, что никто из сотрудников отделения полиции штата Монро, включая его самого, не возражал против размещения флага.

Это история, сказал Харрелл, указывая на боевой флаг Конфедерации, развевающийся во дворе его соседа.

Браун отделался выговором, и многие из его белых коллег заявили, что не знали об этом инциденте даже после того, как тогдашний полковник. Кевин Ривз, близкий друг семьи, повысил его до заместителя начальника полиции штата в 2020 году, сославшись на его феноменальное лидерство на всех уровнях служебной лестницы.

как долго Айс Ти и Коко вместе

Но эта история была хорошо известна среди чернокожих солдат, которые передавали ее новым чернокожим рекрутам как часть знаний полиции штата.

По словам Кавалье, все были единодушны в том, что он был расистом, открытым и откровенным.

Браун, который с тех пор вышел на пенсию, отказался от неоднократных просьб об интервью, заявив однажды репортеру AP, что многие сообщения были неверными.

Я отдал 30 лет этому состоянию, сказал 60-летний Браун перед тем, как повесить трубку.

Спустя десять лет после того, как в офисе Брауна спустили флаг Конфедерации, его сын последовал за ним в правоохранительные органы.

Джейкоб Браун вырос с тремя братьями и сестрами в Монро, играл в бейсбол и баскетбол в католической школе. У него была отличная посещаемость в течение 12 лет, и он работал волонтером в каникулярной библейской школе. Он рано проявил интерес к соблюдению правил, работе судьей и настолько любил охоту, что сделал татуировку в виде 10 летающих уток на правом плече.

Отец научил меня в очень юном возрасте, как стать успешным охотником, — однажды он написал одному потенциальному работодателю. Он преподал мне уроки, которые я хочу однажды пройти.

После окончания средней школы он провел два года в местных колледжах, но не окончил его и какое-то время работал кровельщиком. В 2010 году он был принят на работу в офис шерифа округа Уашита, где провел два года в исправительных учреждениях, прежде чем стать помощником патруля.

Браун подал заявление в полицию штата в 2014 году, написав, что мечтает стать солдатом, потому что это агентство пользуется наибольшим уважением в штате, а мне нравится помогать другим и поступать правильно.

Однако в учебной академии в Батон-Руж Браун быстро продемонстрировал, каким солдатом он станет.

Сержанты, обыскивающие казармы в стиле милитари в поисках запрещенных предметов, таких как мобильные телефоны, спросили Брауна, есть ли у него какие-либо контрабанды, и он сказал, что нет, согласно служебной записке инструктора, в которой рассказывается об инциденте. Затем, после того как сержант вытащил два мешка жевательного табака с потолочной плитки возле его койки, Браун снова солгал, заявив, что не делился им со своими одноклассниками.

сержант Лен Мари, руководивший кадетским классом, сказал, что проблема была не столько в запрещенном табаке, сколько в честности. А Мари была уверена, что у Брауна их нет.

Он готов срезать углы и выражать себя в неуважительной и обманчивой манере, написала Мари, добиваясь изгнания Брауна. Это черты токсичного сотрудника, которым нельзя позволять продолжать обучение.

Эти недостатки характера являются сильным признаком того, каким солдатом в конечном итоге станет кадет Браун, добавил он.

По словам нескольких людей, которые работали с ним, Мари, которая отказалась от комментариев, подверглась наказанию со стороны начальства полиции штата за написание меморандума. Из его просьбы выгнать Брауна ничего не вышло.

Никто сверху никогда не говорил: «Мы не увольняем его, потому что он связан с кем-то», но это, безусловно, то, во что вас заставили поверить, — сказал Дэвид Райерсон, лейтенант в отставке, тесно сотрудничавший с Мари в академии. Все дело в том, кого вы знаете.

С другими кадетами, пойманными на нарушении правил, обращались гораздо суровее, сказал Кавалье, который учился в одном классе с Брауном и назвал его неприкасаемым.

По словам Кавалье, несколько избранных кадетов в академии вели себя с определенной чванливостью, которая говорила о том, что они уверены, что справятся. У них не было никаких сомнений.

Прежде чем уйти в отставку в прошлом году, Браун совершил 23 применения силы с 2015 года — 19 в отношении чернокожих — что делает его самым зарегистрированным военнослужащим штата за тот период.

С бритой головой и часто одетый в кожаную куртку, Браун выглядел внушительно для своего роста 5 футов 10 дюймов, а его дисциплинарное дело показывает, что его неоднократно консультировали за непрофессиональное поведение и ненормативную лексику, когда он навязывал то, что он когда-то назвал государством. полицейский кодекс праведности.

Почему, черт возьми, ты едешь так, черт возьми, быстро, спросил он одного автомобилиста, едущего со скоростью 92 мили в час в зоне 55 миль в час.

На этом снимке от 13 мая 2019 года, снятом полицейским штата Луизиана Джейкобом Брауном с нательной камеры, солдаты удерживают автомобилиста Аарона Ларри Боумена во время остановки движения.

В мае 2019 года Браун отреагировал на остановку движения в Монро и ударил темнокожего автомобилиста. Аарон Ларри Боуман 18 раз с фонариком, в результате чего у него сломана челюсть, три сломанных ребра, сломанное запястье и рана на голове. Затем Браун неправильно маркировал кадры с нательной камеры, что, по мнению следователей, было преднамеренной попыткой скрыть видео.

Когда это видео в конечном итоге было получено и опубликовано AP в начале этого года, оно показало, что Боумен лежит на земле, умоляя о пощаде и неоднократно крича между ударами: «Я не сопротивляюсь!»

31-летний Браун в этом месяце не признал себя виновным в федеральный сбор за гражданские права в избиении Боумена и не ответил на неоднократные просьбы о комментариях. Его адвокат Скотт Уоллесон сказал: «Мы оставим наши комментарии для зала суда».

Фаворитизм по отношению к членам семьи высшего начальства настолько укоренился в духе полиции штата Луизиана, что стал частью закона штата. В 2017 году Законодательное собрание сделало исключение из запрета на кумовство в Луизиане, чтобы военнослужащий мог оставаться в силах после того, как его отец стал суперинтендантом.

действительно ли в доме Амитивилля привидения?

Он был принят специально для тогдашний суперинтендант Кевин Ривз и его сын Калеб, который в этом году будет отстранен от работы на 4,5 месяца без оплаты за аварию сзади, в результате которой погибли две сестры, 18 и 11 лет. превышение скорости, однако он не был привлечен к ответственности.

Некоторые в полицейской академии штата говорят, что еще один яркий пример произошел с выпуском 2019 года, когда инструкторы попытались уволить более 50 курсантов, в том числе как минимум пятерых с высокопоставленными родственниками в агентстве, после обыска ноутбуков. признаки возможного мошенничества, включая широко распространенные ключи к ответам и копии экзаменов по праву, применению силы и этике.

Документы, полученные AP, и интервью с официальными лицами показали, что некоторые материалы датированы 2014 годом, что позволяет инструкторам предположить, что кадеты мошенничали годами.

Но на встрече с инструкторами Кевин Ривз отказался выгнать весь класс.

Этого не произойдет, сказал он им, по словам нескольких человек, которые были там. Я бы предпочел использовать снайперскую винтовку, чем метод дробовика.

Три месяца спустя, непосредственно перед выпуском, служба внутренних дел государственной полиции опубликовала отчет, в котором отвергается идея о том, что мошенничество было широко распространенным явлением.

Несмотря на то, что записи показывают, что двое кадетов были уволены за мошенничество, а еще один, находившийся под пристальным вниманием, уволился, следователи пришли к выводу, что тесты и ответы, полученные кадетами от одноклассников, солдат и даже судьи штата, были просто учебными материалами.

В эту пятницу, 25 сентября 2020 г., архивное фото, военнослужащие полиции штата Луизиана собираются в Уэст-Монро, штат Луизиана, на месте захоронения главного солдата Криса Холлингсворта, который погиб в автокатастрофе через несколько часов после того, как узнал, что он был уволен за участие в убийстве Рональда Грина в заключении.

Марк Ричардс, капитан в отставке, который курировал учебную академию в 2019 году, сказал, что мошенничество было сокрыто, и агентство так и не проверило должным образом, проходили ли солдаты годами через академию с украденными тестовыми вопросами.

Ричардс сказал, что существует длинный список кадетов последних шести классов, которые прошли через списывание. И они там работают.

Представитель полиции штата капитан Ник Манале оспорил эту характеристику, заявив, что нет никаких признаков того, что мошенничество было широко распространено, и что расследования проводились в соответствии с политикой и процедурами.

«БАЛЛЫ ЗА НЕУДАЧУ»

Дэвис, нынешний глава полиции штата, говорит, что действия нескольких плохих солдат не должны затмевать хорошую работу, которую каждый день выполняет большая часть его агентства. Но он признался AP, что до сих пор не в полной мере понимает, насколько распространенной может быть чрезмерная сила среди его офицеров.

Отчасти это связано с тем, что надзиратели в течение многих лет не могли просмотреть тысячи часов видеозаписей с нательных камер, в том числе запись Брауна и других солдат с тревожными послужными списками. Это один из недостатков, который Дэвис перечислил среди множества проблем, с которыми он столкнулся, когда пришел к власти в прошлом году.

На вопрос, уверен ли он, что нет еще одного дела Рональда Грина, о котором руководство полиции штата и общественность еще не знают, Дэвис не колебался.

Нет, не я, сказал он. Мы не смотрели каждое видео.