| Убийства троих членов семьи певицы Дженнифер Хадсон Убийство Джейсона Хадсона произошло 24 октября 2008 года, когда 29-летний Джейсон Хадсон и его 57-летняя мать Дарнелл Донерсон были обнаружены застреленными в доме Донерсона в Чикаго, штат Иллинойс. В семье певицы Дженнифер Хадсон также сообщалось, что семилетний племянник Дженнифер Джулиан Кинг, сын ее старшей сестры Джулии Хадсон, первоначально был объявлен пропавшим без вести, и было объявлено ЯНТАРНОЕ предупреждение; Тело Джулиана Кинга было найдено 27 октября в районе Вест-Сайд Чикаго, в припаркованной машине, соответствующей описанию AMBER Alert. Результаты вскрытия показали, что смерть Джулиана Кинга наступила в результате «множественных огнестрельных ранений». Полиция Чикаго подтвердила, что пистолет, найденный на пустыре Вест-Сайда, является орудием убийства. Расследование Роден семейное убийство фото с места преступления
В день, когда были обнаружены тела матери и брата Хадсона, полиция Чикаго взяла под стражу бывшего мужа Джулии Хадсон Уильяма Бальфура, 27 лет, но не выдвинула против него обвинений. Бальфур был условно-досрочно освобожден и провел почти семь лет в тюрьме за покушение на убийство, угон автомобиля и хранение украденного автомобиля. Согласно данным Департамента исправительных учреждений штата Иллинойс, по одному из адресов Бальфура был дом, где были убиты Донерсон и Джейсон Хадсон. После того, как полиция Чикаго продержала Бальфура максимально допустимые 48 часов, не обвиняя его в совершении преступления, он был задержан Департаментом исправительных учреждений штата Иллинойс за нарушение условно-досрочного освобождения. На слушании об условно-досрочном освобождении 10 ноября 2008 года прокуратура округа Кук сообщила комиссии по рассмотрению заключенных, что нынешняя или бывшая подруга Бальфура сообщила следователям, что видела Бальфура с пистолетом, идентичным орудию убийства, за несколько дней до того, как произошло убийство. Председатель совета Хорхе Монтес заявил, что, хотя Бальфур, возможно, нарушил другие условия своего условно-досрочного освобождения, в том числе не смог получить консультацию по управлению гневом и злоупотреблению психоактивными веществами, одного только обвинения в использовании оружия было достаточно, чтобы задержать Бальфура до слушания 3 декабря перед полным составом Комиссии по надзору за заключенными штата Иллинойс. Монтес сказала, что обвинения женщины включали в себя то, что Бальфур признался ей в своей причастности к убийствам, но эти обвинения не были частью слушаний по вопросу об условно-досрочном освобождении. Бальфур явился на слушание без назначенного адвоката, поскольку ему не было предъявлено обвинение в совершении преступления. Арест 1 декабря 2008 года Бальфур был арестован и обвинен по трем пунктам обвинения в убийстве первой степени, в результате которого погибли Донерсон, Джейсон Хадсон и Кинг, а также по одному пункту обвинения во вторжении в дом. На судебном заседании 3 декабря, на котором Бальфуру было отказано в освобождении под залог, прокурор заявил, что Бальфур совершил убийства из-за гнева по поводу того, что его бывшая жена встречалась с другим мужчиной. Адвокат Бальфура Джошуа Кутник заявил, что его клиент настаивает на своей невиновности в преступлениях. Обвинение Бальфуру было предъявлено 30 декабря. 20 января 2009 года он не признал себя виновным по всем пунктам обвинения. Наследие После смерти семья Хадсона объявила о создании Фонда Хадсона-Кинга для семей убитых жертв, фонда, «чтобы заботиться о нуждах семей, потерявших родственников в результате насильственного преступления», согласно заявлению, опубликованному Пресса. Википедия.орг
Судья приговорил Бальфура к трем пожизненным срокам и назвал его душу «бесплодной» Джейсон Мейснер - ChicagoTribune.com 24 июля 2012 г. Впервые с момента своего ареста почти четыре года назад Уильям Бальфур кратко выступил в суде, поскольку во вторник ему собирались вынести приговор за убийства трех членов семьи певицы Дженнифер Хадсон, выразив соболезнования самой молодой жертве. «Мои глубочайшие соболезнования Джулиану Кингу», - сказал он о семилетнем племяннике Хадсона, мальчике с широкой улыбкой, который смотрел на Бальфура, своего отчима. 'Я любила его. Я все еще люблю его», — сказал Бальфур, глядя через переполненный зал суда на свою семью, а не на чикагскую суперзвезду или ее родственников, сидевших через проход. На мгновение зал суда замер. Сестра Бальфура, Чувственная, расплакалась и выбежала через боковую дверь. Через проход Дженнифер Хадсон и ее сестра Джулия, бывшая жена Бальфура, сидели рядом, сжимая в руках салфетки и вытирая глаза. Это был странный момент на судебном заседании, в котором не было особого напряжения. Согласно законам штата Иллинойс, судье Чарльзу Бернсу не оставалось иного выбора, кроме как приговорить к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, поскольку Бальфур был признан виновным в более чем одном убийстве. Многие в зале суда ожидали либо свидетельских показаний, либо письменных заявлений Дженнифер Хадсон и ее сестры о том ужасном влиянии, которое преступления оказали на их жизнь. Но поскольку приговор был заранее определен, сестры предпочли сохранить свое горе в тайне. Та же служба безопасности, которая защищала оскароносную звезду и ее семью на протяжении всего процесса, во вторник водила их в здание суда и обратно через подвал. После слушания ни один из адвокатов, участвовавших в деле, не обратился к толпе представителей средств массовой информации, ожидающих в вестибюле здания уголовного суда Лейтона. Вскоре после того, как стало известно об исчезновении Дженнифер Хадсон, микрофоны вышли из строя, и съемочная группа ушла. Несмотря на то, что результат был предрешен, судья взволнован, вынося приговор, набросившись на Бальфура, назвав его заявления о том, что он любит Джулиана, «оскорблением для всех нас». «Твое сердце — арктическая ночь, а твоя душа бесплодна, как темное пространство», — дрожащим голосом сказал Бёрнс Бальфуру. В конце концов судья приговорил Бальфура к пожизненному заключению подряд за каждое из убийств, а также к 120 годам заключения за дополнительные обвинительные приговоры Бальфуру за вторжение в дом, владение украденным автомобилем и похищение при отягчающих обстоятельствах. Бернс сказал, что он уверен, что Бальфур убил Джулиана, потому что тот мешал ему и мог быть свидетелем против него. По словам прокуроров, мать Хадсона, Дарнелл Донерсон, 57 лет, и брат Джейсон Хадсон, 29 лет, уже были убиты в семейном доме по соседству с Энглвудом. Джулиан «поделился с тобой своей жизнью». Наверняка он уважал тебя», — сказал Бернс. «Я не сомневаюсь, что он смотрел на тебя снизу вверх, когда ты вгонял ему пули в голову. Я просто надеюсь, что его ужас был недолгим». В мае присяжные округа Кук признал Бальфура виновным в тройном убийстве. Прокуроры утверждали, что Бальфур был расстроен из-за распада своего брака с Джулией Хадсон и завидовал тому, что она встречается с другим мужчиной. Во вторник в суде отец Джулиана, Грегори Кинг, сидел, сгорбившись, в качестве свидетеля и, казалось, с трудом сдерживал слезы, вспоминая отчаянные трехдневные поиски пропавшего мальчика, которые закончились, когда его тело было найдено в украденном внедорожнике Джейсона Хадсона на шоссе. Западная сторона. Как и две другие жертвы, он был застрелен. «Мгновенно у меня словно вырвали кусок сердца», — сказал он. «Я чувствовал себя безнадежным. Меня переполняла ярость из-за Уильяма Бальфура, человека, убившего моего сына». Кинг также с болью говорил о том, что скучает по мелочам своего сына – забирает его из школы и ездит с ним на экскурсии. «Я даже скучаю по тому, как он приставал ко мне по поводу Губки Боба Квадратные Штаны, мультперсонажа, которого он отчасти боялся», — сказал Кинг. В ходе двухчасового слушания прокуроры назвали нескольких жертв прошлых преступлений Бальфура, нарисовав картину человека, который присоединился к банде в 15 лет, продавал крэк-кокаин и участвовал в других правонарушениях. Чарльз Гарднер, 48 лет, показал, что он поймал Бальфура на краже его внедорожника в ноябре 1998 года и прыгнул на багажную полку, вызвав дикую полицейскую погоню через несколько районов Саут-Сайда и вдоль скоростной автомагистрали Дэна Райана на скорости около 100 миль в час, когда Бальфур пытался встряхнуться. его с крыши. Во время показаний Гарднер Дженнифер Хадсон взглянула на сестру, в какой-то момент приложила руку к виску и покачала головой с улыбкой недоверия. Бальфур был схвачен и в конечном итоге признал себя виновным в покушении на убийство и угоне автомобиля. Он провел семь лет в тюрьме и все еще находился под условно-досрочным освобождением на момент тройного убийства в октябре 2008 года. Бальфур намерен подать апелляцию. В одном вопросе, который он поднял, добиваясь нового судебного разбирательства, который во вторник был отклонен судьей, защита утверждала, что Дженнифер Хадсон не должна была быть допущена к даче показаний на суде, потому что она не имела прямых сведений об убийствах, а ее знаменитость несправедливо влияла на присяжных. .
Семейные убийства Дженнифер Хадсон: Уильям Бальфур приговорен к пожизненному заключению за каждое из трех убийств Дон Бэбвин — HuffingtonPost.com 24 июля 2012 г. ЧИКАГО – Пытаясь сдержать гнев, судья Чикаго во вторник приговорил бывшего зятя обладательницы Оскара Дженнифер Хадсон к пожизненному заключению за убийство ее матери, брата и 7-летнего племянника, что, по словам прокуроров, было приступом гнева. ревнивая ярость. кто сын Сэма
В своих резких комментариях окружной судья округа Кук Чарльз Бернс отверг утверждения Уильяма Бальфура о его невиновности в преступлениях. «У вас сердце арктической ночи», — сказал Бернс Бальфуру. «Твоя душа бесплодна, как темное пространство». Бальфур был осужден в мае за убийство первой степени в результате расстрела в 2008 году 57-летней матери Хадсона, Дарнелла Донерсона; ее 29-летний брат Джейсон Хадсон; и ее 7-летний племянник Джулиан Кинг. В ходе судебного разбирательства прокуроры изобразили Бальфура, который был женат на сестре Хадсона, Джулии Хадсон, как ревнивого бывшего мужа, который часто преследовал дом семьи Хадсон после того, как тот уехал в начале 2008 года. Двухэтажный дом в районе Энглвуд на южной стороне Чикаго. Самые резкие комментарии Бернса во вторник были связаны со смертью Джулиана. Голос судьи дрогнул, когда он рассказал, как испугался ребенок за секунду до того, как ему дважды выстрелили в голову. «Я не сомневаюсь, что он смотрел на вас, когда вы пускали ему пули в голову», — сказал судья. Хадсон, которая присутствовала на судебном процессе над Бальфуром каждый день в начале этого года, сидела рядом со своей сестрой и пару раз вытирала ей глаза салфеткой во время слушания, включая те 10 минут, в течение которых Бернс выражал свой гнев словами. Она не стала делать никаких заявлений судье и покинула зал суда без комментариев. Бальфур выразил соболезнования семье Хадсон, утверждая, что он не убивал их родственников. «Мои самые глубокие молитвы обращены к Джулиану Кингу. Я любила его. Я все еще люблю его», — сказал он. — Я невиновен, ваша честь. Бернс, однако, заявил, что у него «каких бы то ни было» сомнений в том, что Бальфур совершил преступления, в том числе застрелил маленького мальчика, «только потому, что он был там». «Я не думаю, что в твоей душе есть хоть унция раскаяния; На самом деле нет», — сказал Бернс. В Иллинойсе нет смертной казни, а Бальфуру грозило обязательное пожизненное заключение. Судья приговорил Бальфура к трем срокам пожизненного заключения плюс 120 годам заключения по другим обвинениям. Это в значительной степени символический шаг, но он подчеркивает чувства судьи. Убийства произошли на следующее утро после дня рождения Джулии Хадсон, и прокуроры заявили, что он пришел в ярость, когда зашел в дом и увидел в доме подарок в виде воздушных шаров от ее нового парня. После того, как его бывшая жена ушла на работу утром 24 октября 2008 года, прокуроры заявили, что Бальфур вернулся в дом с пистолетом 45-го калибра и застрелил мать Хадсона. Затем он якобы дважды выстрелил брату Хадсона в голову, когда тот лежал в постели. Прокуроры заявили, что Бальфур затем уехал на внедорожнике Джейсона Хадсона вместе с Джулианом, сыном Джулии, и несколько раз выстрелил мальчику в голову, когда он лежал на переднем сиденье. Его тело было найдено в брошенной машине в нескольких милях отсюда после трехдневных поисков. «Три дня под брезентом», — сказал Бернс о том времени, когда тело мальчика лежало на заднем сиденье внедорожника. «Так же, как если бы ты выбросил мусор и оставил его гнить». Хотя приговор означает, что Бальфур, скорее всего, умрет в тюрьме, судья обязательно сказал Бальфуру, что приговоры будут исполняться один за другим, а затем еще 120 лет за другие его обвинительные приговоры, включая вторжение в дом, похищение при отягчающих обстоятельствах и хранение украденного автомобиля. . Единственным членом семьи, который высказался, был отец Джулиана, Грегори Кинг, который рассказал о трех днях надежды, что его сын может быть жив, только чтобы узнать, что он мертв. Он также рассказал о том, что отняло у него смерть сына, о бытовых моментах, составляющих отношения между отцом и сыном. «Я скучаю по тому, как забирать Джулиана из школьного автобуса», — сказал Кинг. «Я скучаю по поездкам с ним на экскурсии. ... Я даже скучаю по тому, как он доставал меня по поводу Губки Боба Квадратные Штаны, мультперсонажа, которого он как бы боялся». Дженнифер Хадсон предпочла не делать заявлений. В ходе суда актриса, обладательница премии «Оскар» за роль в фильме 2007 года «Девушки мечты», показала, что знала Бальфура с восьмого класса и всегда его не любила.
Обвинительный приговор по делу об убийстве, в котором замешана семья певца Моника Дэйви — The New York Times 11 мая 2012 г. ЧИКАГО – Бывший зять Дженнифер Хадсон, певицы и актрисы, был осужден в пятницу за убийство ее матери, брата и маленького племянника. Под толпой репортеров новостей и развлечений, следивших за каждым ее шагом, г-жа Хадсон, которая приобрела национальную известность в одном из самых сложных районов города, присутствовала на судебном процессе, который длился почти три недели, и выступила в качестве первого свидетеля обвинения, заявив, что она всегда не любил Уильяма Бальфура, теперь осужденного по этому делу. «Я говорила ей снова и снова не выходить замуж за Уильяма», — свидетельствовала мисс Хадсон о своей сестре Джулии, которая в конце концов так и сделала. Вызвав более 80 свидетелей, прокуроры заявили, что г-н Бальфур застрелил членов семьи Хадсон в их доме в районе Энглвуд в октябре 2008 года после того, как у него возникла ревность и чувство собственности к Джулии Хадсон. Команда защиты г-на Бальфура охарактеризовала это дело как в значительной степени косвенное, предполагая, что полиция поспешно сосредоточила свое внимание на г-не Бальфуре, спеша закрыть дело, которое привлекло внимание национальных газет. 31-летнему Бальфуру грозит пожизненное заключение. Прокуроры заявили, что г-н Бальфур был в доме семьи Хадсон утром в день стрельбы, а свидетели заявили, что ранее его видели с использованным пистолетом. Но ни ДНК, ни отпечатки пальцев не доказали причастность г-на Бальфура, а адвокаты защиты заявили присяжным, что работа брата г-жи Хадсон, Джейсона, который, по словам защиты, продавал наркотики, скорее всего, привела к стрельбе. Присяжные, шесть мужчин и шесть женщин, совещались в течение трех дней и незадолго до оглашения вердикта заявили, что их мнения разделились. Их арестовали во время рассмотрения громкого дела. Ежедневные махинации суда не имели ничего общего со знаменитостью г-жи Хадсон, которая, тем не менее, была вездесущей. В отчетах о суде отмечались ее слезы, ее склоненная голова, ее место в четвертом ряду, ее уход из зала суда и ее одежда. Г-жа Хадсон привлекла внимание всей страны своим появлением в сериале «Американский идол» в 2004 году, а затем получила «Оскар» за роль в «Девушках мечты». В каком-то смысле суд стал напоминанием о том, как сильно изменилась ее жизнь. Г-жа Хадсон, которая показала, что она начала петь в 7 лет в баптистской церкви здесь, больше не жила в доме своей матери в Энглвуде, районе, где наблюдается насилие, и где, по ее словам, ее сестра работала на многих работах, в том числе в Burger King. и водителем школьного автобуса. Незадолго до смерти, как рассказала присяжным г-жа Хадсон, она оставила подписанные пустые чеки своей матери Дарнеллу Донерсону для оплаты таких вещей, как семейный счет за газ, купила сестре компьютер и подарила брату внедорожник. по-видимому, тот самый, внутри которого позже был найден мертвым семилетний племянник Джулиан Кинг.
Полиция Чикаго описывает обнаружение семилетнего племянника Дженнифер Хадсон мертвым во внедорожнике Джейсон Мейснер и Стейси Сент-Клер - ChicagoTribune.com 01 мая 2012 г. Левая рука мальчика высунулась из-под грязной душевой занавески и безжизненно покоилась на заднем сиденье брошенного белого внедорожника. Среди пустых бутылок из-под газировки, бумаг и разбросанного мусора семилетний племянник певицы Дженнифер Хадсон, Джулиан Кинг, лежал мертвым с двумя пулевыми ранениями в затылок. Это был ужасный конец и без того трагического случая. В то утро понедельника в октябре 2008 года, когда на место происшествия устремились репортеры, а над Вест-Сайдом проносились вертолеты, детективы полиции Чикаго приступили к кропотливой работе по фотографированию тела мальчика и инвентаризации всех улик, обнаруженных в автомобиле. Эти доказательства были подробно представлены присяжным в понедельник, когда началась вторая неделя судебного процесса над Уильямом Бальфуром по обвинению в том, что несколькими днями ранее он застрелил мать Хадсона, Дарнелла Донерсона, и брата Джейсона Хадсона, потому что он был расстроен, сестра Хадсона, Джулия, хотела с ним развестись. . Прокуроры утверждают, что Бальфур затем похитил Джулиана и застрелил его в украденном внедорожнике Джейсона Хадсона, прежде чем бросить машину в квартале 1300 на Саут-Колин-авеню. В понедельник в течение нескольких часов следователи описывали, как они прочесывали автомобиль, вытирали с него отпечатки пальцев и использовали специальные фонари для ковров и обивки для выявления потенциальных улик. Эшли Фриман и ее лучшая подруга Лаурия Библия
Адвокаты Бальфура заявили, что, несмотря на тщательное судебно-медицинское расследование, ни одно из вещественных доказательств — отпечатков пальцев, ДНК или остатков огнестрельного оружия — не связывает Бальфура с убийствами. Бальфур, который на прошлой неделе прослезился, когда прокуроры показали присяжным фотографии вскрытия Джулиана на экране, сидел с бесстрастным выражением лица во время дачи показаний в понедельник, время от времени поглядывая на фотографии окровавленного тела Джулиана. Внедорожник был найден 27 октября 2008 года, через три дня после стрельбы в доме семьи Хадсон в районе Энглвуд. На следующий день детективы разделили около 90 недавних выпускников полицейской академии Чикаго на две поисковые группы, которые прочесали территорию между квартирой в Вестсайде, где был арестован Бальфур, и улицей, где был найден внедорожник, примерно в двух милях отсюда. Офицер Терренс Фаулер показал в понедельник, что он прошел всего лишь квартал от начала обыска, идя плечом к плечу с другими офицерами, когда он провел своей металлической дубинкой сквозь высокие сорняки и мусор и наткнулся на какой-то предмет. «Я услышал звон», — заявил Фаулер. «Я использовал дубинку, чтобы разогнать мусор, и тогда я заметил пистолет». Прокуроры утверждают, что пистолет 45-го калибра, найденный примерно в квартале от внедорожника, в котором было тело Джулиана, был украден у Джейсона Хадсона всего за несколько недель до убийства. Перед началом дачи показаний в понедельник судья Чарльз Бернс удовлетворил просьбу Tribune и других новостных организаций опубликовать запись службы экстренной помощи, в которой Джулия Хадсон просила диспетчеров о помощи после того, как обнаружила свою мать смертельно раненой. Сестра певца только что вернулась с работы и обнаружила пулевое отверстие во входной двери и свою мать на полу, безжизненную и окровавленную. Она выбежала из дома и позвонила в службу 911, не зная, что ее брат тоже мертв в доме или что Джулиан пропал. Во время почти трехминутного разговора можно услышать рыдания Джулии Хадсон, поскольку диспетчер службы экстренной помощи поначалу, казалось, преуменьшал серьезность того, что она говорила. Похоже, она поняла, что ее мать, возможно, не единственная, кто находится в опасности. — Где мой брат? она спросила. Спустя несколько мгновений она сказала кому-то поблизости, что не может найти своего сына. — Я не знаю, где Джулиан, — закричала она.
Сосед: Я видел, как Уильям Бальфур шпионил за домом семьи Хадсон Джейсон Мейснер - ChicagoTribune.com 01 мая 2012 г. Бывший друг и сосед семьи Дженнифер Хадсон заявил сегодня, что видел, как Уильям Бальфур шпионил за домом Хадсонов поздно вечером летом, прежде чем были убиты три члена семьи певицы. 55-летний Реджинальд Джонс показал, что он был хорошим другом брата Хадсона, Джейсона Хадсона, и часто выполнял случайную работу для семьи, в том числе выгуливал собаку, ремонтировал машины и выполнял поручения. Джонс, который признал, что пристрастился к крэку, также покупал наркотики у Джейсона Хадсона и время от времени помогал ему продавать крэк в десятицентовых пакетах из дома в Энглвуде. Летом 2008 года, как показал Джонс, однажды поздно вечером он возвращался к задней части дома Хадсонов, когда его напугал Бальфур, который сидел в темноте у подножия задней лестницы под окном спальни его бывшей семьи. жена Джулия Хадсон, сестра Дженнифер Хадсон. Я шел, и кто-то сказал: «Реджи, какого черта ты здесь делаешь?» — свидетельствовал Джонс. Это меня шокировало. 30-летний Бальфур обвиняется в убийстве 29-летнего Джейсона Хадсона, 57-летней матери Дарнелла Донерсона и 7-летнего Джулиана Кинга 24 октября 2008 года, предположительно потому, что он был зол на то, что его жена хотела развода и встречался с кем-то новым. . В ходе напряженного перекрестного допроса Джонс признался, что иногда он бывал в доме Хадсонов и открывал дверь клиентам, желающим купить кокаин у Джейсона Хадсона, который несколько лет назад был ранен в ногу во время вторжения в дом и не мог Нехорошо обходиться. Джонс также показал, что однажды он помог Джейсону Хадсону приготовить крэк из кокаина на одной из кухонь дома. Эти показания помогают поддержать теории защиты о том, что наркобизнес Джейсона Хадсона мог привести к убийствам. В других сегодняшних показаниях 17-летняя Мария Уилкс рассказала, что Бальфур подошел к ней в парке Энглвуда летом 2008 года и начал рассказывать о своей жене и о том, как она изменяла. «Он рассказывал мне о своей жене и о том, как она ему изменяла», — рассказал Уилкс, которому в то время было 13 лет. Он просто рассказывал, как у нее появился новый парень и как он не хотел ее оставлять… Он сказал, что ему придется с этим смириться. Уилкс, которая жила по соседству, но плохо знала Бальфура, сказала, что позднее тем летом она шла по Йель-авеню и подслушала на улице спор между Бальфуром и Джулией Хадсон. «Я слышал, как он сказал ей, что если она позвонит в полицию, он убьет ее и ее семью», — сказал Уилкс. В ходе перекрестного допроса, проводимого адвокатом Бальфура Эдвардом Козибоски, Уилкс сказала, что никогда не рассказывала свою историю полиции и раскрыла ее только тогда, когда к ней обратились прокуроры в июле прошлого года. Она также сказала, что не слышала ничего из того, что сказала Джулия Хадсон во время предполагаемой ссоры.
Актриса предстала перед судом по делу об убийстве родственников Моника Дэйви — The New York Times 23 апреля 2012 г. ЧИКАГО – Подготовка к приезду Дженнифер Хадсон, певицы, актрисы и любимого продукта Чикаго, в здание уголовного суда этого города была тщательно продумана и длилась несколько месяцев: был готов отдельный вход, толпа репортеров новостей и развлечений должна была подписать Обещания соблюдать строгие правила приличия в зале суда, а потенциальные присяжные заседатели были опрошены на предмет их знаний о American Idol и Dreamgirls. Но когда г-жа Хадсон, наконец, появилась в зале суда в понедельник, головокружение по поводу ее знаменитого восхождения к славе быстро сменилось мрачными обстоятельствами, которые ее привели - расстрелом ее 7-летнего племянника, ее брата и ее мать в одном из самых суровых районов Саут-Сайда Чикаго, Энглвуде. Гламур был стерт. «Да, это моя мама», — заявила г-жа Хадсон в понедельник днем, когда ее попросили посмотреть на фотографию. Г-жа Хадсон рассказала присяжным, что она спала в постели со своей матерью, пока ей не исполнилось 16 лет. По ее словам, даже будучи взрослой, она общалась со своей матерью каждый день, часто с помощью текстовых сообщений, которые начали приходить рано утром. Однажды утром в октябре 2008 года ничего не пришло, рассказала г-жа Хадсон, впервые намекнув, что что-то не так. Г-жа Хадсон была первым свидетелем обвинения, вызванным на судебный процесс по делу об убийстве Уильяма Бальфура, ее бывшего зятя, который, по словам прокуроров, застрелил членов семьи г-жи Хадсон в 2008 году после того, как стал ревновать и проявлять собственничество к своей жене Джулии Хадсон, г-же Хадсон. Сестра Хадсона. Дженнифер Хадсон, которая впервые привлекла внимание всей страны своим появлением в сериале «Американский идол» в 2004 году и впоследствии получила «Оскар» за роль певицы Эффи в «Девушках мечты», несомненно, была самой ожидаемой участницей этого процесса. До того момента, как она вышла на место свидетельницы, ходили предположения о том, когда и появится ли она. В конце концов, она отвечала на вопросы всего около 30 минут, судья делал паузу, чтобы дать ей время прийти в себя, и в какой-то момент призвал ее говорить погромче и помедленнее. Г-жа Хадсон сказала, что она путешествовала по Флориде в 2008 году, когда члены ее семьи были убиты, но быстро прилетела домой и пошла в офис судмедэкспертизы округа Кук, чтобы опознать свою мать Дарнелла Донерсона и ее брата Джейсона Хадсона. оба из них были найдены в семейном доме, а также молодой племянник Джулиан Кинг, который позже был найден внутри внедорожника. это было взято из дома. Г-н Бальфур, который учился в начальной школе с г-жой Хадсон и которому грозит пожизненное заключение, не признал себя виновным. Во вступительном заявлении в понедельник его адвокат предположил, что известность г-жи Хадсон заставила правоохранительные органы почувствовать особое давление, требующее быстрого разрешения дела, что заставило их сразу же сосредоточиться на г-не Бальфуре, несмотря на отсутствие вещественных доказательств против него. Но прокурор заявил, что г-н Бальфур, который жил отдельно от Джулии Хадсон, неоднократно угрожал ей, даже пообещав, что сначала убьет ее семью, а затем ее саму. Адвокаты обеих сторон, похоже, согласились только в одном — мрачной картине жизни в Энглвуде, районе, где, казалось, процветала торговля наркотиками и где были слышны выстрелы, но иногда их игнорировали, потому что они были слишком обычными. Дженнифер Хадсон рассказала присяжным, что ей никогда не нравился мистер Бальфур, ни в шестом классе, который они вместе посещали в Энглвуде, ни позже. «Никто из нас не хотел, чтобы она вышла за него замуж», — сказала она о своей сестре. «Я старалась держать дистанцию с Уильямом при любой возможности», — рассказала присяжным Дженнифер Хадсон. Там, где он был, я старался не оказаться.
Многоликость Уильяма Бальфура Чикаго Трибьюн 28 октября 2008 г. Во время своего недолгого брака с Джулией Хадсон Уильям Бальфур, похоже, с радостью принял роль отчима. Он объявил себя «гордым родителем» на MySpace и украсил свою страницу фотографиями улыбающегося Джулиана Кинга. Мальчик также упоминается в семистрочной автобиографии, которую Бальфур написал для социальной сети. В их квартале в Энглвуде их часто можно было увидеть прогуливающимися в парк или наслаждающимися барбекю на лужайке перед домом. 27-летний Бальфур помогал поддерживать свою молодую семью деньгами, которые он зарабатывал, работая пекарем в Cosi, и часто баловал своего пасынка походами только для мальчиков в Popeyes и McDonald's, говорят соседи. Привязанность Бальфура казалась настолько искренней, что друзья и родственники изо всех сил пытались примирить отчима с человеком, которого власти называют «лицом, заинтересованным» в убийстве 7-летнего мальчика. Власти полагают, что смерть Джулиана связана с убийствами в пятницу его бабушки Дарнелла Донерсона и его дяди Джейсона Хадсона. «Парень, о котором они говорят, совсем не похож на того парня, которого я знал», — сказал сосед Анте Мур. «Я не говорю, что он был святым, но я знаю, что он пытался изменить свою жизнь». Полиция назвала Бальфура подозреваемым в сообщении Amber Alert, опубликованном в пятницу. В настоящее время он находится в исправительном центре Стейтсвилля в Джолиете; власти утверждают, что он нарушил свое условно-досрочное освобождение, став подозреваемым в убийстве. Криминальный список Бальфура насчитывает по меньшей мере десятилетнюю историю. Судебные протоколы показывают, что Бальфур был арестован в 1998 году после того, как полиция заметила его за рулем угнанного автомобиля. Они попытались остановить его возле квартала 6900 на Саут-Йель-авеню — примерно в квартале от дома семьи Хадсонов — но Бальфур остановил машину и скрылся, согласно протоколам суда. Бальфур отсутствовал под залогом, когда 29 ноября 1998 года мужчина увидел, как Бальфур врезался в его новенький Chevrolet Suburban, и выбежал на улицу, чтобы остановить его, как показывают протоколы суда. Бальфур, которому тогда было 17 лет, уехал с мужчиной, свисавшим с багажника на крыше. Пока полиция следовала за ним, Бальфур проезжал через переулки, дворы, через полицейскую баррикаду и на скоростную автомагистраль Дэна Райана - и все это при том, что жертва цеплялась за автомобиль, как показывают записи. В конце концов он врезался в телефонный столб и скрылся. Пострадавший получил ожоги от упавших электрических проводов, а также другие травмы. что бы ни случилось с ведущей ток-шоу Дженни Джонс
Бальфур был приговорен к семи годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в покушении на убийство и угоне автомобиля в сентябре 1999 года. Он был освобожден в мае 2006 года, вернулся в район, где вырос, и воссоединился с Джулией Хадсон, одной из трех его братьев и сестер Хадсон. известен во время учебы в Йельской начальной школе. Она была матерью-одиночкой, водила школьный автобус, жила со своей матерью и зависела от родственников, которые помогали ей заботиться о Джулиане. Бальфур, который называет себя «Флексом» из-за своего точеного телосложения, был очарован Рубенским Хадсоном, который на четыре года старше его, сказала его мать. «Он был влюблен в Джулию», — сказала Мишель Бальфур. — И Джулия любила его. | 
