Кассир магазина шаговой доступности, которому вручили фальшивую 20-долларовую купюру. Джордж Флойд - положив начало злополучной встрече черного человека с полицией - в среду показал, что он наблюдал за арестом Флойда снаружи с «недоверием - и чувством вины».
«Если бы я просто не взял счет, этого можно было бы избежать», - сетовал 19-летний Кристофер Мартин в адрес офицера Дерека Човена. суд по делу об убийстве , присоединившись к растущему списку очевидцев, которые выразили чувство беспомощности и сохраняющейся вины из-за медленной смерти Флойда в мае прошлого года.
Прокуроры использовали Мартина и других свидетелей, чтобы помочь описать стремительно нарастающую последовательность событий, закончившихся трагедией. Они также включили видео службы безопасности Флойда внутри Cup Foods и еще несколько его видеозаписей снаружи, добавив к горе видео, документирующего то, что произошло.
Вместе свидетельские показания и видео начали показывать, как события вышли из-под контроля, поскольку сцена, в которой люди, по-видимому, шутили на местном рынке, вскоре сменилась видом офицеров, вытаскивающих Флойда из его внедорожника под дулом пистолета, изо всех сил пытаясь вставить его. патрульной машине и, наконец, положили его на землю, где он был замечен ногой, когда полиция заставила его лечь на живот.
Мартин сказал, что сразу поверил, что 20 долларов, которые Флойд дал ему в обмен на пачку сигарет, были подделкой. Но он принял это, несмотря на то, что в правилах магазина говорилось, что эта сумма будет вычтена из его зарплаты, потому что он не верил, что Флойд знает, что это подделка, и «Я думал, что окажу ему услугу».
Мартин сказал, что изначально планировал просто положить счет на свой «счет», но затем догадался и сказал менеджеру, который отправил Мартина на улицу, чтобы попросить Флойда вернуться в магазин. Но Флойд и пассажир его внедорожника дважды отказывались возвращаться в магазин, чтобы решить проблему, и, по свидетельству Мартина, менеджер попросил коллегу вызвать полицию.
Позже Флойд был арестован на улице, где Шовен ударил его коленом по шее человека на время, которое, по словам обвинения, было 9 минут 29 секунд, когда Флойд в наручниках лежал лицом вниз на тротуаре. 46-летний Флойд позже был объявлен мертвым в больнице.
45-летний Шовен обвиняется в убийстве и непредумышленном убийстве. Самое серьезное обвинение против уволенного белого офицера - до 40 лет тюрьмы.
цыганская роза бланшар и николас годеджон
Смерть Флойда, а также ужасающее видео очевидца, на котором он задыхается, когда зеваки кричали на Шовена, чтобы он слезал с него, вызвали порой жестокие протесты по всему миру и расправу над расизмом и жестокостью полиции в США.
Мартин сказал, что в магазине он спросил Флойда, играет ли он в бейсбол, и Флойд сказал, что играет в футбол, но Флойду потребовалось некоторое время, чтобы ответить, так что «похоже, что он был под кайфом». Но он описал Флойда как дружелюбного и разговорчивого.
Защита утверждала, что Шовен сделал то, чему его учили, и что смерть Флойда была вызвана не коленом Шовена на его шее, как утверждают обвинители, а сочетанием незаконного употребления наркотиков, болезни сердца, высокого кровяного давления и выброса адреналина. через его тело.
После того, как в тот день прибыла полиция, Мартин вышел на улицу, поскольку люди собирались на обочине и кричали на офицеров, затем позвонил своей матери, с которой он жил в квартире наверху, и сказал ей оставаться внутри. Затем он достал телефон и начал запись.
Он сказал, что видел, как офицер То Тао толкнул одного из своих сотрудников. Мартин сказал, что он также сдерживал другого человека, который пытался защитить себя после того, как Тао толкнул его.
Позже Мартин удалил свою запись, объяснив, что скорая помощь ехала не самым быстрым путем до больницы, поэтому он подумал, что Флойд умер.
«Я просто не хотел никому показывать это (видео)», - сказал он.
Другой свидетель, который припарковался за внедорожником, которым управлял Флойд, сказал, что он видел, как два офицера подошли к машине Флойда, когда один вытащил пистолет, открыл дверь водителя и направил оружие на Флойда.
45-летний Кристофер Белфри сказал, что он «поражен», поэтому начал снимать видео через лобовое стекло. Прокуратура воспроизвела часть этого видео, на котором полицейские вынимают Флойда из машины, и видео, которое Белфри снял позже через улицу, на котором Флойд сидит у стены ресторана напротив Cup Foods.
Другой свидетель открыто плакал, посмотрев видео с камеры на теле полиции, где Флойд борется с офицерами, когда они пытались затащить его в патрульную машину.
61-летний Чарльз Макмиллиан сказал, что проезжал мимо этого района и остановился, когда увидел действия полиции. Он был услышан телекамерой, говорящей Флойду - который приходил в ярость и говорил, что у него клаустрофобия - сотрудничать с офицерами, пытающимися затолкнуть его в машину.
«Вы не можете выиграть, - сказал Макмиллан Флойду.
В конце концов, Шовен и Тао прибыли на место происшествия, и Флойд поблагодарил офицеров, когда они вытащили его из машины и положили на землю.
Макмиллиан сквозь слезы засвидетельствовал: «Я чувствую себя беспомощным», объясняя, почему видео вызвало у него эмоции. Суд взял небольшой перерыв.
Макмиллиан сказал, что узнал Шовена по соседству и поговорил с ним пятью днями ранее, сказав ему, что в конце дня все хотят вернуться домой в целости и сохранности к своим семьям.
Во вторник ряд свидетелей засвидетельствовал, что они и другие прохожие в группе из примерно 15 человек на тротуаре были расстроены, поскольку они неоднократно умоляли Шовена снять колено с шеи Флойда. Но Шовен отказался расслабиться, и Тао сдерживала тех, кто пытался вмешаться, включая пожарного Миннеаполиса с обучением ЕМТ.
Показания свидетелей обвинения, по-видимому, были направлены на то, чтобы показать, что у Шовена было множество возможностей подумать о том, что он делал, и изменить курс.
Но адвокат Шовена Эрик Нельсон также неоднократно стремился предоставить доказательства того, что наблюдатели были взволнованы, в явной попытке показать, что полиция была отвлечена тем, что они воспринимали как растущую и все более враждебную толпу.
Свидетельство в среду утром было ненадолго прервано, когда присяжный встал, поднял руку и указал на дверь. Позже она сказала судье, что испытывала стресс и проблемы со сном, но сказала судье, что она в порядке, чтобы продолжить.
