| Карибумвлоерская резня было массовое убийство в 2005 году на Карибумфлор ферма (африкаанс: Долина деревьев Кари , в честь дерева Кари) в регионе Хардап в Намибии, расположенном между Рехоботом и Калькрандом. Это была «крупнейшая кровавая бойня в [криминальной] истории Намибии». Резня и последующие аресты 5 марта 2005 года братья Сильвестр и Гэвин Бьюкс убили восемь человек в Карибумфлор ферма: владельцы, работник и его беременная жена, двое взрослых членов семьи работника и двое малолетних детей. Все люди, находившиеся на ферме в день преступления, были убиты. Нападавшие сначала застрелили владельцев Юстуса и Эльзабе Эразмус, а затем казнили всех свидетелей, сначала обстреляв их, а затем подожгли пятерых из них дизельным топливом. Четверо жертв были еще живы, когда их подожгли. Затем братья Бьюкес угнали фермерский пикап, нагрузили его винтовками и козами с фермы и спрятали добычу в доме Стоуни Нейделя в Рехоботе и на его ферме. Ареб , расположенный к западу от Рехобота. подземные туннели в сша
Гэвин Бьюкс, Сильвестр Бьюкс и Стоуни Нейдел были арестованы через несколько дней после резни. Сильвестр Бьюкес признал вину по всем пунктам обвинения в убийстве, но через 10 дней после убийства заявил, что сын владельцев Юстус Кристиан «Коротышка» Эразмус отдал приказ убить своих родителей, передал Сильвестру оружие и боеприпасы и пообещал выплату в размере 50 000 новозеландских долларов. а также юридическое представительство. Эразм отверг эти обвинения, но также был арестован. Позже он и Нейдель были освобождены под залог, а братья Бёкес оставались под стражей на протяжении всего процесса. Пробный Разбирательство проводилось в Высоком суде Виндхука и длилось более четырех лет. Каждого из троих обвиняемых представляли адвокаты Виндхука, Сильвестр Бьюкс из Titus Ipumbu Legal Practitioners, Гэвин Бьюкс из Mbaeva & Associates и Борис Айзекс из Isaacks & Benz Inc. Согласно показаниям, Сильвестр Бьюкс в одиночку убил всех восьмерых человек, тогда как его брат Гэвин был свидетелем, который, по его собственным словам, оказался «не в том месте и не в то время». Сильвестр Бьюкс утверждал, что он привязал своего брата Гэвина к столбу, чтобы тот мог только слышать, но не наблюдать стрельбу. Однако судебно-медицинские данные показали, что Гэвин Бьюкс находился на расстоянии не более 5 метров (16 футов) от жертв, когда были застрелены. Перед вынесением приговора исполняющий обязанности комиссара тюрем Рафаэль Хамуньела был вызван в качестве свидетеля, чтобы объяснить, как в Намибии применяются пожизненные заключения. Все пожизненные заключения в Намибии могут быть отменены уже через десять лет, а характер и тяжесть совершенных преступлений не являются факторами, которые тюремные власти принимают во внимание при рассмотрении вопроса о досрочном освобождении. Несколько пожизненных сроков считаются за один. Для предложений в Карибумфлор В связи с этим по делу о массовом убийстве заместитель прокурора конкретно просил не назначать наказание в виде пожизненного заключения, а установить конкретные сроки. Судья-президент Петрус Дамасеб последовал просьбе обвинения и назначил одни из самых длительных тюремных сроков в истории Намибии. Братья Бёкес были приговорены в общей сложности к 670 годам тюремного заключения. Несколько одновременных приговоров привели к фактическому тюремному сроку в 105 лет для Сильвестра Бьюкса и 84 года для Гэвина Бьюкса. Дамасеб заметил по этому поводу: «[Вы] пытали своих жертв и совершали преступления, подобные которым, я надеюсь, мне не придется [снова] руководить делами до конца моей судебной карьеры. [...] Ты действительно воплощение зла». Вероятным мотивом убийств была месть владельцам фермы и уничтожение свидетелей. Юстус Эразм ранее уволил Сильвестра Бьюкеса и предъявил ему обвинение в краже. Бёкес вышел из полицейского участка Калькранда в декабре 2004 года, за три месяца до резни, где он находился под стражей по обвинениям, выдвинутым Эразмусом. Утверждение о том, что контракт с Бёкесом заключил сын фермера, было отклонено судьей как не доказанное вне разумных сомнений. Показания Сильвестра Бьюкса содержали ряд противоречий и маловероятных утверждений, в первую очередь то, что Коротышка Эразмус предложил оплатить его юридическое представительство в деле об убийстве - оплата защиты убийцы его родителей неизбежно привела бы к его причастности. Таким образом, Коротышка Эразм был оправдан в организации убийств. Стоуни Нейдел был признан виновным в краже и незаконном хранении огнестрельного оружия и приговорен к шести годам тюремного заключения. Википедия.орг
Рекордные сроки тюремного заключения по делу о массовом убийстве Вернер Менгес - Namibian.com.na 22 ноября 2011 г. ВЫ действительно воплощение зла. Это было одно из замечаний президента-судьи Петруса Дамасеба, которое братьям Сильвестру и Гэвину Бьюксам пришлось переварить во время вынесения приговора в Высоком суде Виндхука вчера. Братья, признанные виновными в убийстве восьми человек во время резни на ферме Карибумвлоер 5 марта 2005 года, были приговорены к тюремному заключению сроком на 670 лет. Сильвестр Беукес (26 лет), который во время суда признал, что он убил восемь жертв, был приговорен к тюремному заключению сроком на 395 лет. Поскольку некоторые приговоры должны были отбываться одновременно, он был приговорен к фактически 105 годам тюремного заключения. Срок тюремного заключения, назначенный Гэвину Бьюксу (30 лет), составил 275 лет. Поскольку некоторые из этих приговоров также должны были отбываться одновременно, он был приговорен к эффективному 84 годам тюремного заключения. Гэвин Бьюкс присутствовал на ферме, когда были совершены убийства. Он был осужден на основании вывода о том, что он и его брат действовали с общей целью. Житель Рехобота Стоуни Нейдел (34 года), который был признан виновным в краже и незаконном хранении огнестрельного оружия на основании того факта, что товары, украденные братьями с фермы, позже хранились в его домах в Рехоботе и на ферме к западу от Рехобота, был приговорен к эффективному шестилетнему тюремному заключению. Резня на ферме Карибумвлоер была делом об убийстве, не имеющим себе равных в криминальной истории Намибии, как и приговоры, вынесенные семье Беукес. Фактический срок тюремного заключения в 105 лет, к которому был приговорен Сильвестр Бьюкес, является самым длительным тюремным заключением, вынесенным намибийским судом на сегодняшний день. Обращаясь к двум братьям непосредственно во время вынесения приговора, судья-президент Дамасеб сказал: «В тот день, когда вы совершили эти преступления, вы приняли два сознательных решения: количество людей, которых вы собирались убить, и то, как вы собирались их убить. Оба выбора, сделанные братьями, выявили их злые намерения, сказал председатель судьи. Вы решили убить как можно больше людей, фактически всех, кто был на ферме. Никого не пощадили — ни детей, ни даже беременную женщину. Что касается второго, вы решили совершить свои преступления самым жестоким способом, который только можно себе представить. Очевидно, что братья хотели, чтобы их жертвы страдали эмоционально и физически, сказал судья Президент Дамасеб: «Вы хотели, чтобы они знали, что умрут, и умрут, испытывая немыслимую боль». Он продолжил: «Короче говоря, вы пытали своих жертв и совершали преступления, подобные которым, я надеюсь, мне не посчастливится руководить делами до конца моей судебной карьеры. То, что вы представляете угрозу для общества, — вопрос спорный. В Карибумвлоере, расположенном между Рехоботом и Калькрандом, погибли владельцы фермы Юстус и Эльзабе Эразмус (оба 50 лет), бывшие работодатели Сильвестра Беукса, Саннибуи Свартбуи (35 лет), беременная партнерша Хильма Энгельбрехт, 32 года, их дети. , Кристина Энгельбрехт, 6 лет, и Регина Герце, 4 года, брат Свартбуи, Сетти Свартбуи, 50 лет, и Деон Герце, 18 лет, который был родственником Хильмы Энгельбрехт. Жертвы были застрелены, а пятеро из них – за исключением четы Эразмус и Саннибуи Свартбуи – впоследствии были подожжены в кладовой на ферме. Некоторые из них еще дышали, когда их подожгли, это было установлено позже при вскрытии их останков. По словам судьи президента Дамасеба, способы совершения убийств были особенно жестокими и жестокими. Он приговорил Сильвестра Бьюкса к 45 годам тюремного заключения по каждому из восьми пунктов обвинения в убийстве. Гэвин Бьюкс был приговорен к 30 годам тюремного заключения по каждому обвинению в убийстве. Кроме того, они были приговорены к 15 годам лишения свободы за проникновение в дом с целью грабежа и ограбления при отягчающих обстоятельствах, к десяти годам тюремного заключения за поджог, к шести годам тюремного заключения за воспрепятствование осуществлению правосудия и к четырем годам лишения свободы за хранение. оборот огнестрельного оружия и боеприпасов без лицензии. Заместитель генерального прокурора Антония Верхуф представляла государство на судебном процессе, который начался 1 марта 2007 года. Адвокат Титус Ипумбу представлял Сильвестра Бьюкса, Титус Мбаева представляла Гэвина Бьюкса, а Борис Айзекс представлял Нейделя.
Тюремный служащий объясняет смысл «жизни» Вернер Менгес - Namibian.com.na 11 сентября 2011 г. ПРЕСТУПНИК, приговоренный к пожизненному заключению, может быть освобожден из тюрьмы, отсидев всего десять лет за решеткой, согласно показаниям, заслушанным вчера на заключительной стадии судебного разбирательства по делу о массовом убийстве на ферме Карибумвлоер в Высоком суде Виндхука. Тюремные власти Намибии рассматривают пожизненное заключение как наказание в виде лишения свободы на срок не менее 20 лет, сообщил помощник комиссара тюрем Рафаэль Хамуньела судье-председателю Петрусу Дамасебу. Согласно Закону о тюрьмах, заключенный должен отбыть половину своего наказания, прежде чем его можно будет рассмотреть для условно-досрочного освобождения, в результате чего человек, приговоренный к пожизненному заключению, будет иметь право на освобождение после десяти лет пребывания в тюрьме, сообщил Хамуньела суд.
Он далее пояснил, что несколько сроков пожизненного заключения считаются одним пожизненным сроком и что другие приговоры к тюремному заключению, вынесенные заключенному, приговоренному к пожизненному заключению, также отбываются одновременно с пожизненным заключением. Когда возможность условно-досрочного освобождения заключенного решается тюремными властями и Национальным советом по освобождению, во внимание принимаются поведение заключенного в тюрьме, самодисциплина, ответственность и трудолюбие, а не преступления, за которые он был осужден, сказал он также Судья-председатель. Хамуньела дал показания после того, как заместитель генерального прокурора Антония Верхуф вызвала его в качестве свидетеля, чтобы объяснить суду, как тюремные власти назначают пожизненное заключение. Судья-президент Дамасеб также заслушал показания двух мужчин, осужденных по обвинениям, связанным с резней на ферме Карибумвлоер, а также родственников шести из восьми человек, убитых на ферме в выходные с 4 по 5 марта 2005 года. Братья Сильвестр и Гэвин Бьюкс были признаны виновными по восьми пунктам обвинения в убийстве и дальнейшим обвинениям во взломе дома с целью ограбления, грабеже с отягчающими обстоятельствами, воспрепятствовании осуществлению правосудия или поджоге, а также хранении огнестрельного оружия и боеприпасов без лицензии 27 июля. . Damaris A. короли ривы,
Сообвиняемый, Стоуни Нейдел, был признан виновным по пунктам обвинения в краже и хранении огнестрельного оружия без лицензии. Братья Бёкес хранили различные товары, украденные ими в Карибумвлоере, в домах Нейделя в Рехоботе и на ферме к западу от Рехобота. Сильвестр Бьюкес, который признался на суде, что он убил восемь человек на ферме, а затем поджег пятерых своих жертв, в том числе двух маленьких детей и беременную женщину, вчера не дал показаний в рамках смягчения приговора. Гэвин Бьюкс так и сделал и расплакался, когда рассказал суду о двух своих сыновьях, которые находились с ним во время его ареста на следующий день после убийств, а также о смерти его родителей и родителей его брата в 2001 году. Он также сообщил суду, что не убивал ни одну из жертв на ферме, добавив, что он несколько раз говорил своему брату прекратить то, что он делал, пока тот находился в убийственной ярости. Когда Верхуф спросил Бёкеса, что он слышал из комнаты, где были застрелены и подожжены пятеро жертв резни – при этом медицинские данные показали, что четверо из них были еще живы, когда их сожгли – он сказал, что слышал только некоторые из них, мольбы для их жизни. Двое убитых детей, Регина Герце (4 года) и Кристина Энгельбрехт (6 лет), выглядели потрясенными, когда следовали за своей беременной матерью Хильмой Энгельбрехт (32 года) в комнату, где их затем застрелили и сожгли, вспоминает Бойкес. Бьюкес также сказал судье-председателю: «Если вы просто скажете «извините», это будет звучать (как) мало. Но мне очень жаль. Для людей, потерявших свою жизнь. Они погибли, пока я наблюдал. Не потому, что я их убил. Он добавил: «Я глубоко сожалею, что оказался не в том месте и не в то время. Бёкес был признан виновным на основании вывода судьи Президента о том, что он действовал сообща со своим братом, когда были совершены преступления на ферме. Нейдел вчера также заявил суду, что не согласен с приговором в той мере, в какой он касается его. Он сказал, что недоволен приговором и не считает, что с ним обошлись справедливо, поскольку по-прежнему считает себя невиновным. На ферме, расположенной между Рехоботом и Калькрандом, погибли Энгельбрехт, двое ее детей, ее партнер Саннибуи Свартбуи (35 лет), его брат Сетти Свартбуи (50 лет), Деон Герце (18 лет), который был на ферме. всего за неделю до совершения убийств, а также владельцы фермы Юстус и Эльзабе Эразмус (оба по 50 лет). Суд продолжится сегодня заслушиванием доводов обвинения и защиты по поводу приговоров, которые будут вынесены троим осужденным.
Братья виновны в резне на ферме Вернер Менгес - Namibian.com.na 28 июля 2011 г. ПОСЛЕ почти шести с половиной лет обвинений в организации убийства своих родителей и еще шести человек на их ферме к югу от Рехобота, «Коротышка» Эразмус снова на свободе. Житель Виндхука Юстус Кристиан («Коротышка») Эразмус был признан невиновным по всем пунктам обвинения, включая восемь пунктов обвинения в убийстве, в Высоком суде Виндхука вчера. Человек, чьи заявления привели к аресту Эразмуса в середине марта 2005 года, житель Рехобота Сильвестр Бьюкс (26 лет) и его брат Гэвин Бьюкс (30 лет) были осуждены по восьми пунктам обвинения в убийстве и грабеже с отягчающими обстоятельствами, взломе дома с умысел на грабеж и разбой при отягчающих обстоятельствах, воспрепятствование осуществлению правосудия или воспрепятствование осуществлению правосудия, поджог, хранение огнестрельного оружия и боеприпасов к нему без лицензии. Судья-президент Петрус Дамасеб также признал жителя района Рехобот Стоуни Нейдела виновным по пунктам обвинения в краже и хранении огнестрельного оружия без лицензии. Эразм плакал после вынесения приговора. Он обнял свою сестру Иоланду Эразм после того, как суд закрылся, а затем ушел с ней как свободный человек. Сначала ему нужно будет отдышаться и смириться со своим оправданием, что стало огромным облегчением, рассказал Эразмус изданию The Namibian вчера поздно вечером. Он сказал, что последние шесть лет и четыре месяца были трудным временем, но он смог справиться с поддержкой своих друзей, семьи и своей веры. По словам Эразмуса, он снова чувствует себя 18-летним подростком, и его жизнь начинается заново. Четверо мужчин предстали перед судом по делу об убийстве восьми человек на ферме Карибумвлоер между Рехоботом и Калькрандом в выходные с 4 по 5 марта 2005 года. Двое из убитых были владельцами фермы, Юстусом и Эльзабе Эразмусами (обеим по 50 лет), которые были родителями «Коротышки» Эразмуса. Другими шестью жертвами резни стали сотрудница пары Эразмус Саннибуи Свартбуи (35 лет), беременная жена Свартбуи Хильма Энгельбрехт (32 года), их дети Кристина Энгельбрехт (6 лет) и Регина Герце (4 года), брат Свартбуи Сетти. Свартбуи (50 лет) и Деон Герце (18 лет), племянник Хильмы Энгельбрехт. Жертвы были застрелены, а пятеро из них – за исключением четы Эразмус и Саннибуи Свартбуи – впоследствии были подожжены в кладовой на ферме. Сильвестр Бьюкес, бывший сотрудник четы Эразмус, признался на суде, что совершил убийства на ферме. Он пошел гораздо дальше – заявив, что «Коротышка» Эразм попросил его убить родителей Эразма. Эразмус категорически отверг эти обвинения во время суда. Бьюкс также утверждал, что, хотя его брат присутствовал на ферме во время совершения убийств, он время от времени держал своего брата в плену и связывал, а Гэвин Бьюкс не участвовал в убийствах. Нейдель был втянут в это дело, когда запас товаров, включая огнестрельное оружие, которое братья Бёкес украли с фермы, позже хранился в доме Нейделя в Рехоботе и на коммунальной ферме к западу от города. В своем вердикте судья-президент отметил, что данные судебно-медицинской экспертизы о брызгах крови со средней и высокой скоростью, которые были обнаружены на ботинках Гэвина Бьюкса, указывают на то, что он, должно быть, находился близко - на расстоянии пяти метров или меньше - от источника этих брызг крови. Суд также услышал, что подобные брызги крови могут возникнуть, когда в кого-то стреляют. Эти научные доказательства несовместимы с утверждениями Гэвина Бьюкса, переданными суду в его объяснении в начале судебного процесса, о том, что он не находился рядом с местами убийств, когда они были совершены, установил судья-президент. Судья-президент Дамасеб также отметил, что у Гэвина Бьюкса были явные возможности отмежеваться от своего брата, сознавшегося убийцы восьми человек, после того, как они покинули ферму. Однако он никогда не отмежевывался от своего брата и не предпринимал никаких шагов, чтобы сообщить о преступлениях на ферме до того, как оба брата были арестованы 6 марта 2007 года, сообщил судья-президент.
Он обнаружил, что было доказано, что Гэвин Бьюкс действовал сообща с Сильвестром Бьюксом, когда последний совершил преступления на ферме. По поводу утверждений Сильвестра Бьюкса о том, что Эразмус завербовал его для совершения заказного убийства, в котором главной целью были родители Эразмуса, судья-председатель сказал, что он согласен с адвокатом Эразмуса Петри Терон в том, что Бьюкс был единственным свидетелем. Судья-президент Дамасеб добавил, что он принимает во внимание, что Бёкес является признанным массовым убийцей, который, столкнувшись с неизбежностью своей участи у алтаря правосудия, пытался свести к минимуму роль, которую его брат сыграл в преступлениях. После ареста братьев произошла необъяснимая задержка в восемь дней, прежде чем Бьюкс впервые выдвинул обвинения в заказном убийстве против Эразма, также отметил судья-президент. Прежде чем сделать заявление, в котором он обвинял Эразма, Бьюкес во время выступления в магистратском суде признал, что он совершил убийства, и что его мотивом было то, что он хотел отомстить отцу Эразма за то, что он якобы плохо обращался с ним, когда он работал на Эразмус-старший также отметил судья-президент. Он пришел к выводу, что не удовлетворен тем, что было доказано, что Эразм нанял Сильвестра Бьюкса на убийство его родителей. Что касается Нейделя, который, как и Гэвин Бьюкс, не давал показаний в свою защиту, судья Президент Дамасеб установил, что он спланировал кражу, совершенную в Карибумвлоере, вместе с братьями Бьюкс. Трое осужденных сегодня возвращаются в суд, чтобы узнать, когда состоится этап вынесения приговора по их делу. Обвинение ведет заместитель генерального прокурора Антония Верхуф. Сильвестра Бьюкса представляет Титус Ипумбу, Гэвина Бьюкса — Титус Мбаева, а Нейделя — Борис Айзекс. | 
