| Убийства на закате Речь идет об убийстве Салли (Тайры) Боуман (43 года), ее дочери Венди Боуман (14 лет) и друга семьи Томаса Уилана (22 года) на станции Сандаун в северной части Южной Австралии в декабре 1957 года. Поиски их убийцы были одним из крупнейшая охота на людей в истории Южной Австралии.
Убийства Пит и Салли Боуман со своими двумя дочерьми Венди и Мэрион управляли станцией Глен Хелен на Северной территории. В ноябре 1957 года друг семьи по имени Томас Уилан отправился на север, чтобы навестить семью во время отпуска. Боуманы согласились поехать с Уиланом обратно в Аделаиду через Алис-Спрингс на машине. Прибыв в Алис-Спрингс 4 декабря 1957 года, Пит и Мэрион сели на самолет и вылетели в Аделаиду.
Остальные трое путешествовали на машине с двумя домашними собаками. У них было 85 фунтов наличными, и в последний раз их видели в усадьбе Калгера недалеко от границы с Южной Австралией, где группа покупала бензин. Затем они продолжили путь на юг в сторону Аделаиды, но так и не прибыли.
Были начаты масштабные наземные поиски, к которым присоединились начальники и рабочие близлежащих объектов. Восемь дней спустя машина была замечена экипажем Королевских ВВС Австралии под группой деревьев на заброшенной станции «Сандаун».
Подойдя к машине несколько часов спустя, следопыты-аборигены обнаружили тела. Всех троих жертв избили по голове, а затем застрелили. Следопыты также обнаружили место, где убийца припарковал свою машину. Они отметили, что машина буксировала двухколесный прицеп. В первых сообщениях сообщалось, что свидетели видели серый Ford Zephyr, буксирующий зеленый трейлер, направлявшийся на север, в Алис-Спрингс, в этом районе примерно во время убийств. Позже автомобиль был замечен к востоку от Теннант-Крик. Версия обвинения следующая:
что делать, когда тебя преследуют
Г-н Скарф сказал, что то, что произошло на самом деле, возможно, никогда не станет известно. Однако он предположил, что Рэймонд Джон Бейли держал группу Боумена под дулом пистолета и требовал денег на бензин для поездки в Маунт-Айза, находящуюся в 1000 милях отсюда. Уилан пошёл за пистолетом и получил ранение в спину. Затем Бейли ударил женщин дубинками из пистолета Уилана (ремингтон), поместил тела в «Авангард Боумена» и поехал на противоположную сторону дороги, чтобы спрятать их. Он взял себе бумажник Уилана, прежде чем спрятать тела. «Бензин в этом лесу стоит дорого, а старая машина и фургон Бэйли проезжают не более 10 или 12 миль на галлон». Сказал г-н Скарф. Обвиняемый Рэймонд Джон Бейли родился в Гилгандре 3 декабря 1932 года. У него было четыре брата и сестра. Рэймонд бросил школу в 14 лет и устроился плотником. Он женился молодым и какое-то время был странствующим рабочим. Он купил Desoto в Ренмарке в сентябре 1957 года и взял винтовку, которую согласился купить, но так и не заплатил за нее в Виррулле. Бэйли ехал на север в машине и фургоне «Десото». С Бейли были его жена и маленький сын. Бейли сказал другому путешественнику по дороге в Алис-Спрингс, что направляется на север в поисках работы. Он работал в больнице Маунт-Айза, когда его настиг закон. Впоследствии Бэйли был арестован в Маунт-Айзе в Квинсленде. Он был арестован во вторник, 21 января 1958 года, по обвинению в ложном обвинении в использовании автомобиля и хранении незарегистрированного оружия. Два дня спустя ему было предъявлено обвинение в убийстве Тайры Боуман. Его экстрадировали в Аделаиду, где он предстал перед судом. Пробный Суд состоялся в Аделаиде. Дэвид Айлс встретил Бейли, когда оба мужчины приехали на работу в Вирруллу, Южная Австралия, в сентябре 1957 года. Бэйли и Айлс подружились, и мужчины отправились на охоту на кроликов. Позже Айлс соглашается продать Бейли свою охотничью винтовку, но Бейли уехал из города, не заплатив за нее. Айлс отвез констебля Гроупа на место, где мужчины открыли огонь из винтовки, и Гроуп нашел использованные гильзы. Позже патроны совпадали с патронами, найденными на месте убийства. Его судили, признали виновным и казнили в тюрьме Аделаиды. Бейли был повешен 24 июня 1958 года, накануне его навещали два брата. Приостановление исполнения Бэйли удалось добиться отсрочки казни на одну неделю, заявив, что он не был убийцей троицы, а сам убил настоящего убийцу в целях самообороны. Государственный кабинет принял решение проверить достоверность нового заявления Бэйли. Полиция доставила Бейли обратно на место преступления, чтобы посмотреть, сможет ли Бейли предъявить тело. Бейли и команда из четырнадцати человек, состоящая из полицейских следопытов, адвокатов и тюремных надзирателей, вылетели в Алис-Спринг, а затем поехали на юг, к месту преступления на станции «Сандаун». По словам Бейли, в ночь убийств он наткнулся на мужчину, снимавшего обувь с миссис Боуман, и после драки зарезал этого человека до смерти, а затем похоронил его в четырех милях к северу от места, где были найдены тела жертв. После трех с половиной часов обыска тела не было обнаружено, Бэйли заявил: «Мне больше нечего сказать». Более поздние расследования Автор и журналист-расследователь Стивен Бишоп утверждает, что детектив Глен Патрик Халлахан лгал под присягой и в протоколах допросов полиции с Рэймондом Бэйли. Детектив Халлахан был одним из трех высокопоставленных детективов Квинсленда, известных как «Крысиная стая», которые были разоблачены как коррумпированные в ходе расследования Фицджеральда в конце 1980-х годов. Основные аргументы, выдвинутые Бишопом, заключались в том, что орудие убийства, которое, по утверждению Бейли, он продал человеку недалеко от Кубер-Педи перед убийствами, так и не было найдено. Описание убийств в признании Бейли противоречило результатам вскрытия. Бейли утверждал, что застрелил всех троих жертв, когда они убегали от него, однако вскрытие показало, что Боумены и Уилан были застрелены, когда они лежали на земле без сознания. Во время суда Бэйли утверждал, что подписал признание только после того, как услышал, как его жена плачет в другой комнате. Бэйли сообщил суду, что детективы тогда сказали ему, что оставят ее в покое, если он подпишет. Рядом с местом убийства был замечен серый Ford Zephyr, а Бэйли вел черный DeSoto 1938 года выпуска. На месте убийства были обнаружены следы ног, предположительно принадлежавшие убийце, их размер оценивался в 7 или 8 размеров. Бэйли носил обувь размера 5½. В феврале 2013 года Бишоп обратился к губернатору Южной Австралии Кевину Скарсу с просьбой о посмертном помиловании Бейли, но получил отказ. Википедия.орг
Убийства на закате Салли (Тайра) Боуман, ее дочь Венди Боуман, 14 лет, и друг семьи Томас Уилан, 22 года, были убиты на станции «Сандаун» в декабре 1957 года. Всех троих избили по голове и застрелили. Салли и ее муж Пит жили на станции Глен-Хелен в Северной Америке и ехали на седане Standard Vanguard в Аделаиду через Алис-Спрингс вместе с Уиланом и двумя семейными собаками. Питер и их вторая дочь Мэрион вылетели самолетом из Алис-Спрингс. В последний раз их видели в Кульгере недалеко от границы с ЮАР, где они покупали бензин. Дорога в Аделаиду в то время представляла собой не что иное, как незаасфальтированную трассу. Когда группа не прибыла в Аделаиду через 3 дня и не вышла на контакт, был начат поиск, в результате которого 13 декабря экипаж бомбардировщика Линкольн RAAF из Вумеры заметил машину под группой деревьев на пустынной станции «Сандаун» примерно в 40 милях к югу от Кулгеры. Тела находились под одеялами и брезентом в миле от машины после того, как Ноэль Култхард (сын менеджера станции Калгера Роя Култхарда) обнаружил следы шин во время езды на мотоцикле. Дело расследовалось полицией NT и SA. Детективы Чарльз Хопкинс и Кевин Моран из отдела по расследованию убийств ЮАР с самого начала работали над делом под надзором детектива-инспектора Гила Галли и отправились на место преступления, которое находилось прямо на стороне границы с ЮАР. Они путешествовали на автомобиле «Холден» в сопровождении двух детективов из Порт-Огасты на 1-тонном грузовике «Форд», и им потребовалось 30 часов, чтобы добраться до места преступления. Офицеры полиции из Уднадатты и Финке (в Северной Америке) также помогали вместе с местными жителями и шестью следопытами-аборигенами из местных участков. В штате Северная Каролина над этим делом работали Билл Маккиннон, Пэт Грант, Рон Хьюз и Джим Конми. Чарльз Хопкинс назвал это «самым долгим, самым трудным и самым тяжелым» расследованием, которое ему когда-либо приходилось проводить. Свидетель упомянул серый Зефир, буксирующий зеленый трейлер, направлявшийся на север, в Алис-Спрингс. Рэймонд Джон Бейли был странствующим рабочим, путешествующим на север на Grey DeSoto (внешне похожем на Zephyr) в поисках работы вместе со своей женой и маленьким сыном. Бейли был арестован в Маунт-Айзе 21 января 1958 года по ложным предлогам и хранению нелицензионного оружия. Позже ему было предъявлено обвинение в убийствах на закате и экстрадировано в Аделаиду. Он был осужден и казнен в тюрьме Аделаиды через повешение 24 июня 1958 года. Оружие, использованное при убийстве, было отобрано у мужчины из Вирруллы за несколько месяцев до убийства, когда он уехал из города, не заплатив за него. Баллистические испытания показали, что это та же винтовка, из которой было совершено убийство. Бейли потребовал отсрочки казни, заявив, что он убил настоящего убийцу, и его доставили самолетом на место преступления, чтобы попытаться найти тело. Ни один из них не был обнаружен, и его история дискредитирована. Полицейский музей и историческое общество штата Северная Каролина, Inc.
Правосудие ищет повешенного Рэймонда Джона Бэйли — 57 лет спустя Дуг Робертсон — Sunday Mail (ЮАР) 6 июня 2015 г. Правительство штата отказывается пересмотреть дело о тройном убийстве 57-летнего мужчины, несмотря на доказательства того, что осужденный, который позже был повешен в тюрьме Аделаиды, не совершал преступления. Автор и журналист-расследователь Стивен Бишоп утверждает, что мошенник-детектив из Квинсленда Глен Патрик Халлахан, ныне покойный, лгал под присягой и в протоколах допросов полиции с Рэймондом Джоном Бейли. Позже Халлахан был описан как один из Крысиной стаи коррумпированных полицейских Квинсленда, которые были разоблачены в ходе расследования Фицджеральда в конце 1980-х годов. Его показания привели к осуждению и повешению Бейли в 1958 году за то, что он застрелил 43-летнюю Салли (Тайру) Боуман, ее дочь Венди Боуман, 14 лет, и друга Томаса Уилана, 22 года, на изолированной станции «Сандаун» на крайнем севере Южной Австралии в декабре 1957 года. В своей книге «Самый опасный детектив: возмутительный Глен Патрик Халлахан» Бишоп говорит, что повторное исследование доказательств, данных в суде, докажет, что Бэйли не мог совершить убийства на закате. В феврале 2013 года г-н Бишоп обратился к губернатору ЮАР Кевину Скарсу с просьбой о посмертном помиловании Бейли, но по совету генерального прокурора Джона Рау и генерального солиситора губернатор решил, что не будет предпринимать никаких действий. Совершенно очевидно, что детектив из Квинсленда Глен Халлахан спровоцировал массовую судебную ошибку на суде над Бейли и что его приговор должен быть отменен и посмертно помилован», — сказал г-н Бишоп. Предполагаемое признание, за которым стоит подпись Бейли, не согласуется с другими доказательствами, данными обвинением на суде». По словам г-на Бишопа, явная ошибка в доказательствах обвинения заключалась в том, что следы, найденные на месте убийства и предположительно принадлежавшие убийце, принадлежали обуви размером 7, 7½, 8 или даже 10. Однако это было оставлено на усмотрение Бейли. , в своем заявлении без присяги, чтобы в конце судебного разбирательства сообщить: я беру обувь размера 5Ѕ, или, если я не могу получить этот размер, я ношу размер 6. Пресс-секретарь генерального прокурора Джон Рау заявила, что по юридическим причинам он не будет комментировать конкретные дела. Г-н Бишоп также обратился к омбудсмену ЮАР Уэйну Лайнсу с просьбой пересмотреть доказательства. Халлахан арестовал 26-летнего Бейли по подозрению в ложных предлогах и хранении нелицензионного огнестрельного оружия 21 января 1958 года на горе Иса, где плотник из Нового Южного Уэльса работал и жил в фургоне со своей 22-летней женой и 4-летним сыном. Позже Бейли был обвинен в убийстве и экстрадирован в Аделаиду. Полиция ЮАР объявила общенациональную тревогу для подозреваемых после того, как следопыты-аборигены обнаружили три тела примерно в 34 км к югу от границы Северной Америки на станции Сандаун. Их били по голове, а затем расстреляли. Орудие убийства так и не было найдено, кроме гильз от винтовки «Хантсман» 22-го калибра, которую Бейли взял у Дэвида Айлза в Виррулле, совпадающих с патронами, найденными на месте убийства. В суде Бэйли заявил, что перед убийствами он продал винтовку темнокожему парню недалеко от Кубер-Педи. В декабре 1957 года полиция опубликовала описание серого Ford Zephyr, замеченного недалеко от места убийства. Когда его арестовали, у Бейли был черный DeSoto 1938 года выпуска. Бэйли подписал признание в полицейском участке Маунт-Иса после нескольких дней допроса. Позже он утверждал, что подписал признание, потому что слышал, как его жена плакала в другой комнате, пока ее допрашивала полиция. Бэйли рассказал суду: «Они (детективы) также спросили: «Ты любишь свою жену?» Я сказал: «Да», и они сказали: «Тогда подпиши, и мы оставим ее в покое». В предполагаемом признании говорится, что жертвы погибли от выстрелов, когда они убегали от убийцы, но это противоречит фактам. Описание убийства Тайры Боуман в предполагаемом признании полностью и абсолютно не соответствует действительности», — заявил г-н Бишоп. Вскрытие показало, что она и ее дочь были избиты до потери сознания, прежде чем их застрелили. В них точно не стреляли, поскольку они бежали в вертикальном положении. Запрос о предоставлении документов, полученных в ходе рассмотрения Генеральной прокуратурой, не смог объяснить, почему прошение г-на Бишопа о помиловании было отклонено. Мистер Бишоп все еще ждет, чтобы узнать, в чем он виноват.
Бэйли признан виновным в убийстве на закате Канберра Таймс 21 мая 1958 г. АДЕЛАИДА, вторник. — Рэймонду Джону Бэйли, 24 года, былоприговорен к смертной казни г-ном судьей Ридом в уголовном судесегодня вечером после того, как присяжные признали его виновным в убийстве миссис Кейнс.Тайра Боуман возле станции «Сандаун» на крайнем севере Юга.Австралия, 5 декабря. Присяжным потребовалось 96 минут, чтобы вынести свой вердикт. Бейли спокойно стоял, когдажюри вошло и объявилоприговор ипока приговор был вынесен. Он покинул пристань безлюбые признаки эмоций. Хотя общественные местабыли заполнены, не былодемонстрация. Адвокат Бейли, г-н А.Л. Пикеринг, королевский адвокат, заявилпосле этого апелляциябудет передано вГосударственный уголовный судПризыв основан в основном навозражение против приемаопределенных доказательств относительнопризнание. Суд занял семьдни. Тело миссис Боумужчина и еедочь Венди, 14 лет, идруг семьи, Томас22-летний Уилан был найден13 декабря.. Сегодня утром Коронавызвал двух свидетелейопровергнуть заявление Бэйливчера он подписалпризнание, потому что онслышал, как плачет его женав другой комнате и онхотел, чтобы полиция остановила вопросговоря ей. Замечания Бейли былисделанный в ходенеприкрытое заявление отдок. Он не далпод присягой и позвонилникаких свидетелей. Что. Дж. Халлахан из АдеЛейд и инспектор Н.В.Бауэр из Квинсленда сказал:что Бэйли не мог вынестиего жена плачет.. Единственноевремя, когда она плакала, было последопрос и когдаБэйли сказал ей, что совершил убийство.Эд троих людей. В своем обращении кприсяжные, Королевский прокурор,Г-н Э.Б. Скарф, сказалдоказательства подтвердились; чтоБэйли был виновен вособенно брутальный и каловыйужасное убийство. 'Задерживать' Мистер Скарф это заметилто, что произошло на самом деле, можетникогда не быть известным. Он предложилпредположил, однако, чтоБейли поднял Боуменавечеринка под дулом пистолета и депотребовал денег на бензиндля путешествия на гору Иса,За 1000 миль отсюда. Уилан пошел за своим другоми был ранен в спину.Тогда Бэйли. ударил дубинкойженщины с пистолетом Уилана(Ремингтон), поставьте ,тела в : Bowman'8Авангард, и поехали в:противоположная сторона. дорога кспрячьте их. Он помог себеКошелек Уилана раньше, онспрятали тела. «Бензин подорожал вэтот перешеек леса иСтарая машина и машина Бэйлифургон не будет делатьболее 10 или 12 миль догаллон, мистер Скарфсказал. Признание Бейли былосамое яркое подтверждениечто уже былонайден на месте происшествия. Каккогда-либо дело Короны не основывалось на признанииодин. Там было телодоказательств о его переездеместа, местонахождение иследы на месте происшествия, которыебыло достаточно для вынесения вердиктавиновного. Доказательства, следыподарили мужчины, которыене продлится и пяти минутбез их способностискажем, ездовые лошади, которыеможет заблудиться на ночь, «Если бы Бэйли не былубийца, что за фанатская сериявкусно, потрясающе и невероятновполне возможное совпадение, мистер- сказал Скарф. Он предположил, что Бэйлирассказ об исповедибыл «последним отчаяннымбросок, чтобы спасти ему шею. 'Сомневаться' Г-н А.Л. Пикеринг, королевский адвокат.(для Бэйли) рассказал присяжнымэто косвенное очевидноеэто было похоже на круг.Всякий раз, когда круга не былозакрыто, обвиняемый был вимеет право на пользусомневаться. Бэйли не отрицал ХавиЯ был на месте происшествия, так чтоэти доказательства по обыскуи следы и видяего по дороге не былоиметь последствия. Картриджи недоказать что-либо противБэйли, если не будет доказательствудовлетворил присяжных, что он имелон винтовка во времяубийства. Орудие убийства имелоне производился иполиция не обыскивалаполностью за это. Он спрашиваетЭд, как незнакомец могподошли к лагерюночью, не будядве собаки, одна из уикСообщалось, что оно было жестоким. Он предупредил жюри, чтокосвенные уликиможет лгать и привести к ложномувыводы.
 Рэймонд Джон Бэйли (в центре) в сопровождении офицера полиции Квинсленда, детектива Глена Патрика Халлахана (слева) после того, как Бейли было предъявлено обвинение в полицейском участке Маунт-Айза в убийстве Тайры Боуман, ее дочери Венди и друга Томаса Уэйлана на станции Сандаун.
к югу от границы ЮАР/НТ в 1957 году. | 
