Во вторник федеральные прокуроры заявили, что не будут возбуждать уголовные дела против белого офицера полиции Нью-Йорка в связи с удушающей смертью Эрика Гарнера в 2014 году, чернокожего человека, чьи предсмертные слова - «Я не могу дышать» - стали сплоченным лозунгом. нация столкнулась с долгой историей жестокости полиции.
Решение о прекращении многолетнего расследования гражданских прав без предъявления обвинений было принято генеральным прокурором Уильямом Барром и было объявлено за день до пятилетней годовщины смертельного столкновения, так же как истекал срок давности.
обмануть того, кто хочет стать миллионером
Прокуратура по гражданским правам в Вашингтоне выступила за возбуждение уголовного дела против офицера Даниэля Панталео, но в конечном итоге Барр вместо этого встал на сторону других федеральных прокуроров из Бруклина, которые заявили, что доказательств недостаточно для создания дела, сообщил Associated Press представитель министерства юстиции.
Прокурор США Ричард Донохью из Восточного округа Нью-Йорка заявил на пресс-конференции, что, хотя смерть была трагической, не было достаточных доказательств того, что Панталео или какие-либо другие офицеры умышленно нарушили гражданские права Гарнера.
«Даже если бы мы смогли доказать, что задержание офицера Панталео над мистером Гарнером представляло собой необоснованную силу, нам все равно пришлось бы доказать вне всяких разумных сомнений, что офицер Панталео действовал умышленно в нарушение закона», - сказал Донохью.
Мать Гарнера, Гвен Карр, и преподобный Аль Шарптон сказали, что они были возмущены и убиты горем. Шарптон призвал полицию Нью-Йорка уволить Панталео, который дежурит на рабочем месте после смерти Гарнера и ожидает результатов дисциплинарного слушания, которое может привести к увольнению.
«Мы здесь с тяжелым сердцем, потому что Министерство юстиции подвело нас», - сказала Карр, которая стала активным сторонником реформы полиции за годы, прошедшие после смерти ее сына. «Пять лет назад мой сын 11 раз сказал:« Я не могу дышать ». Сегодня мы не можем дышать ».
Смерть Гарнера в 2014 году во время ареста по обвинению в продаже необлагаемых налогом сигарет на Статен-Айленде произошла во время растущего общественного протеста по поводу убийств полицией невооруженных чернокожих мужчин. Спустя несколько недель после смерти Гарнера в Фергюсоне, штат Миссури, вспыхнули протесты против убийства невооруженного подростка Майкла Брауна со смертельным исходом.
Когда в декабре 2014 года большое жюри штата отказалось предъявить обвинение Панталео, демонстрации вспыхнули также в Нью-Йорке и нескольких других городах.
Во время этих демонстраций человек, разгневанный делами Гарнера и Брауна, устроил засаду и смертельно застрелил двух полицейских Нью-Йорка, когда они сидели в своем крейсере, что еще больше шокировало город.
Высокопоставленный чиновник Министерства юстиции сообщил AP, что прокуроры смотрели видео очной ставки между Гарнером и полицией «бесчисленное количество раз», но не были убеждены, что Панталео действовал умышленно в течение нескольких секунд после того, как был применен удушающий захват.
Было предложено два набора рекомендаций. Прокуратура США по Восточному округу Нью-Йорка, в который входит Статен-Айленд, рекомендовала не взимать плату. Прокуратура по гражданским правам Министерства юстиции в Вашингтоне рекомендовала предъявить обвинение офицеру. По словам чиновника, окончательное решение принял Барр. Чиновник сказал, что Барр сам посмотрел видео и получил несколько инструктажей.
Чиновник говорил на условиях анонимности, чтобы обсудить внутренние обсуждения и вопросы расследования.
Донохью объявил о решении не предъявлять обвинения Панталео после встречи с семьей Гарнера. На пресс-конференции он сказал, что выразил соболезнования ему и Барру. Он сказал, что смерть Гарнера - это трагедия, и что «смерть любого человека в подобных обстоятельствах - огромная потеря».
Глава профсоюза Панталео сказал, что смерть Гарнера была «неоспоримой трагедией», но причиной этого не был офицер.
«Назначение козлом отпущения хорошего и благородного офицера, выполнявшего свою работу так, как его учили, не излечит ран, нанесенных этим случаем всему нашему городу», - сказал Пэт Линч, президент Полицейской благотворительной ассоциации.
Офицеры пытались арестовать Гарнера по обвинению в том, что он продавал не облагаемые налогом сигареты возле круглосуточного магазина на Статен-Айленде. Он отказался надеть наручники, и полицейские сняли его.
На видео со стороны Гарнера слышно, как он кричит «Я не могу дышать» как минимум 11 раз, прежде чем потеряет сознание. Позже он умер.
За годы, прошедшие после смерти Гарнера, полицейское управление Нью-Йорка внесло ряд радикальных изменений в свое отношение к сообществам, которые оно обслуживает, отказавшись от политики размещения полицейских-новичков в местах с повышенным уровнем преступности в пользу модели местной полиции, которая вращается вокруг общественные работники, которым поручено познакомиться с жителями Нью-Йорка.
Мэр Билл де Блазио, который баллотируется в президенты отчасти из-за того, что он помог улучшить отношения между полицией и местным населением, заявил в своем заявлении, что город уже не тот, что был пять лет назад.
«Реформы за последние пять лет улучшили отношения между нашей полицией и нашими общинами», - сказал он, добавив, что преступность была на рекордно низком уровне, и в прошлом году было арестовано на 150 000 человек меньше, чем за год до того, как мы пришли к власти.
кого добродетель объединяет смерть не разлучит
Но некоторые активисты, в том числе семья Гарнера и родственники других людей, убитых полицией, утверждали, что этих изменений недостаточно.
Де Блазио также сказал, что было ошибкой ждать, пока федеральные прокуроры закончат расследование смерти Гарнера, прежде чем начинать дисциплинарное производство. Но нет правила, требующего от полиции Нью-Йорка сделать это.
Сторонники реформы полиции заявили, что это решение расстраивает, но этого следовало ожидать. Джу Хён Кан, директор сообщества по реформе полиции, сказал, что это «возмутительно, но не шокирует». Хок Ньюсом, глава отделения Black Lives Matter в Нью-Йорке, сказал: «Это Америка, чувак».
«Как черный человек в Америке, я не ожидаю, что мы добьемся справедливости в суде без радикальных изменений в этой стране», - сказал Ньюсом, который планирует митинг во вторник вечером в Гарлеме и общенациональную кампанию гражданского неповиновения.
Удушающие захваты запрещены политикой полиции. Панталео утверждал, что использовал законный маневр, называемый «ремнем безопасности».
Но в офисе судмедэксперта заявили, что смерть Гарнера способствовала удушающему захвату.
В начале этого года полиция Нью-Йорка привлекла Панталео к уголовной ответственности. За процессом наблюдали федеральные прокуроры. Административный судья не вынес решения о том, нарушил ли он политику. Ему может грозить увольнение, но последнее слово остается за комиссаром полиции Джеймсом О’Нилом.
Спустя годы после смерти Гарнера Панталео оставался на работе, но не в поле, и активисты осуждали его зарплату, которая включала повышение по согласованию с профсоюзом.
Пресс-секретарь де Блазио сообщила, что к 31 августа комиссар полиции примет решение об увольнении Панталео. В полицейском управлении заявляют, что это решение не повлияет на его внутренний дисциплинарный процесс.
