| Осужден за ножевую смерть 22-летнего Герберта Дж. Джона Уолтрипа-младшего во время ограбления мини-маркета, а также за похищение, сексуальное насилие и ограбление две недели спустя женщины-автомобилиста, которого он заставил съехать с дороги. В магазине было трое свидетелей, и это было снято на камеру. До убийства у Ариаса была долгая криминальная история. Ариас сорвал суд, сорвав с него рубашку и штаны на глазах у присяжных.
Педро Ариас, 48 лет Джеффри Дамер жертва преступления фото
Округ Сакраменто
Дата правонарушения: 23 мая 1987 г.
Дата вынесения смертного приговора: 22 февраля 1990 г. Ариас и его друг пили пиво и текилу в доме в Лемон-Хилл, когда они вдвоем отправились на заправочную станцию Beacon на 44-й улице и Фрутридж-роуд, где дежурили трое сотрудников. Друг Ариаса схватил 12 упаковок пива и выбежал, а Ариас потребовал, чтобы клерки открыли кассовые аппараты. Когда 22-летний Герберт Джон Уолтрип-младший подошел к кассе, чтобы открыть ее, пол скрипнул, и Ариас нанес ему удар в среднюю часть тела, вонзив нож на 9-10 дюймов в его тело. Ариас, который на суде сорвал с себя рубашку и штаны перед присяжными, также был признан виновным в серии преступлений, включавших похищение людей, три грабежа и семь сексуальных преступлений. Sacbee.com
Люди против. Арии (1996) 13 Кал. 4-й 92 [51 кал. Рптр. 2д 770, 913 П.2д 980] I. Факты А. Суд над виновностью. 1. Инцидент на заправочной станции «Маяк» — 23 мая 1987 года. В конце мая 1987 года 24-летний обвиняемый проживал с группой людей в доме на Лемон-Хилл-авеню в Сакраменто. В качестве транспорта он использовал «Плимут» своей матери с красным грунтом 1968 года выпуска. Водительскую дверь «Плимута» заклинило, а поскольку пассажирская дверь не запиралась, ее пришлось завязать веревкой. Джеймс (Джимми) Вальдес, друг обвиняемого, недавно приехал погостить в дом Лемон-Хилл. Он вносил свой вклад в домашнее хозяйство, «продавая» (то есть воруя) еду. 23 мая 1987 года обвиняемый и Вальдес провели день, попивая пиво и текилу дома. Где-то рано вечером подруга обвиняемого, Иоланда Гомес, заметила, что «поскольку Джимми здесь, у нас есть все». В ответ ответчик сказал Вальдесу: «Давай прокатимся». В этот момент оба мужчины были в состоянии алкогольного опьянения, но обвиняемый мог нормально говорить, ходить и водить машину. [13 Кал. 4-й 114] Когда обвиняемый управлял «Плимутом», двое мужчин прибыли на заправочную станцию «Бикон» на 44-й улице и Фрутридж-роуд. На станции есть небольшой магазин. В магазине дежурили два продавца, Тина Читам и Джон Уолтрип. Каждый служащий отвечал за определенный кассовый аппарат и имел единственный ключ от этого кассового аппарата. Также в магазине находился Лоуренс Гэлвин, региональный менеджер сети Beacon. Около 8 часов вечера Уолтрип и Гэлвин находились в задней части магазина, пополняя витрину холодными напитками. Уолтрип, которого не было видно в холодильнике, передавал товары Гэлвину, стоявшему перед ящиками с напитками. Ответчик и Вальдес вошли в магазин и направились к ящикам с напитками. Вальдес схватил 12 упаковок пива и выбежал. Когда Читам крикнул Вальдес, чтобы она остановилась, обвиняемый схватил ее сзади и приставил нож к бедру. Гэлвин начал двигаться вперед, и обвиняемый сказал ему «замереть». Затем ответчик приказал Читам открыть ее реестр. Читам стояла перед кассой Уолтрипа и пыталась сказать ответчику, что у нее нет ключа, чтобы ее открыть. Подсудимый злился, выкрикивал нецензурную лексику и продолжал требовать деньги. Читэм впал в истерику, безнадежно стучал по журналу Уолтрипа и указал подсудимому, что его должен будет открыть «другой клерк». Обвиняемый сказал ей: «Ну, выведи этого парня сюда». Затем Читам «несколько раз» кричал Уолтрипу. Уолтрип наконец вышел из задней комнаты и сказал: «Вот я». Подойдя сзади подсудимого, Уолтрип поднялся на слегка приподнятую площадку, отчего пол заскрипел. В этот момент, по словам Гэлвина, обвиняемый повернулся, положил левую руку на правое плечо Уолтрипа, притянул Уолтрипа к себе, отвел правый локоть назад под углом 90 градусов и «очень, очень сильно» вонзил нож Уолтрипу в живот. . Удар прозвучал как удар кулаком по боксерской груше. Уолтрип согнулся пополам и ввалился в задний офис магазина. Тем временем Читам удалось открыть собственный реестр. Обвиняемый протянул руку и ловким черпающим движением вытащил наличные из кассы. При этом он активировал скрытую камеру, которая последовательно фотографировала последующие этапы ограбления. Пока ограбление продолжалось, Эдгар Кальдерон вошел, чтобы заплатить за бензин, но Кальдерон удалился, когда обвиняемый сказал ему «убираться к черту». [13 Кал. 4-й 115] Очистив журнал Читама, обвиняемый замахнулся ножом на Гэлвина и заставил его лечь на пол. После этого ответчик ушел. Снаружи на пассажирском сиденье «Плимута» ждал Вальдес, озадаченный задержкой и жаждущий уйти с украденным пивом. Когда обвиняемый на бегу приблизился к машине, Вальдес скользнул за руль, а обвиняемый сел на пассажирское место. Они умчались на север по 44-й улице. На первом перекрестке Вальдес начал поворачивать направо, но обвиняемый сказал ему, что это тупик, и Вальдес свернул обратно на 44-ю улицу. При этом Кальдерон, державший машину в поле зрения, увидел, как пассажирская дверь распахнулась. После того, как ответчик ушел из магазина, Гэлвин запер входную дверь и вошел в подсобное помещение. Там Уолтрип лежал без сознания с телефоном в руке. Гэлвин взял телефон и позвонил в полицию. Уолтрип умер от раны во время экстренной операции. Причиной смерти стала потеря крови. Нож проник на глубину девяти или десяти дюймов, полностью пройдя через брюшную стенку и печень Уолтрипа и пронзив переднюю стенку аорты. Обвиняемый и Вальдес вернулись в дом в Лемон-Хилл и разделили деньги, полученные от ограбления, на 45 или 90 долларов. Вальдес слышал, как обвиняемый сказал Гомесу, что он ограбил магазин Beacon. Подруга Гомеса Соня Уайт также услышала этот комментарий, и ответчик дал понять, что Уайт должна забыть то, что она слышала. Вечером того же дня обвиняемый и Виктор Трехо отправились на поиски наркотиков. Они ехали на фургоне, принадлежавшем отцу Трехо. Ответчик избегал использования «Плимута», потому что он был «немного теплым». В какой-то момент Трехо хотел вернуть фургон отцу, но обвиняемый вытащил нож и прижал его к шее Трехо. Обвиняемый сказал Трехо, что он не хочет совершать «movita» или двигаться в отношении Трехо, «как он уже сделал в отношении кого-то другого». Трехо выполнил требование ответчика продолжить движение в фургоне. В конце концов Трехо высадил обвиняемого в доме Лемон-Хилл. По просьбе ответчика Вальдес отправился с обвиняемым в «Плимут» за еще наркотиками. Поздно вечером обвиняемый рассказал об ограблении Бикона и сказал Вальдесу: «Думаю, я кого-то убил». [13 Кал. 4-й 116] последний подкаст слева Ричард Рамирес
На следующий день ответчик и Вальдес пошли в ближайший магазин и купили газету. Газета содержала отчет об ограблении Бикона, включая описание красного «Плимута». Обвиняемый прочитал историю и сказал Вальдесу, что «тот парень умер на заправке». Когда ответчик и Вальдес вернулись из магазина, ответчик перевез «Плимут» на задний двор дома в Лемон-Хилл, где его позже нашла полиция. Вальдес спросил обвиняемого, что он сделал с ножом, которым убили Уолтрипа. Обвиняемый пошел на кухню и схватил нож, длина которого, по словам Вальдеса, составляла около 12 дюймов. Вальдес взял нож и сломал его руками. Затем Вальдес планировал немедленно «разделить» дом в Лемон-Хилл. Через некоторое время после инцидента с «Маяком» обвиняемый встретил в парке свою мать Аделину Родригес. Плача, обвиняемый рассказал ей, что ограбил станцию «Бикон» и убил там человека, хотя «не хотел этого делать». По словам подсудимого, кто-то схватил его за плечо сзади, и он повернулся. Подсудимый заявил, что не хочет идти в тюрьму и ему нужно время, чтобы уйти и подумать. Через пару дней обвиняемый позвонил Родригесу и попросил деньги. Примерно через две недели после инцидента с «Маяком» Вальдес встретился с обвиняемым в средней школе Макклатчи. Подсудимый сказал Вальдесу: «Не волнуйся ни о чем, мой мальчик, я езжу на своем». Обвиняемый вел себя как параноик, сказал, что детективы по расследованию убийств были в его доме, и заявил, что хочет поехать в Мексику. Обвиняемый представил единственного свидетеля, доктора Гвен Холл, судебно-медицинского эксперта. На основании отчета о вскрытии она оспорила глубину раны Уолтрипа и высказала мнение, что результаты вскрытия не соответствуют сильному, слышимому удару ножом, подобному описанному Гэлвином. Попросили оценить уровень алкоголя в крови в 8 часов вечера. Для мужчины весом 170 фунтов, который выпил 12 бутылок пива по двенадцать унций и 6 стаканов текилы с 11:00 до 17:00, доктор Холл предположил, что этот показатель составит от 0,17 до 0,27 процента. На этом уровне, предположила она, такой человек может казаться нормальным, особенно если он хронический пьяница, но его суждения все равно могут быть сильно искажены алкогольной интоксикацией. 2. Джуди Н. Инцидент — 5 июня 1987 года. 5 июня 1987 года, через 13 дней после инцидента в Биконе, ответчик одолжил коричневый «Плимут» 1970-х годов, принадлежавший Нельде Смит. Около 15:00. В тот день Джуди Н. ехала на восток на своей «Хонде» 1986 года выпуска по шоссе 50, автостраде в [13 Кал. 4-й 117] Сакраменто. Ответчик, управляя коричневым «Плимутом», выехал на свою полосу движения справа и ударился о правое переднее крыло своей машины. Она подала знак ответчику остановиться, и они оба припарковались на обочине к западу от эстакады на 51-й улице. После того, как они осмотрели незначительный ущерб, ответчик сообщил, что у него нет страховки. Г-жа Н. предложила обменяться именами и номерами телефонов. Она вернулась в свою машину, чтобы взять писчую бумагу и ручку. Она предложила ему ручку, но он отказался. Затем она ручкой написала свое имя и номер телефона, а также номер автомобиля ответчика. Она оторвала номер лицензии и стала передавать ответчику остаток бумаги. Пока она это делала, он полез в водительское окно и скомкал бумагу. Вздрогнув, она подняла глаза и увидела, что он направляет на нее револьвер. Ответчик потребовал сумочку и бумажник г-жи Н. Она сказала, что у нее с собой только 23 цента, и открыла бумажник, чтобы показать, что в нем нет наличных. Ответчик спросил, есть ли у нее карты банкомата (АТМ), и она подтвердила, что есть. Затем она выполнила указание ответчика взять с собой сумочку и бумажник, следовать за ним и сесть на пассажирское сиденье коричневого «Плимута». Обвиняемый подошел к водительскому месту, положил пистолет себе на колени и направил на нее. Он спросил, где находится ближайший автомат, принимающий ее банкоматную карту. Она упомянула близлежащий «кампус колледжа» и сказала, что попытается указать ему дорогу от следующего съезда с автострады, на 59-й улице. Подсудимый начал водить машину, тем временем приказав г-же Н. снять всю одежду ниже талии. Он сказал, что это было сделано для того, чтобы она не попыталась сбежать. Она сняла туфли, джинсы, колготки и трусы. Ответчик выехал с шоссе 50 на съезде с 59-й улицы, но затем свернул обратно в западном направлении на улицу S, которая проходит параллельно южной стороне автострады. Около перекрестка с 55-й улицей обвиняемый припарковался и сказал г-же Н., что они собираются вернуться к ее машине. По его указанию она снова надела джинсы и туфли, а обвиняемый сунул ее трусы в карман. Затем они перелезли через сетчатый забор и спустились по крутой насыпи на автостраду. В конце концов они пешком подошли к ее машине. Ответчик приказал г-же Н. сесть за руль, снова снять джинсы и обувь и начать движение. Она так и сделала. Он спросил о ее муже и детях, финансовом положении семьи, их кредитных картах и картах банкоматов. Опасаясь за их безопасность, она ложно сообщила подсудимому, что у нее нет детей. Она также сообщила, среди прочего, что у нее и ее мужа есть карты банкоматов Golden One Credit Union и Sacramento Savings. Подсудимый сказал: «Мы пойдем в «Золотой». Я знаю, где находится Золотой. [13 Кал. 4-й 118] Он начал направлять ее по автостраде и наземной дороге в юго-западном направлении через Сакраменто. Пока они ехали, обвиняемый потребовал у г-жи Н. часы и обручальное кольцо. Она передала их. Обвиняемая вытащила трусы, начала их ласкать и задавать вопросы о своей сексуальной жизни. Наконец он направил на нее пистолет и сказал: «Я хочу, чтобы ты играла сама с собой, как никогда раньше». По его указанию она ввела палец во влагалище. Затем обвиняемый протянул руку и вставил свой палец во влагалище. По пути они проехали несколько полицейских машин, и это заставило обвиняемого все больше и больше волноваться. Несколько раз он советовал г-же Н. вести машину осторожно и не привлекать к себе внимание. Каждый раз он предупреждал, что уже убивал, и что убивать еще раз ему не помешает. Он указал, что убийство произошло примерно две недели назад, и спросил, читала ли она об этом в газете. В конце концов они ехали на запад по Флорин-роуд и, похоже, направлялись к ответвлению Golden One на Флорин-роуд и межштатной автомагистрали 5. Однако прежде чем они достигли этого места, обвиняемый приказал г-же Н. повернуть налево. Когда она сказала: «Я думал, мы собираемся в кредитный союз», он ответил с ухмылкой: «Мы туда доберемся». В конце концов они пересекли реку Сакраменто и оказались в округе Йоло. В сельской местности они свернули с асфальтированной трассы и поехали по грунтовой дороге. Наконец они прибыли на изолированную поляну. По указанию ответчика г-жа Н. вышла, подошла к задней части машины, положила руки на бампер и наклонилась. Обвиняемый стянул штаны и прижал пенис к ее анусу. Затем он сказал ей снять остальную одежду. Она так и сделала, выбив при этом серьгу. Когда г-жа Н. была обнажена, подсудимый сказал: «Вы когда-нибудь сосали [ругательство]?» Ну, ты собираешься сделать это сейчас. Идите сюда.' Он толкнул ее голову вниз, заставив свой пенис проникнуть ей в рот. Он продолжал давить ее на голову, говоря: «Подвинься». Двигайся сильнее. Затем ответчик направил г-жу Н. обратно к деревьям, где была еще одна поляна. Он сказал: «Теперь мы сделаем это по-собачьи». По его указанию она опустилась на четвереньки на его футболку. Подсудимый встал на колени позади нее и заметил: «Хорошая белая задница». Он снова прижал свой пенис к ее анусу. Затем он проник в ее влагалище своим пенисом. [13 Кал. 4-й 119] В конце концов обвиняемый отказался и сказал, что хочет одеяло. Г-жа Н. сказала ему, что один из них находился на заднем сиденье ее машины. Он вернулся с одеялом и расстелил его на земле. По его указанию она легла на одеяло, после чего он во второй раз вошел в ее влагалище своим пенисом. Во время изнасилования обвиняемая сильно ударила ее и укусила за грудь. Затем подсудимый и г-жа Н. вернулись к своей машине. Ответчик открыла багажник, достала сумочку и вынула карты банкоматов для двух разных счетов Golden One. По его указанию она назвала ему персональные идентификационные номера этих карт, и он записал эти номера. Затем он связал ей руки ремнем и заткнул ей рот кляпом. Показав пистолет, он приказал ей залезть в багажник. Из багажника г-жа Н. почувствовала, как машина вернулась на асфальтированную дорогу, пересекла мост в округ Сакраменто и продолжила путь. Через некоторое время машина остановилась на несколько минут, после чего снова начала движение. Когда он остановился во второй раз, обвиняемый вышел и открыл багажник. Они вернулись в округ Йоло, на изолированную поляну, где произошли нападения. Подсудимый приказал г-же Н. выйти из багажника и развязал ей руки. По его указанию она снова надела футболку и села за руль. Он сказал ей убрать кляп. При этом она выбила вторую серьгу. Затем г-жа Н. поехала обратно в Сакраменто, как и приказал обвиняемый. Прежде чем они дошли до моста, он приказал ей остановиться на обочине. Он сказал, что уже получил деньги по одной из ее карт в банкомате, и показал ей квитанцию, но, похоже, его расстроил какой-то аспект транзакции. Он спросил, где ее карта Sacramento Savings. Она сказала, что в момент столкновения он находился на пассажирском сиденье и, должно быть, упал на пол машины. По его указанию она снова надела джинсы, поискала карточку и нашла ее. Он спросил, сколько денег он сможет получить по этой карте, и она ответила: 900 долларов. о чем снят сериал
Обвиняемый начал просматривать сумочку г-жи Н., а затем заметил, что на ней было золотое ожерелье с подвеской из Диснейленда. Он сказал ей снять ожерелье и надеть его ему на шею. Однако ее руки дрожали, и она не могла расстегнуть застежку. Подсудимый сам расстегнул ожерелье. Ответчик приказал г-же Н. снова снять джинсы и возобновить вождение. По ходу дела он снова обратил свое внимание на ее сумочку и бумажник. Найдя фотографии ее детей, он сердито напомнил ей, что она утверждала, что у нее нет детей. Она сказала ему, что на фотографиях изображены ее племянницы и племянники. Обвиняемый ответил: «Если ты мне лжешь, я тебя уничтожу». [13 Кал. 4-й 120] прямо сейчас. Не лги мне. Если я найду где-нибудь на этих фотографиях надпись «Мама», ты мертва». Ответчик также разозлился, когда обнаружил в боковом кармане ее бумажника купюру в 20 долларов. Она честно сказала ему, что забыла о счете. Ответчик взял его. Ответчик направил г-жу Н. в отделение Golden One, расположенное в торговом центре на Мак-роуд и бульваре Франклина в Сакраменто. Он приказал ей припарковаться и подождать. Он держал револьвер в левой руке и накинул поверх него футболку. Затем он вышел из машины и встал в очередь к банкомату. Г-жа Н. заметила охранника и почувствовала возможность сбежать. Все еще обнаженная до пояса, она схватила джинсы, вышла из машины, указала на подсудимого и крикнула, что у него есть пистолет. Затем она побежала в ближайший строительный магазин. Около 18:00. 5 июня 1987 года Линда МакКорд припарковала свой желтый пикап Ford 1974 года выпуска рядом с банкоматом Golden One на Мак-роуд и бульваре Франклина. Она сходила за продуктами, вернулась к грузовику со своими покупками, положила их в кузов грузовика и села в машину. Когда она попыталась запустить двигатель, она услышала громкий стук и почувствовала, как грузовик двинулся с места. Она огляделась и увидела в кузове грузовика мужчину с пистолетом. В то же время она услышала голоса, говорящие: «У него есть пистолет», и увидела, как люди прячутся за машинами. Мужчина посоветовал ей выйти из грузовика. Затем он подошел к окну водителя, все еще размахивая пистолетом. Он открыл дверь и сел на водительское сиденье. При этом МакКорд сбежала через пассажирскую дверь, оставив ключи в замке зажигания. Когда прибыла полиция, они приказали МакКорду зайти в хозяйственный магазин. Там ей сказали встать рядом с г-жой Н. Пока они были вместе, г-жа Н. была заметно расстроена. Г-жа Н. снова и снова повторяла МакКорду две вещи. Одним из них было предупреждение: «Что бы вы ни делали, никогда не садитесь в машину». Другим было заявление, которое ей сказал похититель: «Разве вы не читали обо мне в газетах?» Я тот человек, который убил человека на заправочной станции «Маяк». Вскоре после 18:00. 5 июня 1987 года полицейские Сакраменто Стивен Спиллмер и Генри Лаки в разных машинах были припаркованы в торговом центре Mack Road и обсуждали полицейские дела. Мужчина подошел и рассказал полицейским о обнаженной женщине и человеке с пистолетом возле банкомата Golden One. Спилмер ответил. Когда он подошел к банкомату, свидетели сказали ему, что преступник скрылся на север по бульвару Франклина. Спилмер преследовал его и вскоре заметил желтый пикап, хаотично движущийся на высокой скорости. Спилмер последовал за ним, держа пикап в поле зрения на протяжении нескольких поворотов, пока грузовик не врезался в бордюр в жилом районе и не перевернулся. [13 Кал. 4-й 121] Обвиняемого задержали в грузовике, принадлежавшем МакКорду. На месте происшествия при нем были обнаружены различные предметы имущества Н., в том числе карты банкоматов. Из грузовика также был изъят заряженный пистолет. Подсудимый был доставлен в больницу для лечения травм, полученных в результате опрокидывания. Г-жа Н. была доставлена в ту же больницу для медицинского обследования. Находясь там, она спонтанно заметила обвиняемого и опознала в нем нападавшего. Она снова опознала его на суде. Полиция извлекла 423 доллара наличными (21 купюру по 20 долларов и 3 купюры по 1 доллару) из-под матраса больничной каталки обвиняемого. Также в больнице у обвиняемого или его одежды были изъяты ожерелье, часы и обручальное кольцо г-жи Н., квитанция банкомата на счет г-жи Н. Golden One и боевая пуля 22-го калибра. Сотрудник Golden One подтвердил, что между 17:21. и 17:24. 5 июня 1987 г. с двух отдельных счетов, принадлежащих г-же Н. и ее мужу, было снято в банкомате по 200 долларов США каждый (максимальная дневная норма). Деньги были выданы купюрами по 20 долларов. Вывод средств производился в отделении Флорин Роуд, и человек, который их производил, был записан на видео. В банкомате Mack Road между 18:18 было предпринято шесть безуспешных попыток снять деньги с одних и тех же счетов. и 18:21. тот же день. Эти сделки также были записаны на видео. Ни г-жа Н., ни ее муж не использовали свои банкоматные карты Golden One 5 июня 1987 года. Отпечатки пальцев обвиняемого были найдены на коричневом «Плимуте». Их также нашли в нескольких местах на автомобиле «Хонда» г-жи Н.. Ее серьга находилась в отдаленном районе округа Йоло, который она описала как место сексуальных посягательств. Б. Испытание штрафа. 1. Обвинение. а. Ограбление Рыпича – 6 июня 1979 года. 6 июня 1979 года Дэниел Рыпич, которому тогда было 64 года, и его жена Люси возвращались к своей машине после покупки продуктов в Farmers Mart в Сакраменто. Обвиняемый, которому тогда было 16 лет, схватил Дэниела сзади за шею и приставил нож к его спине. Обвиняемый сказал Дэниелу отдать все свои деньги, иначе его убьют. Дэниел дал ответчику 223 доллара. Когда обвиняемый скрылся с места происшествия, его подобрал автомобиль Chevrolet ржавого цвета с номером CEA 026 и уехал. Свидетель предоставил полиции лицензию [13 Кал. 4-й 122] число. На следующий день обвиняемого задержали за рулем автомобиля. Дэниел так и не увидел лица обвиняемого, но через два дня после ограбления Люси точно опознала его по фото. Она также решительно опознала его в ходе разбирательства по делам несовершеннолетних, возникшего в связи с инцидентом. Беатрис Арриага, подруга обвиняемого в 1979 году, показала, что он сказал ей, что «он получил 200 [долларов] от старика» в фермерском магазине. б. Стрельба в Присцилле Лейн, 14 августа 1981 года. мужчина, который занимается сексом с машиной
Около 23:00. 14 августа 1981 года Джеймс Баргер находился на подъездной дорожке к своему дому на Присцилла Лейн. Он услышал выстрел. Спустя несколько мгновений машина свернула на Присциллу-лейн со стороны Фрутридж-роуд. Обвиняемый в длинном пальто вышел из задней части автомобиля. Женский голос крикнул: «Вот он», после чего обвиняемый вытащил из машины винтовку и выстрелил во двор углового дома по адресу 5571 Priscilla Lane. Затем обвиняемый побежал в направлении его выстрелов и исчез из поля зрения Баргера. Баргер слышал выстрелы еще пять раз. Баргер вошел в свой дом, велел жене вызвать полицию и вернулся на улицу с автоматом 45-го калибра. Кто-то в машине крикнул: «Убирайтесь отсюда», и машина умчалась. При этом обвиняемый, который все еще держал винтовку, пробежал мимо Баргера. Баргер направил пистолет в спину обвиняемого и приказал ему замереть. Подсудимый уронил винтовку и подошел к Баргеру, который велел ему лечь на улице. Собралась толпа чернокожей и латиноамериканской молодежи. В сопровождении своей охраны обвиняемый встал и пошел за угол на Фрутридж-роуд. Баргер последовал за ним, держа обвиняемого в поле зрения. Когда прибыла полиция, Баргер указал на обвиняемого в толпе. Обвиняемого арестовали, надели наручники и поместили в полицейскую машину вместе с другим подозреваемым в инциденте. В их разговоре, который был записан на пленку, обвиняемый угрожал вернуться и убить Баргера. Когда полиция вошла на задний двор дома 5571 по Присцилла Лейн, они обнаружили Эндрю Бенанато, спрятавшегося под кустом. Рядом были обнаружены стреляные гильзы и следы от пуль. в. Инцидент с высокоскоростной погоней, 22 июля 1985 года. Днем 22 июля 1985 года Эрнест Дэниэлс, офицер по борьбе с наркотиками в штатском, был припаркован в автомобиле без опознавательных знаков на 38-й улице у 22-й улицы. [13 Кал. 4-й 123] Авеню, возле дома, где подозревали наркоторговлю. Автомобиль обвиняемого остановился перед домом. Подозрительный Дэниелс вышел из своей машины, показал свой значок, назвал свою личность и подошел к машине обвиняемого. Обвиняемый умчался по 38-й улице, узкой жилой улице. Дэниелс бросился в погоню, включив сирену и красный свет. Другая полицейская машина попыталась подрезать обвиняемого на 20-й авеню, но была вынуждена свернуть в сторону, чтобы избежать столкновения. Ответчик проехал знак «Стоп» на 21-й авеню и нарушил знак «Уступи дорогу» на 19-й авеню. Детям, игравшим на улице, пришлось карабкаться в безопасное место. Преследование закончилось на 16-й авеню, где обвиняемый был арестован за сопротивление офицеру. При нем были обнаружены два ножа со стопорным лезвием. д. Ограбление магазина автозапчастей Chief's, 16 февраля 1987 года. Поздно вечером 16 февраля 1987 года Ричард Лам работал помощником менеджера в магазине автозапчастей «Чифс» на Бродвее в Сакраменто. Джон Геддес был еще одним сотрудником магазина. Обвиняемый и еще один мужчина вошли, поинтересовались частью и ушли. Через час они вернулись, приставили ножи к спинам Лама и Геддеса и приказали им лечь. Ответчик попытался открыть реестр, но, когда не смог этого сделать, приказал Ламу открыть его. Ответчик забрал счета из кассы и ушел. Тем временем сообщник обвиняемого сорвал телевизор, прикрученный к полке. Сообщник, держа в руках телевизор, последовал за обвиняемым из магазина. Братья Менендес все еще в тюрьме?
е. Нападение и ограбление «Джо» — 23 мая 1987 г. В вечер ограбления и убийства Бикона обвиняемый и Джеймс Вальдес позже пошли в дом на 20-й авеню, чтобы договориться о покупке героина за 20 долларов. По словам Вальдеса, среди присутствовавших были «эта дама» и «этот парень по имени Джо». Вальдес указал, что у него всего 15 долларов, и попросил частичный кредит. Дама отказалась. Вместо этого она протянула Вальдесу сумку с героином на 10 долларов. Вальдес немедленно ввел всю эту сумму, сказав подсудимому: «Ну, я пытался помочь тебе, домашний мальчик, но не могу». Все, что я получил, это десять центов [то есть 10 долларов]». Обвиняемый разозлился и побежал к женщине, размахивая ножом. Джо встал, чтобы встретить его. Двое мужчин упали на пол, и завязалась драка. Джо получил порез руки, когда защищался от ножа обвиняемого. Когда женщина кричала Вальдесу, чтобы он «сделал что-нибудь», Вальдес ответил: «Видишь, я же говорил тебе, что [ты] должен был дать нам наркотик». Женщина передала Вальдесу еще один пакетик с наркотиками. Затем Вальдес подошел к обвиняемому, который все еще боролся с Джо, и сказал: «Эй, Пит, Пит, у меня есть допинг». Подсудимый прекратил драться, вскочил, схватил «всю травку и деньги» и побежал к машине. [13 Кал. 4-й 124] ф. Нападение на Мигеля Пину — 26 мая 1987 года. 26 мая 1987 года, через три дня после инцидента с «Маяком», подруга обвиняемого Иоланда Гомес позвонила Мигелю Пине, своему школьному знакомому, и попросила его встретиться с ней в магазине недалеко от дома Пины. Когда прибыла Пина, Гомес сказала ему, что у нее какие-то проблемы. Они начали ходить и разговаривать. Внезапно появился подсудимый и ударил Пину пистолетом по голове. Когда Пина отшатнулась назад, обвиняемый закричал: «Кто ты, черт возьми?» Какого черта ты здесь делаешь? Обвиняемый приставил пистолет к голове Пины и несколько раз спросил: «Хочешь знать, каково это, черт возьми, умереть?» Обвиняемый спросил Гомеса, кто такая Пина. Она сказала, что это был незнакомец, у которого она спрашивала дорогу. Пина согласился и сказал подсудимому, что просто собирается в магазин. Обвиняемый прижал Пину к стене и сорвал с Пины ожерелье, поцарапав Пину шею. Обвиняемый бросил ожерелье, когда понял, что это поддельное золото. Наконец, обвиняемый сказал Пине «сходить в магазин, если ты туда собираешься» и отпустил его. Пина зашел в ближайший магазин, где женщина дала ему салфетки для окровавленной головы. Рану Пины от удара пистолетом потребовалось наложить в больнице наложение швов. 2. Доказательства защиты. Подсудимый представил свидетелей, которые показали, что его детство было заброшенным и хаотичным, что некоторые люди все еще заботились о нем, что он выразил раскаяние в убийстве Уолтрипа и что он может приспособиться к пожизненному заключению. Делорес Гарсия, подруга с детства, показала, что намеревалась выйти замуж за подсудимого, несмотря на его положение. Гарсия сказал, что обвиняемая отправила своей дочери рисунки и нежное письмо из тюрьмы. Мари Альварадо, мать Гарсии, показала, что обвиняемый всегда относился к ней с уважением, всегда называл ее «мамой» и выражал раскаяние по поводу инцидента в Биконе. Он писал ей из тюрьмы, когда она лежала в больнице с пневмонией. Несколько свидетелей описали хаотичное детство подсудимого. Родственники рассказали, что мать обвиняемого, Аделина Родригес, была неряшливой домохозяйкой, много пила и пренебрегала своими детьми. Два свидетеля рассказали, как детей оставили на попечение встревоженного молодого человека, который пытался перерезать себе вены в присутствии детей. Леонард Санчес, который жил с Родригесом, когда обвиняемому было восемь лет, сказал, что в семье не было никаких стандартов и что употребление наркотиков процветало «от самого младшего до самого старшего». По словам Санчеса, старший брат обвиняемого познакомил его с наркотиками, воровством и кражами со взломом. Санчес сам продавал подсудимому алкоголь. [13 Кал. 4-й 125] Родни Холл руководил приемной семьей, куда временно поместили обвиняемого в возрасте 11 лет. Холл сказал, что поначалу обвиняемый был упрямым и злым, но со временем его отношение улучшилось. Холл установил отношения с ответчиком благодаря их взаимному интересу к автомеханике. Однажды обвиняемый вмешался, чтобы помочь жене Холла, когда другой житель угрожал ей ножом. Холл беспокоился за ответчика, когда два года спустя дом был вынужден закрыть, а обвиняемый был возвращен своей семье. Несколько тюремных охранников и тюремная медсестра-психиатр указали, что обвиняемый вспыльчив и принимает ответные меры, когда его провоцируют, но он уважает власть, и его дисциплинарная репутация во время пребывания в тюрьме в ожидании суда была как минимум средней. Эти свидетели предположили, что обвиняемый вполне может приспособиться к длительной тюремной жизни, не создавая необычных проблем. Давая показания в качестве эксперта по пенитенциарной системе штата, Джерри Эномото, бывший директор Департамента исправительных учреждений, высказал аналогичное мнение после изучения тюремного дела обвиняемого. Наконец, подсудимый представил экспертные показания доктора Альберта Глобуса, психиатра и невролога. После допроса обвиняемого, проведения ряда неврологических тестов и изучения личной и медицинской истории обвиняемого, доктор Глобус пришел к выводу, что у обвиняемого наблюдаются признаки органического повреждения головного мозга, которые снижают его рассудительность, контроль над импульсами и его способность планировать убийство Уолтрипа. По мнению доктора Глобуса, причинами этого состояния могут быть употребление алкоголя Родригес во время беременности обвиняемой, пожизненное злоупотребление наркотиками и алкоголем самой обвиняемой, а также невылеченное заболевание в младенчестве обвиняемой, которое могло включать инфекцию головного мозга. Доктор Глобус признал, что подсудимый также демонстрирует форму антисоциальной личности, независимую от повреждения мозга. Более того, доктор Глобус признал, что на намерение ответчика ограбить магазин «Бикон» не повлияли никакие органические условия. 3. Опровержение обвинения. В качестве опровержения обвинение представило показания невролога доктора Майкла Адельберга. Рассмотрев заключение доктора Глобуса, доктор Адельберг оспорил все основания мнения доктора Глобуса о том, что подсудимый страдает органическим поражением головного мозга. Доктор Адельберг пришел к выводу, что результаты тестов, проведенных доктором Глобусом, не выявили повреждений головного мозга, но соответствовали диагнозу антисоциальной личности. [13 Кал. 4-й 126]
 Педро Ариас |
