Городской совет Миннеаполиса принимает решение официально распустить городское полицейское управление единогласным голосованием

Голосование 12-0 — это только первый шаг в процессе, который может поставить вопрос о роспуске полицейского управления Миннеаполиса перед избирателями в ноябре.

Городской совет Миннеаполиса в пятницу единогласно одобрил предложение изменить устав города, чтобы разрешить полицейский участок подлежит ликвидации , после массовой публичной критики правоохранительных органов в связи с убийством Джорджа Флойда .

Голосование со счетом 12:0 — это лишь первый шаг в процессе, который сталкивается со значительными бюрократическими препятствиями на пути к ноябрьскому голосованию, в котором последнее слово будет за городскими избирателями. И это произошло на фоне недавней стрельбы в крупнейшем городе Миннесоты, которая усилила опасения многих граждан по поводу разговоров о ликвидации департамента.

Затем предложенная поправка направляется в комитет по политике и в Комиссию по уставу города для официального рассмотрения, после чего граждане и городские власти также могут внести свой вклад.

Я надеюсь, что Комиссия по Хартии поймет момент, в котором мы находимся, и примет наше предложение поддержки, однако мы можем ее предоставить, чтобы ускорить этот процесс, чтобы у избирателей была возможность быть услышанными по этому важному вопросу и в этот важный момент. в истории нашего города, сказала президент Совета Лиза Бендер.

Силы Миннеаполиса оказались под сильным давлением после того, как Флойд, темнокожий мужчина в наручниках, скончался 25 мая после того, как полицейский почти восемь минут давил коленом на шею Флойда. Активисты давно обвиняют департамент в неспособности изменить расистскую и жестокую культуру, и ранее в этом месяце большинство совета высказалось в поддержку за ликвидацию отделения.

Иеремия Эллисон, член совета, заявил после голосования, что хартия была препятствием для тех изменений, которых требовали граждане.

Проект формулировки поправки размещен в Интернете Департамент заменит Департамент общественной безопасности и предотвращения насилия, который будет нести ответственность за службы общественной безопасности, уделяя приоритетное внимание целостному подходу, ориентированному на общественное здравоохранение.

Далее в поправке говорится, что директор нового агентства будет иметь не связанный с правоохранительными органами опыт работы в службах общественной безопасности, включая, помимо прочего, подходы к общественному здравоохранению и / или восстановительному правосудию. Он также предусматривает подразделение лицензированных блюстителей порядка, которые подчинялись бы директору департамента.

Члены Совета, которые поддерживают это изменение, надеются воспользоваться поддержкой значительных изменений в полиции после смерти Флойда. По их словам, если они не получат изменения в уставе в ходе ноябрьского голосования, их следующий шанс не представится до ноября 2021 года.

Барри Клегг, председатель Комиссии по хартии, сказал, что процесс кажется поспешным.

Насколько я понимаю, они говорят: «У нас будет этот новый отдел. Мы еще не знаем, как это будет выглядеть. Мы не будем реализовывать это в течение года, мы разберемся», — сказал Клегг. Во всяком случае, для себя я бы предпочел, чтобы мы сначала разобрались, а потом проголосовали.

Клегг сказал, что для того, чтобы внести предложенный вопрос о поправках в ноябрьское голосование, он должен быть завершен к 21 августа. Он сказал, что если Комиссия по Хартии примет окончательное решение на своем заседании 5 августа, у нее, вероятно, будет достаточно времени быть принятым всем советом, пройти период вето, а затем, если наложено вето, у вас останется время для возможного преодоления вето мэра. Оказавшись в бюллетене, мера достанется избирателям.

Мэр Джейкоб Фрей не поддерживает упразднение департамента, позицию, из-за которой его освистали с улицы активисты, которые провели демонстрацию возле его дома после смерти Флойда и потребовали знать, где он стоит.

Фрей выразил обеспокоенность по поводу предлагаемой поправки в ее нынешнем виде, в том числе относительно того, приведет ли это изменение к полному упразднению полиции или разрешению присутствия полиции в будущем. Он также сказал, что если сейчас что-то идет не так, то ответственность несут начальник и мэр, но по новому плану ответственность будет распределена между 14 людьми. Фрей также задался вопросом, будут ли методы работы полиции различаться в зависимости от района или других факторов.

Существует значительная неясность. И если я вижу отсутствие ясности, то и наши избиратели тоже», — сказал Фрей, который сказал, что поддерживает глубокие структурные изменения в существующем отделе.

Флетчер сказал, что в новом агентстве, когда кто-то звонит в 911, всегда будет соответствующий ответ, включая возможность ответа сотрудников, уполномоченных применять силу. Но он сказал, что на подавляющее большинство звонков, которые в настоящее время принимают полицейские, будут отвечать сотрудники с разным опытом.

Миски Ноор, организатор Black Visions, раскритиковал предложенную поправку за то, что вообще было создано подразделение лицензированных блюстителей порядка. Она сказала, что это даст нынешней и бывшей полиции слишком много власти для обеспечения общественной безопасности в Миннеаполисе.

Стивен Белтон, президент и главный исполнительный директор Городской лиги городов-побратимов, сказал, что то, как некоторые члены совета пошли вперед без конкретного плана, безответственно.

Проблема, о которой нужно сказать заранее, с моей точки зрения, это расизм. … Я не уверен, что они пытаются здесь исправить, — сказал он.

Дон Блайли, чьи любимые магазины научной фантастики и детективов были уничтожены в результате поджогов во время беспорядков, последовавших за смертью Флойда, сказал, что если местные лидеры сделают что-то достаточно глупое, когда дело доходит до охраны правопорядка, он не откроется в Миннеаполисе.

По словам Блайли, у полиции Миннеаполиса есть законные проблемы, но действия политиков просто нелепы. Они потворствуют определенному сегменту электората.

секс-скандал на базе ВВС США