Автор Бетси Боннер отправляет читателей в «захватывающее, умопомрачительное» путешествие, чтобы раскрыть правду после того, как ее сестра якобы была найдена мертвой в номере отеля в Тихуане, Мексика.
Книга Черной Атлантиды: Поиски пропавшей сестры Бетси Боннер Фото: Жестяной дом Этот эксклюзивный отрывок взят из ' Книга Черной Атлантиды: В поисках пропавшей сестры », мемуары Бетси Боннер, в которых она ищет ответы после того, как ее сестра якобы была найдена мертвой в номере отеля в Тихуане, Мексика.
энергетический ядерный реактор перечислил это как одна из лучших книг 2020 года, говоря это Предлагает больше поворотов сюжета, шокирующих откровений и сомнительных персонажей, чем большинство современных триллеров, и The New York Times назвала книгу захватывающей. ... Преследующие, умопомрачительные мемуары.
Опубликовано Tin House , «Книга Атлантиды Блэк: Поиски пропавшей сестры» доступна в мягкой обложке 19 октября.
25 июня 2008 года молодая женщина с удостоверением личности моей сестры была найдена мертвой на полу гостиничного номера в Тихуане. На ее теле были следы от уколов на левой руке, рана на правом среднем пальце и кровоподтеки на черепе. На ней были синие джинсы и коричневая футболка с надписью ХОРОШАЯ КАРМА. В комнате было два шприца: один на тумбочке, другой в сумочке. В полицейском отчете говорится, что удостоверения личности, в том числе американский паспорт и водительские права штата Калифорния, выданные Юнис Атлантис Блэк, не соответствуют телу. В отчете о вскрытии говорится, что у женщины были зеленые глаза и она весила менее ста фунтов. По оценкам, ее возраст составлял от двадцати до двадцати пяти лет. Причиной смерти стало кровоизлияние в поджелудочную железу.
Кристиан и Ньюсом фото с места преступления
У моей сестры были карие глаза, как у моей матери. Ей был тридцать один год, и она скрывалась от обвинений в уголовном преступлении по делу о рецептурных препаратах в штате Калифорния, когда исчезла.
К тому времени, когда я услышал эту новость, единственное, что могло меня шокировать, это то, что моя сестра нашла способ жить. На случай какой-нибудь чудесной ошибки я позвонил в Атлантис на телефон — вроде бы он был включен — и оставил сообщение на автоответчике. Затем я набрал электронное письмо: «Позвони мне, как только сможешь, если получишь это». Я тебя люблю. Я не ожидал услышать ответ от нее.
Нэнси была моей канарейкой, впереди меня в темноте.
Наша мать была маниакально-депрессивной и склонной к суициду, поэтому нас с Нэнси в основном воспитывал отец. Он был консервативным католиком, и у него были правила для нас.
Когда дьявол — часто в образе Нэнси — искушал меня сделать что-то плохое и веселое, мне обычно удавалось выйти сухим из воды. На исповеди я научился лгать честным голосом. Как и большинство детей-католиков, если я не мог придумать, что сказать, я придумывал проступки, которые вызывали бы покаяние в виде нескольких молитв «Радуйся, Мария».
где я могу посмотреть клуб плохих девушек онлайн
Нэнси редко делала то, что ей говорили; и она не пыталась скрыть свое непослушание. Наш отец пытался заставить ее подчиниться жестокими шлепками по голой коже и угрожал ей своим ремнем, хотя я не помню, чтобы видел, как он бил ее им. Он не был пьян; он просто пришел в ярость, особенно из-за своего первенца, маленькой Нэнси.
В 1994 году моя семнадцатилетняя сестра с артистизмом и самопорождением истинного атланта родила новое «я»; чтобы Атлантида Блэк существовала, ей нужно было избавиться от Юнис Энн Боннер. Она так и не вернулась в среднюю школу. Она получила GED и была принята в Университет Лойолы в Новом Орлеане — она полюбила этот город за его музыкальную душу — и сказала, что никто с таким скучным именем, как Боннер, никогда не доберется туда. Юнис Энн Боннер приехала на слушание сама, и появилась Юнис Энн Блэк. Она сказала, что смена обоих имен стоит больше денег, и избавление от Боннер имеет приоритет. Позже она подделала оригинальный документ, чтобы сделать Атлантиду (а не Энн) своим вторым именем. Я так и не узнал, как она выбрала это имя, но оно кажется идеальным: легендарная Атлантида таинственна, саморазрушительна и потеряна навсегда.
Сначала мама сказала, что не заинтересована ни в опознании тела, ни в получении от полиции отчетов о вскрытии, поэтому я планировал поехать в Тихуану со своей тетей Тиной. Я хотел сохранить прах моей сестры, который я надеялся быстро развеять; Я суеверно относился к ее беспокойному призраку.
Я был в ярости из-за того, что моя мать не приняла участия в уборке беспорядка моей сестры, но в последнюю минуту она передумала и сказала, что отправится в Тихуану — одна. Был ли у нее еще один маниакальный эпизод? Нет, сказала мама, это не так. Но она хотела найти свой грузовик — тот самый, на котором «Атлантис» ездила последние восемь лет. Полиция не нашла его, и он все еще был зарегистрирован на мамино имя.
Я напомнил маме, что для опознания нужны два человека, и настоял на том, чтобы она встретилась с моей тетей в отеле Hampton Inn в Сан-Диего. Я написал своей кузине Элизабет, что опасаюсь за психическое здоровье мамы; Элизабет сказала, что хочет и может прилететь из Сан-Франциско. Элизабет была на пятом месяце беременности, и ей нужно было остаться в Сан-Диего, а не уезжать в Мексику, но она поддержит нас, чем сможет.
Гектор Гонсалес, директор Funeraria del Carmen, предложил забрать мою мать, тетю и меня на границе и сопроводить в морг Тихуаны. Я не знал, обычно ли распорядитель похорон предоставляет собственную службу такси, но мы приняли его предложение. Было жарко, и все окна «бьюика» были открыты. Прижавшись бедрами к заднему сиденью, я смотрел в окно на прилавки с продуктами и газировкой, на бары с текилой и на лавочников, стоящих на солнце, курящих сигары и глазеющих на проходящих мимо незнакомцев. Они знали Гектора — некоторые мужчины кивнули ему — и, вероятно, знали, почему мы здесь.
В морге служащий сопроводил нас всех в комнату без окон с горшками с растениями в углу, а затем отвел мою мать и тетю в заднюю часть. Я беспокоился, что у моей матери может случиться нервный срыв, она скажет что-то не то или снова передумает, и мне придется вмешаться. Затем я услышал низкий человеческий крик. Мама вернулась в комнату, согнувшись в талии, держась за руку моей тети. Кролик, о мой маленький Кролик. Она плакала. Почему она так выглядит?
Когда мы были маленькими детьми, мама звала мою сестру Зайкой. Я был Жуком.
Это она, не так ли? Я сказал.
Это Нэнси, сказала тётя. Она обняла маму. Она выглядит так, потому что долго болела. Она больше не болит.
Все еще плача, мама подписала пакет документов, удостоверяющих личность ее первенца. Я думал, что она играет театрально, как те гречанки, рвущие на себе волосы и бросающиеся в море; но всякое горе кажется театральным тому, кто его видит.
У меня все еще есть вопросы. Ко времени исчезновения моей сестры она прогнала всех, кому была дорога. Есть ли сейчас кто-нибудь, кто мог бы рассказать мне, что на самом деле с ней случилось? То есть кому можно было верить?
Кейт Спейд и Дэвид Спейд братья и сестры
Если бы она была еще жива в год, когда я это пишу, ей было бы сорок два. Но ей навсегда будет тридцать один.
Моя собственная жизнь была сформирована тем, что я унаследовал: прежде всего, историей моей сестры. Я до сих пор живу за счет ее состояния.
Отрывок из «Книги Атлантиды Блэк: Поиски пропавшей сестры» Бетси Боннер. Напечатано с разрешения Tin House. Copyright (c) 2020 Бетси Боннер
