Бывший офицер полиции Миннеаполиса, которого видели стоящим на коленях на спине Джорджа Флойда, когда он умер, дал показания в свою защиту на федеральном суде в четверг.
Дж. Александр Куенг Фото: АП Бывший офицер полиции Миннеаполиса, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, показал в четверг, что он не отреагировал на предложение другого офицера перевернуть Флойда на бок после того, как он перестал дышать, не просил офицера Дерека Шовена проверить пульс на шее и не попробуй снять Шовена с шеи Флойда.
Дж. Александр Куенг - один из трех бывших офицеров, обвиненных в федеральном суде в нарушении конституционных прав Флойда, когда Шовен прижимал колено к шее Флойда в течение 9 1/2 минут, когда 46-летний чернокожий мужчина был в наручниках, лицом вниз на улице и умоляя воздух, прежде чем замолчать. Куенг встал на колени на спину Флойда, Томас Лейн держал его за ноги, а Тоу Тао сдерживал прохожих.
Прокурор Манда Сертич засыпал Куэнга вопросами о его обучении, в том числе о материалах из курса экстренного медицинского реагирования, который он прошел, в котором говорилось, что кто-то может не дышать адекватно, даже если они разговаривают, а затем перечисляет, что нужно проверить.
Она указала, что Флойд перестал говорить примерно через 4,5 минуты, и спросила, не было ли это «красным флажком».
парень занимается сексом с машиной
«Это то, что нужно переоценить, да, мэм», — ответил Куенг, который позже признал, что его учили переворачивать кого-то на бок, чтобы помочь ему дышать, когда это было безопасно.
Но Куенг сказал, что он сделал это не по предложению Лейна после того, как Флойд потерял сознание, и не в течение пяти минут, пока офицеры удерживали его после этого. Куенг сказал, что он дважды проверил пульс на запястье Флойда и не смог его найти, а затем сказал Шовену, но не пытался сам проверить пульс на шее Флойда.
Всех троих офицеров обвиняют в том, что они лишили Флойда права на медицинскую помощь. Прокуратура утверждала, что офицеры нарушили свои тренировки, не перевернув Флойда на бок и не сделав ему сердечно-легочную реанимацию.
Куенг и Тао также обвиняются в том, что они не вмешались, чтобы остановить Шовена 25 мая 2020 года, убийство, вызвавшее протесты во всем мире, и пересмотр расизма и полицейской деятельности.
Адвокаты защиты утверждают, что полицейское управление Миннеаполиса не проводило надлежащую подготовку и учило курсантов и новичков подчиняться начальству. Они также заявили, что Шовен, который в прошлом году был осужден за государственное убийство и непредумышленное убийство, принял решение в тот день.
Помощник начальника полиции Спрингфилда, штат Миссури, отставной, свидетельствовал, что обучение Департамента полиции Миннеаполиса обязанностям офицера вмешиваться, чтобы остановить других офицеров от применения чрезмерной силы, было неэффективным, потому что оно слишком полагалось на лекции, а не на практическое обучение и тестирование, чтобы гарантировать, что стажеры получают правильные уроки.
Стив Иджеймс, эксперт по применению силы, также сказал, что Куенг не применял необоснованную силу, чтобы удерживать Флойда. Но он сказал, что сохранение силы Шовена после того, как Флойд прекратил бой, было неразумным — «вне всяких сомнений».
Он также сказал, что Куэнгу не хватало подготовки и опыта, чтобы распознать ненадлежащее применение силы Шовеном, и что для Куэнга имело смысл уступить Шовину, 19-летнему ветерану, который был его офицером полевой подготовки.
Куэнг показал в среду, что он подчинялся Шовину, потому что он был его старшим офицером, и это то, чему его обучали. Куенг и Лейн оба были новичками и всего несколько дней работали без тренера.
«Он был моим старшим офицером, и я доверял его совету», — сказал Куэнг, который сказал, что опасается, что его могут уволить за неповиновение начальнику.
На допросе Сертича Иджамс сказал, что вполне возможно, что Куенг мог пройтись и проверить шею, не двигаясь и не беспокоя Шовена.
Отставной лейтенант полицейского управления Миннеаполиса и офицер полевой подготовки показал, что было логично, если другие офицеры позволили Шовену взять на себя ответственность за место происшествия, тем более что Лейн и Куенг были новичками. «Кто-то должен взять на себя ответственность», и не всегда есть время на раздумья, сказал Гэри Нельсон.
В ходе перекрестного допроса прокурором Самантой Трепель Нельсон согласился с тем, что офицеры не обязаны выполнять явно незаконные приказы и что они несут ответственность как за свои действия, так и за свое бездействие.
На этой неделе Тао свидетельствовал, что он полагался на трех других офицеров сцены, чтобы заботиться о медицинских потребностях Флойда, в то время как он контролировал толпу и движение, и что он не думал, что колено Шовена было на трахее Флойда.
Ожидается также, что Лейн даст показания.
Лейн, белый; Куенг, черный; и Тао, американец хмонг, также предстанут перед отдельным государственным судом в июне по обвинению в том, что они помогали и подстрекали к убийству и непредумышленному убийству.
Белый Шовен в декабре признал себя виновным по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав.
