Дерек Шовен приговорен к 22,5 годам тюрьмы за убийство Джорджа Флойда

При хорошем поведении бывший белый полицейский, чье убийство чернокожего Джорджа Флойда вызвало возмущение во всем мире, может быть условно-досрочно освобожден после отбытия около 15 лет.



Цифровой оригинал Дерек Шовен осужден по всем пунктам обвинения в деле об убийстве Флойда

Создайте бесплатный профиль, чтобы получить неограниченный доступ к эксклюзивным видео, последним новостям, лотереям и многому другому!

Зарегистрируйтесь бесплатно для просмотра

Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Шовен был приговорен к 22,5 годам тюремного заключения за убийство Джорджа Флойда, чьи предсмертные вздохи под коленом Шовена вызвали самый большой протест против расовой несправедливости в США за многие поколения.





учителя-женщины, которые спали со студентами 2018

Наказание, вынесенное в пятницу, не дотянуло до 30 лет, запрошенных прокуратурой.

При хорошем поведении 45-летний Шовен может быть условно-досрочно освобожден после отбытия двух третей срока, или около 15 лет.



Шовен нарушил свое долгое молчание в зале суда в пятницу, когда ему предстояло вынесение приговора за убийство Джорджа Флойда, выразив соболезнования семье Флойда и сказав, что надеется, что появление дополнительной информации даст им некоторое спокойствие.

Шовен, который не давал показаний на суде, удалил свой COVID-19 и повернулся к семье Флойдов, говоря лишь кратко из-за того, что он назвал некоторыми дополнительными юридическими вопросами — очевидная ссылка на федеральное судебное разбирательство по гражданским правам, которое ему все еще предстоит.

Но очень кратко, тем не менее, я хочу выразить свои соболезнования семье Флойда. В будущем будет другая интересная информация. И я надеюсь, что вещи дадут вам некоторое душевное спокойствие, сказал он, не вдаваясь в подробности.



Адвокат Шовена Эрик Нельсон назвал смерть Флойда трагедией, и что мозг Шовена засорен мыслями того дня: что, если бы я просто не согласился пойти в тот день? Что, если бы все пошло по-другому? Что, если бы я никогда не ответил на этот звонок? Что, если что, если что, если?

Члены семьи Флойда заняли позицию и выразили сожаление по поводу его смерти. Они просили максимальное наказание.

Мы не хотим больше видеть шлепков по запястьям. Мы уже прошли через это, — сказал со слезами на глазах Терренс Флойд, один из братьев Флойда.

Племянник Флойда Брэндон Уильямс сказал: «Наша семья разрушена навсегда. А 7-летняя дочь Флойда Джанна в видео, показанном в суде, сказала, что если бы она могла сейчас что-то сказать отцу, то это было бы: я скучаю по тебе и люблю тебя.

Прокурор Мэтью Франк попросил судью превысить правила вынесения приговора и дать Шовену 30 лет тюрьмы, заявив, что пытки — это правильное слово для того, что офицер сделал с Флойдом.

Это не моментальный выстрел, удар кулаком в лицо. Это 9,5 минут жестокости по отношению к человеку, который был беспомощен и просто умолял о своей жизни, сказал Фрэнк.

Мать Шовена, Кэролайн Поленти, выступила с просьбой о пощаде для сына, заявив, что его репутация несправедливо сведена к репутации агрессивного, бессердечного и безразличного человека и расиста.

Я могу сказать вам, что это далеко от истины, сказала она судье. Я хочу, чтобы этот суд знал, что все это неправда и что мой сын хороший человек. Она добавила: Дерек, я хочу, чтобы ты знал, что я всегда верила в твою невиновность и никогда не откажусь от этого.

Я буду здесь, когда ты вернешься домой, сказала она.

Бетонные баррикады, колючая проволока и патрули Национальной гвардии у здания суда во время трехнедельного весеннего судебного процесса над Шовеном исчезли в пятницу, отражая ослабление напряженности после приговор в апреле . Тем не менее, было признано, что вынесение приговора стало еще одним важным шагом вперед для Миннеаполиса после смерти Флойда 25 мая 2020 года.

Между инцидентом, видео, беспорядками, судебным процессом — это его кульминация, — сказал Майк Брандт, местный адвокат, который внимательно следил за ходом дела. Вердикт тоже был громадным, но здесь вершится правосудие.

Шовен был признан виновным в непреднамеренном убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени за то, что прижимал колено к шее Флойда в течение 9,5 минут, когда 46-летний чернокожий задыхался от того, что не может дышать. и обмяк.

Видео с очевидцем ареста Флойда по подозрению в передаче фальшивой 20-долларовой купюры в магазине на углу вызвало протесты по всему миру и привело к беспорядочным столкновениям в Миннеаполисе и за его пределами.

Правила вынесения приговоров в Миннесоте призвал к 12 1/2 годам, но судья Питер Кэхилл согласился с прокуратурой перед пятничным разбирательством в том, что были отягчающие обстоятельства, которые могли бы оправдать более суровое наказание — среди них то, что Шовен обращался с Флойдом с особой жестокостью, злоупотреблял своим положением в качестве полицейского. офицера и сделал это на глазах у детей.

Защита потребовала испытательного срока, заявив, что Шовен был продуктом сломанной системы и считал, что выполняет свою работу.

При хорошем поведении Шовен мог выйти по УДО, отсидев примерно две трети срока.

Перед вынесением приговора судья отклонил ходатайство Шовена о новом судебном разбирательстве. Поверенный защиты Эрик Нельсон утверждал, что интенсивная огласка испортила состав присяжных и что судебный процесс следовало перенести из Миннеаполиса.

Судья также отклонил ходатайство защиты о проведении слушания по делу о возможных неправомерных действиях присяжных. Нельсон обвинил присяжного заседателя в неискренности во время отбора присяжных, потому что он не упомянул о своем участии в марше прошлым летом в честь преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего. Прокуратура возразила, что присяжный открыто высказывал свои взгляды.

Бен Крамп, адвокат семьи, сказал, что родственники были взволнованы и напряжены перед разбирательством. Для нас Джордж Флойд — это дело. Он случай. Он хэштег. Для них - это их плоть и кровь. — Ты же знаешь, что это их брат, — сказал Крамп.

Было неясно, прервет ли Шовен свое долгое молчание и выступит ли он при вынесении приговора. Некоторые эксперты выразили сомнение, что он что-либо скажет из-за риска того, что его слова могут быть использованы против него в федеральном деле. Дата этого судебного разбирательства не назначена.

Но Брандт сказал, что Шовен может сказать несколько слов, не попадая в неприятности с законом. Я думаю, что это его шанс сказать миру: «Я не собирался его убивать», — сказал адвокат. Если бы я был им, думаю, я бы хотел попробовать и дать людям понять, что я не монстр.

Шовен не давал показаний на суде. Единственное объяснение, которое общественность услышала от него, исходило от записи с нательной камеры, на которой он сказал прохожему на месте происшествия: «Мы должны контролировать этого парня, потому что он крупный парень… и похоже, что он, вероятно, что-то подцепил».

Филип Стинсон, профессор уголовного правосудия в Государственном университете Боулинг-Грин, сказал, что с 2005 года 11 нефедеральных сотрудников правоохранительных органов, в том числе Шовен, были осуждены за убийство при исполнении служебных обязанностей. Наказания для девяти человек, приговоренных до Шовена, варьировались от от от шести лет девяти месяцев до пожизненного заключения, в среднем 15 лет.

С вынесением приговора Шовену семья Флойд и чернокожая Америка столкнулись с чем-то редким: в небольшом числе случаев, когда офицеры, обвиняемые в жестокости или других неправомерных действиях в отношении чернокожих, предстали перед судом, список оправдательных приговоров и неправомерных судебных процессов длиннее, чем список вынесения приговоров после вынесения обвинительного приговора.

В последние годы оправдательные приговоры включали офицеров, которых судили по делу о гибели Филандо Кастиля в пригороде Миннеаполиса и Теренса Кратчера в Талсе, штат Оклахома. Было объявлено два судебных разбирательства по делу о смерти Сэмюэля Дюбоуза в Цинциннати.

Вот почему весь мир наблюдал за этим процессом, потому что это редкое явление, сказал адвокат по гражданским правам из Аризоны Бенджамин Тейлор, который представлял интересы жертв жестокости полиции. Все знают, что это происходит не каждый день.

Несколько человек, опрошенных в Миннеаполисе перед вынесением приговора Шовину, сказали, что хотели бы увидеть суровый приговор.

Тридцать лет мне кажутся недостаточным сроком, — сказал Эндрю Харер, белый работник розничной торговли. Я был бы в порядке, если бы он был в тюрьме до конца своей жизни.

31-летний Джозеф Аллен, чернокожий, сказал, что хотел бы, чтобы Шовен получил пожизненное заключение, добавив, что он надеется, что другие полицейские научатся не делать того, что сделал Дерек Шовен.

Что касается того, хотела бы она услышать выступление Шовена, Леви Армстронг сказал: «Для меня, как для чернокожей женщины, живущей в этом сообществе, на самом деле нет ничего, что он мог бы сказать, что облегчило бы боль и травму, которые он причинил. ... Я думаю, что если бы он заговорил, это было бы лицемерием и могло бы причинить еще большую травму.

С момента осуждения Шовен содержался в государственной тюрьме строгого режима в Оук-Парк-Хайтс, где его держали в одиночной камере для его собственной защиты, ему приносили еду.

Три других офицера должны предстать перед судом в марте по обвинению штата в пособничестве и подстрекательстве к убийству и непредумышленному убийству.
__

Авторы Associated Press Аарон Моррисон и Стивен Гроувс, а также репортер Associated Press/Report for America Мохамед Ибрагим внесли свой вклад в этот отчет.

Все сообщения о Black Lives Matter Джордж Флойд Последние новости Джордж Флойд
Категория
Рекомендуем
Популярные посты