| 28 апреля 1955 года 14-летняя девочка Стефани Брайан не пришла домой из школы. Была предупреждена полиция, и был проведен обыск, но ничего не было найдено, кроме школьного учебника, найденного в поле.
15 июля 1955 года в полицию позвонила миссис Джорджия Эбботт и сообщила, что она что-то искала в подвале своего дома, когда нашла личные вещи, принадлежащие Стефани Брайан. Она нашла сумочку и удостоверение личности, принадлежащее Стефани. Полиция пришла в дом и провела обыск, в результате которого были обнаружены школьные учебники, очки и бюстгальтер. Других следов в доме обнаружить не удалось.
У Эбботов действительно был домик на выходные примерно в 300 милях отсюда, в горах Тринити. Полиция решила его обыскать. В неглубокой могиле недалеко от хижины они нашли сильно разложившееся тело Стефани Брайан.
Ее забили до смерти. Основными доказательствами, которые помогли его осудить, были волосы и волокна, найденные на машине Эбботта, которые совпадали с волосами и волокнами на голове и одежде девушки. Бертон Эбботт был арестован и обвинен в похищении и убийстве Стефани Брайан.
Бертон Эбботт был 27-летним студентом Калифорнийского университета в Беркли. Он предстал перед судом в Окленде, где обвинение установило, что он был сексуальным извращенцем. Присяжным потребовалось семь дней, чтобы вынести обвинительный приговор. Его казнили за похищение и убийство 14-летней школьницы. Real-Crime.co.uk
Бертон В. Эбботт (8 февраля 1928 - 15 марта 1957) был 27-летним студентом бухгалтерского учета Калифорнийского университета в Беркли, жившим в Окленде, штат Калифорния, которого судили за изнасилование и убийство 14-летней Стефани Брайан в ноябре 1955 года. Хотя доказательства против него были полностью косвенными, он был признан виновным и приговорен к смертной казни в газовой камере Калифорнии. Он был казнен в марте 1957 года. Пока его казнили, в тюрьму по телефону поступило сообщение об отсрочке казни.
Исход этого дела поставил под вопрос, имеет ли государство право казнить человека только на основании косвенных улик. Обстоятельства Стефани Брайан, 14 лет, в последний раз видели 28 апреля 1955 года, когда она шла из школы домой, как обычно, коротким путем через парковку отеля «Клермонт». Масштабные поиски ее не нашли. Затем, в июле 1955 года Джорджия Эбботт сообщила, что нашла личные вещи, принадлежавшие девушке, включая сумочку и удостоверение личности, в подвале дома, который она делила со своим мужем Бертоном Эбботтом и его матерью Элси Эбботт. В ходе допроса Эбботтов полиция установила, что Элси Эбботт нашла кошелек раньше, но не связала это с делом. Впоследствии полиция откопала очки, бюстгальтер и другие улики Стефани. Никто из членов семьи не смог объяснить, как личные вещи жертвы оказались в подвале. Бертон Эбботт заявил, что ехал в хижину семьи, находящуюся в 285 милях отсюда, когда Стефани исчезла. Две недели спустя тело жертвы было найдено в неглубокой могиле в нескольких сотнях футов от хижины. Вскоре после этого Эбботту было предъявлено обвинение в изнасиловании и убийстве. Пробный Судебный процесс стал одним из самых широко освещавшихся в истории Калифорнии. Гипотеза обвинения заключалась в том, что Эбботт пытался изнасиловать жертву и убил ее, когда она сопротивлялась. Эбботт не признал себя виновным. На суде все представленные доказательства были косвенными, и ничто напрямую не связывало Эбботта со смертью Стефани Брайант. Обвинение использовало эмоции, чтобы преодолеть недостаток прямых доказательств, используя такие стратегии, как демонстрация присяжным гнилой одежды с тела жертвы и размахивание ее бюстгальтером и трусиками, делая выводы, которые он не мог доказать. Эбботт пояснил, что в мае подвал дома использовался как избирательный участок, доступ к которому имело множество людей. Хотя обвинение предъявило обвинение в попытке изнасилования, патологоанатом показал, что тело слишком разложилось, чтобы можно было оценить его на наличие признаков сексуального насилия. Эбботт дал показания в течение четырех дней, давая показания спокойно и уравновешенно. Он говорил тихим голосом и упорно отрицал, что ему что-либо известно о преступлении. Он сказал, что все это было «чудовищной подставой». Присяжные отсутствовали семь дней, прежде чем вынесли обвинительный приговор в убийстве первой степени. Судья вынес смертный приговор. В соответствии с законодательством штата Калифорния, апелляция была подана автоматически в Верховный суд Калифорнии. В подробном заключении, изложив обстоятельства дела и изложив доказательства, представленные на суде, суд подтвердил обвинительный приговор и смертный приговор. См. «Люди против Эбботта», 47 Cal. 2д 362, 303 П.2д 730 (1956). Исполнение Эбботт был заключен в тюрьму в Сан-Квентине в ожидании казни. Его адвокаты работали над смягчением приговора более года. 15 марта 1957 года, в день казни, назначенной на 23:00, его адвокат подал апелляцию в Апелляционный суд США, которая получила отказ, а затем попытался связаться с губернатором Калифорнии Гудвином Дж. Найтом. но губернатор находился в море на военном корабле и был вне досягаемости телефона. Адвокат договорился с телеканалом о трансляции обращения к губернатору. В 9:02 губернатор Найт по телефону разрешил задержаться на один час. В течение шести минут в Верховный суд Калифорнии был подан приказ о хабеас корпус, но в 10:42 ходатайство было отклонено. Адвокат снова подал апелляцию в Федеральный окружной суд, но в 10:50 суд отказал в дальнейшей отсрочке. В 11:12 с губернатором Найтом снова связались и согласились на еще одно пребывание. В 11:15 Эбботта отвели в газовую камеру и привязали к креслу, пока губернатор связывался с начальником тюрьмы по телефону. Три минуты спустя палач нажал на рычаг, и 16 гранул цианида натрия упали в серную кислоту, когда губернатор Найт подошел к тюремному надзирателю, чтобы остановить казнь. Начальник тюрьмы сказал ему, что уже слишком поздно, и Эбботт умер в возрасте 29 лет, когда губернатор повесил трубку. Значение Этот случай демонстрирует набор запутанных юридических процедур, касающихся апелляций. Федеральный закон дает адвокату 90 дней на подачу иска об истребовании дела после отказа Верховного суда штата провести повторное слушание. Однако суд штата установил дату казни Эбботта на две недели раньше 90-дневного срока. Таким образом, Эбботт был казнен, а судебный приказ все еще находился в деле, и, следовательно, все еще существовала вероятность того, что Эбботт мог выиграть новый судебный процесс. Это дело также возобновило дебаты по поводу смертной казни, особенно когда она основана только на косвенных доказательствах. Википедия.орг
Гонка в Доме Смерти Время.com Понедельник, 25 марта 1957 г. Адвокат из Сан-Франциско Джордж Т. Дэвис очень спешил. Он взглянул на свои наручные часы: 8:50 утра. Через 70 минут 29-летний Бертон В. Эбботт, признанный виновным в убийстве девочки-подростка, умрет в газовой камере Сан-Квентина. Дэвис напряженно ждал, пока Апелляционный суд США разрешит отсрочку исполнения приговора на основании его утверждения о том, что Эбботт не получил должной правовой процедуры. Затем последовал ответ: апелляция отклонена. Дэвис действовал быстро. Возможно, губернатор Калифорнии Гудвин Дж. Найт разрешит ненадолго остаться. Но губернатор, который как раз готовился инспектировать авианосец ВМФ «Хэнкок» в заливе Сан-Франциско, был вне зоны досягаемости телефона. Дэвис отправил на корабль сообщение по радио ВМФ, чтобы тот включил для Найта телевизор, а затем договорился с телевизионной станцией о трансляции записанного на пленку обращения к губернатору. Найт получил сообщение. В 9:02 он позвонил Дэвису по радиотелефону и разрешил остаться на час. Шесть минут спустя Дэвис представил Верховному суду штата приказ о хабеас корпус. Ответ пришел в 10:42: петиция отклонена. Адвокат Дэвис предпринял еще одну попытку, на этот раз с отчаянным посланием в Федеральный окружной суд. Судья Луи Э. Гудман отказался от дальнейшей отсрочки. Было 10:50 — до конца оставалось десять минут. 'Будьте здоровы.' Был только еще один шанс. Вбежав в офис клерка Верховного суда, Дэвис схватил телефон, еще раз позвонил губернатору Найту, который сидел в комнате для планирования флага Хэнкока и (позже предъявил Дэвису обвинение) «пьет чай». Несмотря на то, что на корабле было две открытые радиотелефонные линии, Дэвис говорит, что получил сигнал «занято». После тщетных споров с непреклонным телефонным оператором Дэвис позвонил в офис Найта в Капитолии и попросил разрешения проникнуть на одну из линий. В 11:12 к телефону подошла Гуди Найт. В 11:15 Бертона Эбботта — бывшего студента-бухгалтера, которому было предъявлено обвинение в убийстве после того, как его жена нашла сумочку жертвы убийства в подвале Эбботта, — провели в тюремную газовую камеру, он все еще тихо настаивал на своей невиновности. Через минуту начальник тюрьмы Харли О. Титс пожал руку Эбботту и пробормотал: «Да благословит вас Бог». Заключенный ответил спокойно: «Спасибо». Врач привязал длинную трубку стетоскопа к груди Эбботта. Эбботт тихо сидел, привязанный к креслу казни. Надзиратель и другие должностные лица покинули камеру, заперли дверь. Три минуты спустя палач потянул за рычаг, и 16 гранул цианида натрия упали в горшок с серной кислотой под креслом Эбботта. Смертельный дым начал подниматься вверх. «Это началось?» В канцелярии Дэвис наконец разговаривал с губернатором Найтом по радиотелефону: «Это новый пункт закона», — настойчиво заявил он. — Нет времени объяснять. Сможешь ли ты остановить это? Найт взял другой телефон и поговорил со своим секретарем Джозефом Бабичем. Найт подслушал разговор Бабича, когда секретарь позвонила начальнику тюрьмы по прямой линии: Бабич: Казнь началась? Начальник тюрьмы: Да, сэр, так и есть. Бабич: Ты можешь это остановить? Надзиратель: Нет, сэр, уже слишком поздно. В камере смертников Бертон Эбботт смотрел прямо перед собой, его лицо было бесстрастным. Невидимый газ поднялся. Голова его откинулась назад, ноги дернулись. Он умер, как на операторе связи губернатор повесил трубку. Почти мгновенно новости о драме, произошедшей за доли секунды, разнеслись по стране. Громко адвокат-губернатор Найт объяснил: «Я сделал все возможное, чтобы дать г-ну Дэвису любую возможность разработать что-нибудь новое по этому делу. Этого он не мог сделать. В ответ он устроил драматический трюк – не имея никаких юридических оснований – выждав до самой последней минуты, а затем подав прошение о продлении срока пребывания». Календарь трагедий. Адвокат Дэвис заявил, что «открытые линии» Гуди Найт были заняты, хотя губернатор утверждал, что это не так. Но более важным, чем даже тот факт, что у Дэвиса была возможность сделать свое заявление раньше, был наглядный пример того, как набор запутанных юридических процедур может обернуться трагедией. С одной стороны, сказал Дэвис, федеральный закон дает адвокату 90 дней для подачи заявления о выдаче судебного приказа (пересмотр протоколов) в случае отказа Верховного суда штата провести повторное слушание. Но в случае с Эбботтом суд штата установил дату исполнения на две недели раньше 90-дневного срока. Таким образом, поскольку судебный приказ все еще находился в деле, существовала лишь малая вероятность того, что осужденный убийца Бертон Эбботт мог выиграть новый судебный процесс.
Элси Эбботт Мать по нашумевшему делу об убийстве умерла в возрасте 100 лет / Она никогда не отказывалась от невиновности сына Карл Нолти - San Francisco Chronicle 02 мая 2004 г. До самой смерти в прошлый понедельник, несмотря на доказательства обратного, Элси Эбботт считала, что ее сын был убит в штате Калифорния, когда его казнили в газовой камере Сан-Квентина 47 лет назад. Миссис Эбботт было 100 лет, и она умерла в своем доме на восточном побережье. Ее сыном был Бертон Эбботт, осужденный за похищение и убийство Стефани Брайан, 14-летней школьницы, которая исчезла 28 апреля 1955 года, когда шла домой из школы на улице Беркли возле отеля «Клермонт». Это было началом одного из самых известных уголовных дел в истории Северной Калифорнии, которое доминировало на первой странице почти каждый день в течение двух лет. В центре всего этого была Элси Эбботт — верная и преданная мать, убежденная, что ее сын не может быть виновен в похищении и убийстве. Она всю жизнь верила, что настоящий убийца все еще на свободе, даже предполагала, что ее сына подставил собственный брат. Сначала поиски пропавшей девушки были масштабными, с использованием загадочных улик, ложных зацепок и даже ищейок. Самый крупный отряд в истории Залива обыскал холмы округов Контра-Коста и Аламеда. Как оказалось, случилось самое худшее. Стефани была похищена и убита. Ее разложившееся тело в конце концов было найдено в неглубокой могиле возле горной хижины в далеком округе Тринити. Хижина принадлежала семье Эбботт. Сумочка Стефани и часть ее одежды были найдены ранее в скромном доме Эбботта на авеню Сан-Хосе в Аламеде. Все улики были косвенными, но все вело к Бертону Эбботту. Его арестовали и судили. Окружной прокурор округа Аламеда Дж. Фрэнк Коакли сообщил присяжным, что Эбботт был «сексуальным психопатом», который оставил такие улики, как «кукурузный след», которые привели к его аресту. Суд над ним длился 47 дней, что является почти рекордом для того времени. Жюри совещалось 51 час 56 минут. Вердикт: виновен. Приговор: смерть. Дело Стефани Брайан волновало весь район залива почти два года и привлекло внимание всей страны; Газета San Francisco Examiner даже наняла Эрла Стэнли Гарднера, «знаменитого писателя детективов и известного криминального эксперта», чтобы он дал «свои вдумчивые комментарии» по делу Эбботта. Во времена, когда еще не существовало 24-часовых телевизионных новостей и таблоидов супермаркетов, этот случай стал сенсацией. «Все говорили об этом; у каждого было свое мнение», — сказал Кит Уокер, автор «Санта-Розы», написавший книгу по этому делу. Эбботт, человек, которого The Chronicle назвала «одной из самых загадочных фигур в вековых анналах преступности», умер в газовой камере Сан-Квентина чуть более чем через 13 месяцев после того, как его признали виновным. Даже его последние минуты приняли удивительный оборот. «В газовой камере царила полная тишина», - написал Джордж Дрейпер из The Chronicle, который был очевидцем. '...тишину нарушил механический лязг устройства, сбрасывающего смертельные пули. Эбботт глубоко вздохнул, прежде чем гранулы упали, и задержал дыхание так долго, как только мог. Следующий вдох, который он сделал, убил его. Зазвонил телефон экстренной помощи. Губернатор Гудвин Найт решил в последнюю минуту оставить Эбботта, и его секретарь позвонил в Сан-Квентин, чтобы остановить казнь. «Он спросил, начали ли мы, — рассказал начальник тюрьмы Харли Титс. 'Я сказал да.' Он спросил, можем ли мы остановить это. Я сказал нет.' ' Бертону У. Эбботту, худощавому мужчине, последним занятием которого была студентка бухгалтерского учета в Калифорнийском университете в Беркли, было 29 лет. Звонок, который мог бы спасти ему жизнь, был «опоздал на две минуты», сказал Уокер. Несмотря на все это, и на всю оставшуюся жизнь Элси Эбботт была убеждена, что ее сын невиновен. «Она думала, что его казнь была узаконенным убийством», — сказал Уокер, который взял у нее подробное интервью для своей книги. «Она была абсолютно, полностью на 1000 процентов убеждена, что он этого не делал». Во-первых, она считала, что хрупкий Эбботт, больной туберкулезом и имеющий только половину легкого, недостаточно силен, чтобы нести тело Стефани, не говоря уже о том, чтобы вырыть могилу. Во-вторых, у него было алиби относительно его местонахождения в день исчезновения Стефани. У него была жена и ребенок. «Мы верим в него, — сказала Элси о семье Эбботта, — потому что мы его знаем». Они называли его Бадом. «Все это нереально. Я не могу поверить, что это происходит со мной — с моим сыном», — сказала она в день начала суда над ним. — Он невиновен! - кричала она возле зала суда в день, когда он был осужден. «Мы никогда не остановимся, пока не докажем, что Бертон невиновен», — сказала она в день его смерти. После смерти Эббота его жена Джорджия уехала из Калифорнии и сказала соседям в Аламеде, что сменит имя. Она взяла с собой 4-летнего сына пары Криса. О том, что случилось с его отцом, ему рассказали только годы спустя, когда он стал взрослым человеком. Перед смертью Эбботта Элси купила газетное объявление с предложением вознаграждения за доказательства невиновности Бертона Эбботта. После его смерти она собрала, по ее словам, новые доказательства, доказывающие, что Эбботт не мог убить Стефани. По ее словам, у нее были свидетели, показания которых были заблокированы обвинением на суде. «Она не могла спать по ночам», — сказал Уокер. «Она пыталась очистить его имя». получил ли Ричард Джуэлл урегулирование
Спустя годы она представила свои доказательства Большому жюри округа Аламеда. Жюри не приняло бы это во внимание. У Элси Эбботт даже была теория относительно настоящего убийцы — Уокер сказала, что она была уверена, что это был ее собственный брат Уилбур Мур, водитель грузовика, живший в Сан-Леандро. «Он подставил Бертона, — подумала Элси, — и подбросил улики, которые привели к невиновному человеку». Окружной прокурор сказал, что к Бертону привел «кукурузный след». — Он оставил этот след? Уокер задается вопросом. — Или этот кукурузный след оставил кто-то другой? После многих лет обучения 80-летний Уокер, бывший газетный репортер, пришел к выводу, что Элси Эбботт была права: ее сын невиновен. «Я не понимаю, как он мог это сделать», — сказал Уокер. Уокер следил за семьей в своей книге 1995 года «След кукурузы». Он говорит, что Джорджия умерла некоторое время назад; Марк Эбботт, который всегда верил в невиновность своего брата, умер в 1968 году. Мур, водитель грузовика, которого Элси подозревала в том, что он настоящий убийца, тоже мертв. Элси Эбботт, которая переехала из своего дома в Аламеде в 1983 году, умерла в понедельник в своем собственном доме. «Она просто устала», — сказал Уокер. По просьбе семьи он не говорит, где она жила, за исключением того, что это на Восточном побережье. У нее осталось четверо внуков, пять правнуков и двое праправнуков.
 19 июля 1955 г. — Беркли, Калифорния: добровольное тестирование. Бертон В. Эбботт (слева), на снимке он добровольно прошел проверку на детекторе лжи сегодня, 19 июля, в попытке доказать, что он ничего не знает об исчезновении Стефани Брайан. Справа тест проводит А. Э. Ридель, ведущий эксперт по полиграфологии в районе залива.(Беттманн/КОРБИС) Элси Эбботт никогда не сомневалась в невиновности сына | 
