24 мая 1977 года власти Аризоны были втянуты в смертельное дело о пропавших без вести лицах - и пропавших без вести деньгах.
Утром во вторник Рассел Демпси и Сесил Ньюкирк, охранники Purolator на бронированном автомобиле с 330 000 долларов, выехали из Феникса и совершили примерно 100-мильную поездку в основном по межштатной автомагистрали 17 к своей первой остановке в банке в Прескотте.
Когда курьеры не прибыли в пункт назначения, агенты ФБР рассмотрели различные сценарии, рассказали они. «Братья и сестры-убийцы» проветривание Субботы в 6 / 5c на Кислород.
Одна из возможностей заключалась в том, что охранники скрылись с деньгами. Тот факт, что Демпси и Ньюкирк были семьянинами среднего возраста, сделал эту теорию далекой. Другое объяснение заключалось в том, что оба охранника были похищены вместе с деньгами. В другом случае за исчезновением стоял только один охранник.
Ответы появятся на следующий день. Поисковая группа с вертолета обнаружила брошенный фургон на обочине дороги в Бамбл Би, заброшенном городке примерно в 55 милях от Феникса. Охранников и наличных не было видно, но мешки с монетами остались в машине. Также в фургоне: свежие пятна крови.
Майкл и Патрик Польша «Кровь указала на то, что имела место какая-то форма насилия», - сказал «Убийцам братьев и сестер» специальный агент ФБР Тони Олдхэм. Расследование места происшествия также выявило два набора следов шин - один от автомобиля Purolator, другой - неизвестный. Должностные лица полагали, что в этом замешана «третья сторона».
самый тупой человек в мире по iq
Детективы призвали общественность давать советы, и одна пара, которая ехала по I-17 24 мая, сказала, что они видели фургон Purolator, съехавший с дороги перед полицейской машиной. Когда местная полиция подтвердила, что никто в отделении не остановился, чиновники предположили, что люди замаскировали себя и машину.
Власти сравнили следы шин с того места, где был найден фургон, с теми, которые были на обочине дороги, где пара заметила фургон, остановившийся на I-17. Рисунки протектора совпали.
По мере того как чиновники методично исключали из списка подозреваемых различных известных угонщиков автомобилей, расследование привело их к озеру Мид. 16 июня на поверхность всплыла парусиновая сумка с телом Рассела Демпси - все еще в военной форме и с его именным значком. Следы были видны вокруг его шеи. Власти опасались, что Сесил Ньюкирк также будет найден мертвым.
Специальный агент ФБР Лэрд Хистэнд опросил сотрудников сервисной станции в районе озера Мид в поисках возможных свидетелей или зацепок. Один служащий гаража сообщил властям, что он ответил на звонок 25 мая, в день пропажи фургона, сделанный людьми, которые сказали, что они ловили рыбу и загнали свой пикап в озеро. Им нужен был буксир, чтобы вытащить его. Лицо, подписавшее расписку: Майкл Поланд.
37-летний Польша бросил школу, и отец Джордж оскорблял его мать Арлин и всех своих братьев и сестер, включая 27-летнего брата Патрика.
Майкл и Патрик были связаны друг с другом, поэтому, когда старший Польша оказался вовлеченным в преступную деятельность, его младший брат последовал его примеру. К середине 1977 года братья Поланд замышляли «крупный счет», согласно «Братьям-убийцам».
Следователи установили круглосуточное наблюдение за братьями. Они заметили, что у подозреваемых не было работы, но они были заняты тратой больших денег на новые автомобили. Как они могли позволить себе тратить деньги?
«В таком деле всегда следят за деньгами», - сказал продюсерам специальный прокурор Мелвин Макдональд. «Этому внезапному приливу денег нет объяснения».
23 июня тело Сесила Ньюкирка было обнаружено на озере Мид. Он плавал в холщовой сумке, завязанной веревкой, как и его напарник. Вскрытие показало, что охранник был жестоко избит перед тем, как погрузиться в воду.
Сесил Ньюкирк Но через месяц после того, как преступление прекратилось, у ФБР все еще не было достаточно улик для ареста братьев Поланд.
кашляет кто хочет стать миллионером
Власти обратили внимание на грузовик, который отбуксировали у озера Мид, автомобиль, принадлежащий Джорджу Поланду. В интервью властям польский патриарх сказал, что его сыновья никогда не пойдут на рыбалку. Следователи удвоили усилия, чтобы определить, что братья там делали - и как этот автомобиль фигурировал в общей картине.
«Пикап вызывает чрезвычайный интерес», - сказал главный детектив ФБР Фрэнк Моури, добавив, что официальные лица искали доказательства того, что грузовик использовался для перевозки тел охранников Purolator. Следователи обнаружили остатки цемента, которые, по их мнению, могли быть использованы для утяжеления мешков, в которых находились охранники.
В середине августа водолазы обнаружили третий брезентовый мешок. В нем были пистолеты охранников. Затем власти сосредоточили внимание не только на том, что было внутри мешков, но и на самих мешках. Они выследили производителей холщовых сумок, которые, в свою очередь, опознали польских людей, которые их купили.
Власти также проанализировали брезентовые мешки из озера: извлеченные из них остатки цемента соответствовали тому, что было в пикапе Польши.
17 мая 1978 года у официальных лиц наконец было достаточно доказательств, чтобы представить их большому жюри. После того, как федеральное большое жюри вернулось с обвинением польских братьев в грабеже, похищении и убийстве, власти вызвали команды спецназа для ареста польских братьев. Их отправили в тюрьму в Фениксе.
В обмен на иммунитет жены польских братьев рассказали, что им известно о преступлении, в том числе о том, как братья и сестры планировали ограбление в течение нескольких месяцев. Однако власти были убеждены, что женщины не знали заранее, что охранники умрут.
«Вскрытие показало, что наиболее вероятной причиной смерти было утопление, хотя в случае с мистером Демпси патологоанатом не смог исключить сердечный приступ как возможную причину смерти», судебные документы с участием отмеченного случая.
Власти разделили дело. Обвинения в ограблении банка рассматривались в федеральном суде, а затем в суде штата было рассмотрено дело об убийстве. В январе 1979 года братья были осуждены за ограбление и похищение людей и приговорены к 99 годам лишения свободы.
Десять месяцев спустя Майкл и Патрик Поланд были признаны виновными в убийстве и имели право на смертную казнь. После апелляции их приговоры были отменены из-за недостойного поведения присяжных, включая обсуждение федерального дела.
После повторной попытки братья Поланд были снова признаны виновными в 1982 году. После ряда апелляций Майкл Поланд умер от смертельной инъекции 16 июня 1999 года. Патрик Поланд был казнен 15 марта 2000 года.
Чтобы узнать больше о кейсе, посмотрите «Братья и сестры-убийцы» проветривание Субботы в 6 / 5c на Кислород или транслируйте выпуски на Oxygen.com.
