Обнародованное в пятницу федеральное большое жюри обвинительное заключение по трем пунктам обвинило Дерека Шовена, Томаса Лейна, Дж. Куэнга и Тоу Тао в умышленном нарушении конституционных прав Джорджа Флойда.
Дерек Шовен, Дж. Александр Куенг, Томас Лейн и То Тао Фото: АП Федеральное большое жюри предъявило обвинения четырем бывшим полицейским Миннеаполиса, причастным к аресту и смерти Джорджа Флойда, обвинив их в умышленном нарушении конституционных прав чернокожего мужчины, когда он лежал лицом вниз на тротуаре и задыхался.
В обвинительном заключении по трем пунктам в пятницу были раскрыты имена Дерека Шовена, Томаса Лейна, Дж. Куэнга и Тоу Тао.
В частности, Шовен обвиняется в нарушении права Флойда на свободу от необоснованного захвата и необоснованного применения силы со стороны полицейского. Тао и Куенг также обвиняются в нарушении права Флойда на свободу от необоснованного ареста, утверждая, что они не вмешивались, чтобы остановить Шовена, когда он встал коленом на шею Флойда. Всем четырем офицерам предъявлено обвинение в том, что они не оказали Флойду медицинской помощи.
Арест и смерть Флойда 25 мая, которую прохожий снял на видео с мобильного телефона, вызвали протесты по всей стране и широко распространенные призывы положить конец жестокости полиции и расовому неравенству.
Шовину также было предъявлено второе обвинение, связанное с арестом и ограничением шеи 14-летнего мальчика в 2017 году.
Лейн, Тао и Куенг впервые предстали перед судом в пятницу посредством видеоконференции в Окружном суде США в Миннеаполисе. Шовен не присутствовал на суде.
Шовен был осужден в прошлом месяце по обвинению штата в убийстве и непредумышленном убийстве Флойда и находится в единственной в Миннесоте тюрьме строгого режима, ожидая приговора. Остальные три бывших офицера предстанут перед государственным судом в августе, и они освобождены под залог. Им разрешили остаться на свободе после выступления в федеральном суде в пятницу.
46-летний Флойд умер после того, как Шовен прижал его к земле коленом на шее, несмотря на то, что Флойд, на которого надели наручники, неоднократно говорил, что не может дышать. Куенг и Лейн также помогли удержать Флойда — государственные обвинители заявили, что Куенг встал на колени на спину Флойда, а Лейн держал Флойда за ноги. Государственные обвинители говорят, что Тао сдерживала прохожих и не позволяла им вмешиваться в течение 9,5 минут задержания.
Адвокат Шовена Эрик Нельсон утверждал во время судебного разбирательства по делу об убийстве, что Шовен действовал разумно в этой ситуации и что Флойд умер из-за основных проблем со здоровьем и употребления наркотиков. Он подал ходатайство о проведении нового судебного разбирательства, сославшись на множество вопросов, в том числе на отказ судьи перенести судебное разбирательство из-за огласки.
В пятницу Нельсон не прокомментировал федеральные обвинения. Адвокат Куэнга также не дал комментариев. Сообщение, оставленное для адвоката Тао, не было немедленно возвращено, и звонок адвокату Лейна прервался, когда с ним связалось Associated Press.
Преподобный Аль Шарптон сказал, что федеральные обвинения против офицеров показывают, что Министерство юстиции «не оправдывает это и не позволяет полиции действовать так, как будто то, что они делают, является приемлемым поведением при исполнении служебных обязанностей».
«То, что мы не смогли заставить их сделать в случае с Эриком Гарнером, Майклом Брауном в Фергюсоне и многими другими, мы, наконец, видим, как они делают сегодня», — сказал Шарптон.
Генеральный прокурор Миннесоты Кит Эллисон, чей офис ведет судебное преследование по обвинениям штата, заявил, что федеральное правительство несет ответственность за защиту гражданских прав каждого американца, и «федеральное судебное преследование за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда совершенно уместно», особенно сейчас, когда Шовен осужден за убийство.
Чтобы предъявить федеральные обвинения в убийствах, совершенных полицией, прокуратура должна полагать, что офицер действовал «под прикрытием закона» или государственной власти и умышленно лишил кого-либо его конституционных прав, в том числе права не подвергаться необоснованным арестам или использованию неразумная сила. Это высокий юридический стандарт; несчастный случай, неверное суждение или простая небрежность со стороны офицера недостаточны для обоснования федеральных обвинений.
Рой Остин, который вел такие дела в качестве бывшего заместителя помощника генерального прокурора в отделе гражданских прав Министерства юстиции, сказал, что прокуроры должны доказать, что офицеры знали, что то, что они делали, было неправильным в тот момент, но все равно сделали это.
Осуждение по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав наказывается вплоть до пожизненного заключения или даже смертной казнью, но такие суровые приговоры выносятся крайне редко, а федеральные правила вынесения приговоров основаны на сложных формулах, которые указывают на то, что офицеры получат гораздо меньше, если их признают виновными.
В случае с Шовеном, если федеральный суд применит убийство второй степени в качестве основного правонарушения, ему может грозить от 14 до чуть более 24 лет, в зависимости от того, возьмет ли он на себя ответственность, сказал Марк Ослер, бывший федеральный прокурор и профессор юридический факультет Университета Сент-Томас.
Ослер сказал, что в руководящих принципах четко указано, что любой федеральный приговор будет отбываться одновременно с приговором штата — приговоры не будут суммироваться. 25 июня Шовену должны вынести приговор по государственному обвинению.
В первом обвинительном заключении говорится, что Тао и Куенг знали, что колено Шовена на шее Флойда, даже после того, как Флойд перестал реагировать, и «умышленно не вмешались, чтобы остановить необоснованное применение подсудимым Шовеном силы».
Все четверо офицеров обвиняются в умышленном лишении Флойда свободы без надлежащей правовой процедуры — за их предполагаемое преднамеренное безразличие к медицинским потребностям Флойда.
Во втором обвинительном заключении, выдвинутом только против Шовена, утверждается, что он лишил 14-летнего подростка его права на свободу, применяя необоснованную силу, когда он схватил подростка за горло, ударил его фонариком по голове и зажал коленом мальчика. шеи и верхней части спины, когда он лежал ничком, в наручниках и не сопротивлялся.
Согласно полицейскому отчету об этом столкновении в 2017 году, Шовен написал, что подросток сопротивлялся аресту и что после того, как на подростка, рост которого, по его словам, составлял 6 футов 2 фута и вес около 240 фунтов, надели наручники, Шовен «использовал вес тела, чтобы прижать» мальчика. на пол. У мальчика шла кровь из уха, и ему пришлось наложить два шва.
Это столкновение было одним из нескольких, упомянутых в материалах суда штата, которые, по словам прокуратуры, показали, что Шовен использовал средства фиксации шеи, головы и верхней части тела семь раз до 2014 г. момент, когда такая сила была необходима в сложившихся обстоятельствах».
Администрация президента Джо Байдена сделала реформу полиции серьезной проблемой. Генеральный прокурор Меррик Гарланд сказал, что он переориентирует департамент на гражданские права и не верит, что по закону существует равное правосудие.
В конце апреля министерство юстиции предъявило трем мужчинам обвинения по федеральным обвинениям в преступлениях на почве ненависти в связи со смертью в феврале 2020 года Ахмада Арбери, 25-летнего чернокожего мужчины, который бежал в районе Джорджии, когда его преследовали и застрелили. В то время это было самое значительное судебное преследование за гражданские права, предпринятое министерством юстиции Байдена.
Министерство юстиции также недавно объявило, что начинает масштабное расследование в отношении полицейского управления Миннеаполиса. В ходе расследования будет изучено, существует ли схема или практика неконституционной или незаконной работы полиции в департаменте, и это может привести к серьезным изменениям.
Гарланд объявил об аналогичном расследовании в отношении полиции Луисвилля, штат Кентукки, в связи со смертью в марте 2020 года Бреонны Тейлор, которая была смертельно ранена полицией во время рейда в ее доме.
Шовен был признан виновным в непреднамеренном убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени. Эксперты говорят, что ему, вероятно, грозит не более 30 лет тюрьмы, когда ему вынесут приговор в июне. Другим офицерам предъявлены обвинения в том, что они якобы помогали и подстрекали к убийству второй степени и непредумышленному убийству. Все четверо офицеров были уволены.
Все сообщения о Black Lives Matter Джордж Флойд Джордж Флойд
